asianbeat 福岡縣營運的流行文化情報網站

  • facebook
  • twitter

【Culture Watch】 最近的宅族用語・萌語情節

tokusyu_banner.jpg

智慧型手機的應用程式-流行宅族用語・萌語教學

2005年「電車男」推出電影版、電視劇版,一度成為網民的話題。當今流行語「萌MOE~!」使用頻率的加速也是有目共睹吧?宅族用語也正如潮女用語一般,不斷隨著時代潮流有所變化。當今奪得流行語大獎的「萌(MOE)」已經進化到用「BUHIRU」來表現興奮的樣子。
此外還有很多網上用語也相繼誕生,在此為您介紹最近經常被使用的網上用語。
・BUHIRU→萌(MOE)的進化語。用來形容見到可愛的人偶時,抑制不住的興奮心情。正在「BUHIRU」中的宅族則稱為“萌えブタ(Moebuta)”。
・DQN→ 指網上留言板上沒有常識的人。也叫DOKYUSO。
・リア充(real 充)→指的是不依存於網絡世界,真實日常生活很充實的樣子。(反義詞是:Net充,就是網絡生活充實)
・jk→「用常識來思考」的意思。
・「嫁(Yome,老婆)」→對喜愛的動漫畫、遊戲人物真情流露的表現。
・今北產業(Imakitasangyo)→ 為剛來到這個話題的朋友用3行文字簡單敘述目前的現狀。

接下來是我感興趣的萌語。對海外的日本動畫片粉絲們來說,比起學標準日本語,倒不如萌語來得好記,更能讓他們著迷。
・はわわ(HAWAWA)→著急忙慌的時候使用。
・やんよ(YANYO) →「給你」的意思。
・だお(DAO)→「是的~」的意思。
・・「~イカ(IKA)? ~ゲソ(GESO)」→語尾用語。獲得網上流行語大獎2010的銅獎。

時隨著最近的智慧型手機熱,還推出了好多宅族的手機應用程式。為了吸引海外的日本動漫畫粉絲,也有專門針對海外市場開發的程式。



在此我比較關注的是iPhone程序「MOeGO」。這裏收集了100多種萌語的解說,還附有可愛女孩子的發音。甚至還準備了英文版。面向海外粉絲作解釋的時候就派上用場了!
moe01.jpg
moe02.jpg
您可以通過此應用程示學習萌語、來嘗試一下被萌到的喜悅吧?(編集部 Alice)

「MOeGO」Webサイト⇒http://birth.d-kids.ct/moe/
del.icio.us Google Bookmarks Share on Myspace
推到 Plurk!

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • MON&STAY之福岡全體驗
  • 2014福岡達仁旅行團
  • 青木美沙子的世界洛麗塔旅行記
  • World Fassion Snap
  • TEAM SAKUSAKU presents ~ Favorite Collections ~
  • オタクマップ
  • 人氣景點

介紹
  • 小小白
  • 来练习Cosplay
  • CultureWatch
  • 世界Coser大集合

PRESENTS

asianbeat
  • asianbeat讀者問卷
  • 【asianbeat 有獎讀者問卷調查進行中!】
  • -2017年1月8日為止
  • 劇場版GOKIGEN帝國
  • 【劇場版GOKIGEN帝國·白幡Ichiho小姐·九軒Hibiki小姐簽名的周邊抽獎活動!】
  • -2016年12月25日為止
  • 神誌那 弘誌
  • 【動畫導演·神志那 弘志先生的簽名板&Studia Live發布 40周年紀念書&紀念文件夾"抽獎活動!】
  • -11月27日為止

⇒報名抽獎由此進!

INFORMATION