asianbeat Website pop-culture multilingual

  • facebook
  • twitter

Film "Mentai Piriri" akhirnya telah dirilis! Berikut liputan dari hari pertama event meet-and-greet nya!

Culture Watch
LANGUAGES AVAILABLE: デイリートピックス Culture Watch Culture Watch Culture Watch

Cerita rahasia di balik terlahirnya mentaiko, yang penuh tawa dan haru!

Kami telah meliput event meet-and-greet pertama movie "Mentai Piriri" yang telah mulai tayang di Fukuoka pada Jumat, 11 Januari lalu!

映画 めんたいぴりり
Cerita yang dibuat berdasarkan kisah nyata Toshio Kawahara, pendiri "Fukuya" yang merupakan produsen dan penjual mentaiko pertama di Jepang telah diadaptasi menjadi drama 2 kali sejak tahun 2013, dan diadaptasi menjadi musikal, dan akhirnya kisah ini pun hadir dalam format film yang tayang di bioskop. Hanamaru Hakata yang telah memerankan tokoh utama Toshiyuki Umino dari seluruh karya seri ini pun bergegas menaiki panggung, dan memulai dengan "Saya menolak tangan Daikichi!" Ia pun menyampaikan sambutannya, "Waktu shooting bulan Maret tahun lalu, saya sangat menantikan 11 Januari ini, saya sangat senang bisa menghadirkan karya ini dengan lancar pada hari ini!" Yasuko Tomita yang memerankan Chiyoko (istri dari Toshiyuki) pun mempromosikan, "silahkan bagikan kesan yang indah di Hakata!"

映画 めんたいぴりり
▲ Hanamaru Hakata (kiri) dan Yasuko Tomita (kanan), keduanya berasal dari Prefektur Fukuoka

"Saya sangat menantikan momen ini, akhirnya kami bisa mengumumkan hal ini kepada semua orang. Kemudian, saya ingin film ini paling pertama "dicicipi" oleh orang-orang Hakata. Rilis awal ini 1 minggu sebelum rilis nasional, saya harap semuanya bisa menikmati film ini!" demikian ujar sutradara Kan Eguchi.

映画 めんたいぴりり
▲ Sutradara Kan Eguchi
"Mentai Piriri" penuh dengan berbagai elemen dari Fukuoka, termasuk dialog dalam dialek Hakata. Sutradara Eguchi pun menceritakan salah satu kisah ketika shooting, "Sebagai sutradara asal Fukuoka, saya ingin sekali bisa menampilkan Yamakasa dengan keren! Saking niatnya, saya sampai meminta mereka untuk berkeliling sampai 8 kali, sampai tatapan mata mereka (pemeran figuran) jadi sangat serem (lol)."

映画 めんたいぴりり
▲ Adegan Oi Yamakasa yang penuh impact ini juga muncul di dalam film "Mentai Piriri!"
Terkait adegan favorit Fukuba di mana bos "Fukunoya" yang diperankan oleh Hanamaru sedang berendam di bak mandi, Hanamaru pun menceritakan bagaimana adegan itu ketika proses shooting berlangsung, "Itu tuh bukan uap ya, itu tuh asap." "Di Kurume ada kan tuh restoran udon yang sumpitnya (model sample makanan) gerak-gerak naik turun? Dari belakangnya itu ada yang keluar keliatan mirip dengan uap kan? Sama tuh sama yang itu!" Tomita juga menceritakan, kalau misalnya pakai air panas sungguhan ketika shooting nanti kepanasan, jadi pas shooting yang dipakai adalah air hangat, kemudian ditambah dengan asap untuk menghasilkan efek visual yang serupa.

映画 めんたいぴりり
▲ (Dari kiri) Para pemeran karyawan Fukunoya: Shunsaku Fukuba (sebagai Sasajima), Yoshiko Inoue (sebagai Michie) dan Hiroyuki Seguchi (sebagai Yaeyama)

映画 めんたいぴりり
▲ Soma Santoki (tengah kiri) dan Seiyou Masunaga (tengah kanan), yang berperan sebagai Kenichi dan Masaru (putra pertama dan kedua Toshiyuki)

Di pengujung event meet-and-greet kali ini, Hanamaru pun kembali meramaikan suasana venue dengan komentarnya, "Saya sangat berharap orang-orang yang 'seru nih, pengen datang! eh, sudah lewat!?' bisa semakin berkurang di Fukuoka (lol)." Bos yang selalu riang dan ramah itu pun meninggalkan panggung dengan tetap riang dan ramah!

映画 めんたいぴりり
▲ Salah satu adegan dari film "Mentai Piriri." Selalu ada banyak mentaiko di meja makan. Terlihat sangat lezat!

映画 めんたいぴりり
Mulai dari kisah di mana tokoh utama tidak mendaftarkan merk dagang maupun paten metode produksi, dan dengan bebas mengajarkan cara membuat mentaiko kepada orang-orang sepencariannya karena berpikir "Ingin bisa membuat semua orang bisa menikmati mentaiko yang enak dan membuat mereka bahagia," hingga adegan di mana peri(?) muncul, suasana penayangan di dalam venue diiringi dengan tangisan haru dan tawa ceria yang tak tertahankan! Saya pun telah menonton film ini, adegan Oiyama pada bulan Juli yang tidak terlihat seperti dishooting pada bulan Maret, dan adegan di mana para pemain berseru dengan bersamaan, "Benar-benar seperti keluarga" ketika berada di ruang keluarga benar-benar meninggalkan kesan yang unik. Simak film ini dan nikmati awal tahun yang penuh tawa dan haru di bioskop kesayangan kalian! (Dept. Editorial: Nene)

Movie "めんたいぴりり (Mentai Piriri)"

映画 めんたいぴりり■Rilis: Rilis awal Prefektur Fukuoka - 11 Januari 2019, Roadshow nasional (Jepang) - 18 Januari 2019

■Pemeran: Hanamaru Hakata, Yasuko Tomita, Yuu Saito (Parachute Butai), Hiroyuki Seguchi, Shunsaku Fukuba, Yoshiko Inoue, Soma Santoki, Seiyou Masunaga, Hana Toyoshima, Miyoko Sakou, Goriken, Daikichi Hakata (cameo), Yuko Nakazawa, Nobuhiko Takada, Miyu Yoshimoto, Tokio Emoto, Ken Tanaka (special appearance), Denden

■Sutradara: Kan Eguchi

■Screenplay: Kenji Higashi

■Theme Song: Fumido - "Yume wo Dakishi Monotachi e" (SPEEDSTAR RECORDS)

■Distributor: Yoshimoto Creative Agency

■Official SNS
・Facebook: @mentaipiririmovie
・Twitter: @menpiri_movie
・Instagram: @mentaipiriri_the_movie

■Official Website: http://piriri_movie.official-movie.com/
Ⓒ2019『めんたいぴりり』製作委員会

Artikel Terkait

Link Eksternal

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • This is Fukuoka
  • Interview Now
  • Misako Aoki’s “Kawaii Revolution” Interviews  Produced by 
Takamasa Sakurai
  • WFS
  • オタクマップ
  • HOT SPOTS

PRESENTS

Semua informasi hadiah asianbeat Present Campaign!
  • LinQ
  • *Win a card signed byLinQ!
  • 10JIN ACTOR
  • *Win a card signed by 10JIN ACTOR (Matsushima Yunosuke, Magoshi Takumi, MOTO)!