秋が深まると上海はかなり寒くなり、夜になっても出かけたくなくなるので、読書することにしました。ドイツの作家パトリック・ジュースキントの「香水」は、世界的に称賛を得ている作品ですが、私が出会うのは少し遅かったかもしれません。センセーションを引き起こした映画版を見た後で、ようやく翻訳本を読みました。精緻できめ細かい構造と限りない想像力がこの小説の最大の特徴です。数百種類の詳細な香りの描写の中で、たくさんの埃に埋もれた記憶と一度も体験したことがないような感覚が入り乱れて、パリ旅行の夢を体験したような感じです。このような良い作品は過去も現在においても貴重な作品です。このような作品を読むことは、愉快な楽しみです。