櫻井孝昌(Takamasa Sakurai) のJAPAN! JAPAN! JAPAN!

第5回 从素颜、便服参加试演看如今中国姑娘的现况

在中国的北部,有一个对我而言很特别的地方。它也许并不会像北京和上海那样让日本人感到深深的眷恋但是你可以直接从日本到达这个地方,它的总人口已达到2000万。是的,它就是辽宁省的省会沈阳。我曾在2010年1月举行文化外交活动时到过那里。

在当地大学女生的带领下,我有幸游览了位于当地中心地带的宽阔的时尚一条街。在游览的同时,也听到了很多她们对服装以及饰品的一些看法,后来这些看法也成为了我之后举行文化外交活动时的一些宝贵财产,特别是在时尚领域中对我的帮助尤其明显。

在中国的大学女生中有这样两种流行意识,一种是偏向于日式的,另一种则是偏向于韩式的。大家都觉得日式走的是可爱路线,韩式走的是酷、帅的路线。虽然有人想穿日式的服饰,但是处于与时尚相对的保守环境中,这种想法往往不容易付诸行动。

了解到这些情况后,我就想利用各种各样的机会举办一些我所认为的日式时尚秀。当然在沈阳遇到的这些女大学生也在背后积极鼓励着我。

2010年3月在重庆成功举办了文化外交活动,6月抵达沈阳,2011年3月又到达南京,之后8月又去了哈尔滨。每一站,文化外交活动都非常受欢迎。过了一年,文化外交活动的重心转移到了日式流行秀上,并且这一次的表演舞台又再一次来到了时隔两年的沈阳。

驻沈阳的日本领事馆对此次活动给予了大力协助,从沈阳民族艺术学校召集了大约80名学生前来参加时装秀的试演。中国以及世界的其他国家在举办此类活动时,参加的模特大都是大学生,而此次参加试演的人员年龄大都在13岁至17岁之间,远远低于大学生的标准年龄。
1.jpg
2.jpg
3.jpg
4.jpg
6.jpg
7.jpg
中国人女子の生姿.jpg▲试演中的中国女孩子的自然姿态。校规规定不得化妆(大家都是第一次体验时装秀。)所有人都是素颜,便装。
就时尚秀来说,比起当天的表演,前期的选拔应该是最累的了。在有限的时间里,要选择与此次时装秀的服装相适应的形象、身材俱佳的模特需要花费很大的精力。要是一个人从头做到尾的话,应该早已筋疲力尽了。
但是幸运的是作为此次日本外务省委托的可爱形象大使——青木美沙子与我同行(我担任此次活动的制作人)。在2009年,我就与青木美沙子一同到过6个国家共计11座城市(在巴西的四个城市待了11晚,那次旅行总共14天)。此次和青木美沙子一起举办活动,心里顿时有了底。虽然我是本次活动的负责人,但是我想怎么做以及将重点放在哪里,青木美沙子都把握的非常好。事实上,在选拔试演结束后,就哪个孩子穿什么样的衣服这样的问题,我们的观点从一开始就非常一致。当然她自身也是模特,也要作为展示的一员登上舞台。

精心选择与此次展示的服装相适应的模特。精神高度集中的挑战

衣装選び1.jpg
衣装選び2.jpg
在此次试演中,最开心的莫过于能看到当地的这些女孩子所穿的便服。这意味着能够知道这片土地上如今的流行风尚是什么,这段试演时间也是非常关键的。

因此,下回的连载首先将为大家介绍此次选拨活动中中国女孩子原生态的一面。并且下周时装秀的盛况以及众多模特的精彩亮相也令人无比期待。
オーディション通過者.jpg
▲通过试演的女孩子摆着心形的姿势。
櫻井孝昌JAPAN!JAPAN!JAPAN! 櫻井孝昌JAPAN!JAPAN!JAPAN! 櫻井孝昌JAPAN!JAPAN!JAPAN!

执笔者:樱井孝昌先生的简历

樱井孝昌.jpg历经作家、记者、企业策划・广告宣传制作等职业的同时,一共到世界23个国家的99都市进行演讲、活动策划、服装展示为主的「流行文化外交」活动。曾历任外务省命名的可爱大使、与动画文化外交相关的有识者协会委员等。出版书籍有(按照出售顺『アニメ文化外交(动画文化外交)』(出版社:筑摩新书)『世界カワイイ革命(世界可爱革命)』(出版社:PHP新书)『日本はアニメで再兴する(动画片是振兴日本的力量)』(出版社:ascii新书)『ガラパゴス化のススメ(Galapagos Effect-that's what makes Japan's culture so unique』(出版社:讲谈社)『「捨てる」で仕事はうまくいく(「割捨」让工作顺利)』(出版社:Diamond社)
twitter海外情报更新中 http://twitter.com/sakuraitakamasa/
每周三更新!
※下回将为大家再现在沈阳时尚一条街举办的日式可爱流行秀的风采。
J Pop Culture 见闻録←过去所有报道 由此进

JAPAN! JAPAN! JAPAN!←过去所有报道 由此进

WHAT’S NEW

PRESENTS

INFORMATION