asianbeat Website pop-culture multilingual

  • facebook
  • twitter

Interview Now - SCANDAL MAMI -(1/3)

Previous  |  
SCANDAL MAMI
LANGUAGES AVAILABLE: Interview Now Interview Now Interview Now Interview Now
Pada 15 Februari 2017, girl band yang terkenal di berbagai penjuru dunia, "SCANDAL" telah merilis album kompilasi dengan judul "SCANDAL," sebagai peringatan 10 tahun terbentuknya band ini. Mulai Maret hingga Juli, mereka akan mengadakan tour nasional di berbagai penjuru Jepang! Gitaris dan vokalis MAMI telah mengunjungi Fukuoka untuk kegiatan promosi, dan kami pun tidak melewatkan kesempatan ini untuk mencari tahu tentang rilis album, rekaman track baru, dan tentang apa yang ingin dilakukannya selama hari libur! Juga ada hadiah yang akan kami bagikan untuk pembaca yang beruntung, simak terus sampai akhir!

Kami sangat excited ketika menyusun album baru ini bersama-sama!

SCANDAL MAMI
SCANDAL / MAMI (Guitar & Vocal)
asianbeat (ab): Selamat atas peringatan 10 tahun terbentuknya band kalian! Kalian telah merilis album "SCANDAL" pada 15 Februari 2017, bagaimana perasaan kamu?

Terima kasih banyak! Ada banyak orang yang mengantri di toko CD dari pagi, dan juga ada yang memesan pre-order secara online untuk bisa mendapatkan copy dari album kami. Saya rasa ini album terbaik kami hingga saat ini, saya harap orang-orang bisa segera mendengarkannya.

ab: Ada 36 track dalam album ini, terdiri dari 34 lagu pilihan para fans dan 2 track baru. Apa komentarmu ketika melihat hasil voting?

Saya rasa kami berempat merasakan hal yang sama. Kami setuju ketika melihat hasilnya. Kami merasa, "Sempat terpikir bakal seperti ini," dan "Yep, masuk akal." Saya rasa mungkin karena kami banyak melakukan live performance, dan track yang mendapat banyak vote adalah lagu-lagu yang memang populer dalam pertunjukan live kami. Luar biasa! Melihat rangking itu membuat saya teringat kembali moment-moment ketika saya sedang melakukan live performance, dan juga mengingatkan saya kepada reaksi para fans.

ab: Bagaimana perasaan kami ketika mengerjakan album ini? Sudah 10 tahun sejak kalian mulai, apakah ada kenangan-kenangan yang kembali kalian rasakan?

Album ini terdiri dari 2 disk, dan kami banyak berbicara tentang track seperti apa yang ingin kami kumpulkan dalam tiap disk nya. Kami mencoba membagi lagu secara rata dan mencoba mendapatkan balance yang baik sehingga orang-orang ingin mendengarkan keduanya. Melakukan ini merupakan hal yang sangat seru! (lol)
Berdiskusi tentang ini sangat seru! Kami menyebar 34 track yang ada untuk melihat bagaimana lagu-lagu itu bisa berpadu dengan track yang baru. Sampai saat itu, kami tidak punya kesempatan untuk mendengar musik kami dari 10 tahun terakhir. Ada banyak lagu yang berevolusi karena kami bawakan secara live, jadi kami pun sempat merasa, "oh, dulu kami mainkan intronya seperti itu," dan "yep, dulu seperti itu." Kami sangat excited ketika menyusun album baru ini bersama-sama!

ab: Kalau kamu harus memilih 1 lagu dari album ini, apay yang jadi pilihan kamu, dan apa alasannya?

Dari perspektif band, saya rasa saya akan memilih "Shojo S (少女S)." Lagu ini merupakan theme song untuk anime "BLEACH," dan setelah rilisnya kami juga berkesempatan membawakan lagu ini di berbagai event, seperi festival anime di luar negeri. Kami berkeliling Asia beberapa kali, dan saya rasa banyak orang yang mengenal kami melalui lagu ini.
SCANDAL MAMI
Selain itu, direktur Hiroshi Shinagawa merekam video untuk track ini dengan kami perform di tengah hujan deras. Setelah itu, ada banyak orang yang bilang, "Saya tahu SCANDAL, mereka grup yang di dalam video itu mengenakan seragam sekolah di tengah hujan kan?" Video itu membawa impact yang besar. Jadi saya rasa, lagu dan video itu lah yang benar-benar membuat orang-orang memberi perhatian kepada kami.

ab: Ya, video kalian dengan seragam itu benar-benar membawa impact yang besar! MAMI, kamu juga mengarang track baru "FREEDOM FIGHTERS" dan "HELLO," emosi seperti apa yang kamu tuangkan ke dalam lagu-lagu ini?

Sebenarnya, "HELLO" merupakan track yang kami buat 1,5 tahun lalu. Dalam musim dingin itu, kami membuat sekitar 5 atau 6 lagu. Semuanya terkesan lagu yang ceria, tapi "HELLO" membawakan suasana yang sedikit berbeda. Waktu itu, kami berpikir untuk merilis "HELLO" dalam kesempatan berbeda, dan akhirnya kami putuskan untuk memasukkannya ke dalam album kompilasi ini.

Album ini masuk ke toko-toko pada hari Valentine, dan merasa ingin untuk membawakan suasana yang hangat dan penuh cinta. Kami juga ingin menambahkan lagu baru. Berkontras dengan "HELLO," kami ingin memasukkan nada-nada yang benar-benar rock, yang bisa membuat orang-orang tergila-gila, dan karena itu kami sepakat ingin membuat "FREEDOM FIGHTERS" dengan sound yang terkesan seperti "rock band!"

SCANDAL MAMI
ab: Semua anggota band terlibat dalam penulisan album "YELLOW," yang telah dirilis tahun lalu. Apa yang menjadi kesulitan dan tantangan ketika membuat track-track untuk album ini?

Saya merasa tidak ada masalah yang kami alami ketika membuat "YELLOW." Saya rasa proses produksi berjalan sangat lancar. Sebelumnya, kami tidak terlalu banyak terlibat dalam pengerjaan pre-produksi di studio, yang dilakukan sebelum proses rekaman ketika sedang tidak mengarang track. Tapi, untuk album ini, kami juga datang ke studio untuk mengerjakan arransemen, memikirkan apa yang ingin kami tambahkan, dan merekamnya di booth. Pada akhirnya proses rekaman berjalan seperti itu. Untuk album itu, kami merasa kami lebih banyak bertukar ide dan pendapat. Kami juga melakukan rekaman secara real-time, on the spot. Kami merasa suasana sangat happy waktu itu, dan kami tidak merasa terbebani sama sekali.

ab: Ada banyak band dan musisi pemula yang mengagumi "SCANDAL," apa yang menjadi trick untuk bisa memainkan instrumen musik lebih baik? Apa tips kalian untuk para pemula yang ingin bermain lebih baik?

Ketika kami mulai, ada banyak lagu yang kami mainkan. Kami memainkan lagu-lagu yang populer waktu itu, lagu yang kami tahu, dan juga musik yang kami dengar di TV. Pada dasarnya kami mencoba memainkan semua lagu. Ini membawa banyak perbedaan. Cobalah untuk pergi ke studio dan mainkan sesuatu! Kalian akan mengenal betapa serunya melakukan hal ini!
SCANDAL MAMI
Previous  |  

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • This is Fukuoka
  • Interview Now
  • Misako Aoki’s “Kawaii Revolution” Interviews  Produced by 
Takamasa Sakurai
  • WFS
  • オタクマップ
  • HOT SPOTS

PRESENTS

Semua informasi hadiah asianbeat Present Campaign!
Present* Win a card signed by Minami Kizuki!
[Details] Click HERE!

Present* Win a "Super Anisong Ichiban!!!!" live item (parker) signed by Touko Nakamura!
[Details] Click HERE!

Tokyo Performance Doll* Win a signed card from SCANDAL Mami!
[Details] Click HERE!

Present* [BERHADIAH!] Ayo Berpartisipasi Dalam Survey Pembaca dan Menangkan Hadiah Menariknya!
[Details] Click HERE!

Present* Win a book "Ano koro ~ Danshi kashimashi monogatari ~" or a "Kokosei no Blues” written by Mikito Tsurugi!
[Details] Click HERE!

INFORMATION