- 首页
- jpopculture见闻録
- 第2回 和中国女孩畅谈「名侦探柯南」经典台词!人气乐团A...
第2回 和中国女孩畅谈「名侦探柯南」经典台词!人气乐团AN CAFE也参加哦!

第2回 和中国女孩畅谈「名侦探柯南」经典台词!人气乐团,AN CAFE也参加哦!
2010年11月、我担任日中青年交流事业-访中团「流行文化分团」之分团长,AN Cafe的KANNO、辉喜、YUKI也参加了这个分团。视觉系人气歌手参与了国家事业!(说不定是日本首例呢?)。
能够和平时在私底下就交流频繁的AN CAFE成员,一起到现场实际从事文化外交,是我的一个期盼。这次他们欣然接受我的邀请,踏上这趟旅程,对于他们自己来说,这样的经验与世界巡迴演唱所感受到的世界大有不同。
能够和平时在私底下就交流频繁的AN CAFE成员,一起到现场实际从事文化外交,是我的一个期盼。这次他们欣然接受我的邀请,踏上这趟旅程,对于他们自己来说,这样的经验与世界巡迴演唱所感受到的世界大有不同。

▲访中团的团员们在向学生们学习中国传统舞蹈。KANNO他们也有参加哦。
由大概100名成员组成的我们的访中团,访问了北京的舞蹈学校(从小学生到高中生,都在这里学习舞蹈)。就像是日本宝塚音乐学校一样的存在吧。
先是大家同聚一堂由担任份团长的我致问候词。在日本,我曾有机会给访日团的高中生们作过多次演讲,耳闻『名侦探柯南』在中国有着高人气,因此突如其来地对这群女孩子发问。
「大家,都喜欢柯南吗?」
「(中文回答)喜欢!」
这个异口同声的回答、让日本的访中团很是吃惊。
「那接下来、让我们说说柯南里的经典台词怎么样?」
「(中文回答)真相永远只有一个!」
日本的访中团员看着大家都张嘴回答的样子,又是一惊。
接着、中国女孩儿们用中文,访中团的日本人用日语,大家异口同声说着「真相永远只有一个!」。

▲转眼间就被中国女孩儿们包围着一起合影留念的AN Café 辉喜
虽然是在世界上超有人气,总是被很多女性粉丝包围着的AN Café 成员们,但总不至于连这里的小女孩儿都懂得追求他们的存在吧。也许是因为感受到了他们强烈的明星气势,转眼间的功夫他们就被人群围住了。「告诉我你的电话号码吧!」据说其中还有这样积极的小学生呢。
她们似乎也很快就成长为 AN Café 的「Café baby」呢。
先是大家同聚一堂由担任份团长的我致问候词。在日本,我曾有机会给访日团的高中生们作过多次演讲,耳闻『名侦探柯南』在中国有着高人气,因此突如其来地对这群女孩子发问。
「大家,都喜欢柯南吗?」
「(中文回答)喜欢!」
这个异口同声的回答、让日本的访中团很是吃惊。
「那接下来、让我们说说柯南里的经典台词怎么样?」
「(中文回答)真相永远只有一个!」
日本的访中团员看着大家都张嘴回答的样子,又是一惊。
接着、中国女孩儿们用中文,访中团的日本人用日语,大家异口同声说着「真相永远只有一个!」。

虽然是在世界上超有人气,总是被很多女性粉丝包围着的AN Café 成员们,但总不至于连这里的小女孩儿都懂得追求他们的存在吧。也许是因为感受到了他们强烈的明星气势,转眼间的功夫他们就被人群围住了。「告诉我你的电话号码吧!」据说其中还有这样积极的小学生呢。
她们似乎也很快就成长为 AN Café 的「Café baby」呢。
※下次将为大家介绍 和「东方伊甸园」导演神山健治先生的旅程,参加巴塞罗那「Salon Dell comics」的实况!
执笔者:櫻井孝昌先生的简历
历经作家、记者、企业策划・广告宣传制作等职业的同时,2012年7月现在去过世界23个国家的100多个都市进行演讲、活动策划、服装展示为主的「流行文化外交」活动。曾历任外务省命名的可爱大使、与动画文化外交相关的有识者协会委员等。出版书籍有(按照出售顺『アニメ文化外交(动画文化外交)』(出版社:筑摩新书)『世界カワイイ革命(世界可爱革命)』(出版社:PHP新书)『日本はアニメで再兴する(动画片是振兴日本的力量)』(出版社:ascii新书)『ガラパゴス化のススメ(Galapagos Effect-that's what makes Japan's culture so unique』(出版社:讲谈社)『「捨てる」で仕事はうまくいく(「割捨」让工作顺利)』(出版社:Diamond社)twitter海外情报更新中 http://twitter.com/sakuraitakamasa/
为了预防新型冠状病毒肺炎各地实施了相关对应措施。有关各种活动·店铺的运营状况请至各官方网站确认。














