以九州最大级别的流行文化为主题的大型活动《北九州POP CULTURE FESTIVAL 2016》被举办。我们在演出结束后，对作为嘉宾出演，在充满跃动感的舞台上令观众着迷的，星辰团百年一遇的逸才——ばってん少女队(BATTEN SHOWJO TAI)进行了采访！我们对在2月面临着第三单曲《すぺしゃるでい(SPECIAL DAY)》的发行，在学业以及偶像活动上投入大量精力的成员们，关于作为活动基地的福冈的想法以及今后的目标等进行了谈话。

asianbeat(以下ab)：大家演出辛苦了！下面我们立即进入主题，请每个人做自我介绍吧！


希山爱 (以下、希山)：我是ばってん少女队的Lovely husky，希山爱。

上田理子 (以下、上田)：我是黑带级别的迷人微笑，上田理子。

春乃奇奈 (以下、春乃)：我是百万美元的笑颜，春乃奇奈。

濑田樱 (以下、濑田)：我是ばってん少女队的Miracle樱桃，濑田 樱。

西垣有彩 (以下､西垣)：我是长州产非凡人，西垣有彩。

星野蒼良 (以下、星野)：我是ばってん少女队的小怪兽，星野苍良。

ab：刚才你们让我见识到了场面盛大而热闹的演出，动漫《龙珠:超》片尾曲《よかよかダンス（YOKA YOKA DACNCE）》的表演太感动了，以前就一直在听。

全员：谢谢！

ab： 首先能告诉我最初是什么想让你们成为偶像的吗？先请队长上田桑。

上田：比起跳舞和唱歌，我更喜欢看。因为之前一直喜欢看，渐渐地就想参加选拔挑战一下。说不上真正意思上的机遇是什么，就是自己也想尝试一下跳舞和唱歌。

ab： 原本你们是有过＂F-Girls＂的女团经历的，听说你们现在组成了＂ばってん少女队＂。大家还是原来＂F-Girls＂的成员吗？

上田：原来的团队有7个人，有一位选择走上了非偶像的道路。

ab： 变成＂ばってん少女队＂以后，大家在心情上有没有什么变化？

希山：＂F-Girls＂的时期还是练习生，变成了＂ばってん少女队＂以后能够唱片出道，让观众高兴，大家统一动作装扮之类的，这些和练习生的时候相比，需要进一步提高意识。

ab： 这样啊！作为偶像，给人的印象就是很不容易的，估计也是受过很多苦的吧。被称为星辰团百年一遇的逸才＂ばってん少女队＂最主要的宣传点在哪里呢？

瀬田：也许很多人对于我们的第一印象很陌生，与其说比起其他团队的前辈更加有压力，不如说更让人觉得没有个性。但是我觉得我们是在经常交流以后就会渐渐展示出个性的团队。

春乃：我们的音乐不是偶像型的 ，而是以斯卡朋克(Ska-Punk)为中心。编舞动作也像重金属乐队激烈地甩头，还有音乐很短。

ab： 是的呢。刚才的演出也很厉害！

▲在”北九州POP CULTURE FESTIVAL 2016”上的现场表演
希山：唱片出道曲目也是3分钟左右，很短。3分钟的歌曲有两首之类的，不仅仅是喜欢偶像的人，我们关注于喜欢乐队的人是不是也能一起乐在其中呢。

ab： 第一次见到你们的甩头舞蹈的人会＂哦！＂地感到吃惊呢。作为偶像，有憧憬的前辈吗？

西垣：我喜欢同一个事务所星辰团的前辈，私立惠比寿中学的广田爱花。第一次在惠比寿中学看到她的时候，不经一惊“这个女孩！”，她带给我的压倒性的感觉给我一种正能量，然后开始介意，在渐渐注视着的时候喜欢上了她。首先她非常擅长唱歌，虽然很酷，但是声音很可爱，作为偶像的意识很高。我觉得这样的一个人真的很厉害，十分尊敬她。

ab： 当站在演唱会的舞台上的时候，会时刻揣摩着什么事吗？

上田：我们在很多地方进行自由表演活动，不有那些绝对不知道我们的人偶然路过嘛。因为想让他们就算片刻也好停下来看我们表演，一直支持我们的粉丝是当然不用说，我们还会一边偶尔路过的人进行眼神交流一边跳舞。