ab：風俗經營法的存在無疑左右著日本俱樂部文化，對此您有何看法呢?

田中：認為很不好。用來限制足夠成熟的大人們喝酒跳舞的法律，是不是有點奇怪呢。未成年的禁煙禁酒我很支持。但是風俗法在這個當今社會真的有些不切實際,大阪的美國村就是因為被管制的太嚴格結果成了現在死氣沈沈的一般街道。相反犯罪在增加，治安反而很糟糕。真心希望能有徹底的改革政策。在當前這種經濟蕭條的境遇裏，調動起夜間消費也未必不是件好事情。一種娛樂方式就這樣被扼殺就是正確的解決辦法嗎。畢竟這裏也是一個市場，一個促進經濟增長的場所。自古以來就一直有跳舞這種文化風情，我認為這是最基本的人權。

ab：DJ的同時還兼職其他音樂製作和編輯工作，UNIQLO的廣告音樂製作等等，從事廣泛領域的藝術創作活動。請問您在自我創作的過程中遵循的座右銘和時常銘記在心的是什麽呢?

田中：如果當成工作來看待的話，也許感覺不到什麽快樂。比如說背負著UNIQLO的看板，腦海裏浮現些快樂的事情。定下廣告主題，然後創作出自己的風格。這是件很讓人開心，很有意義的工作。利己利彼。UNIQLO的作品在全世界範圍內也贏得好評，還榮獲了CANNES獎，真的是值得光榮的事情。

ab：當前注目的事情是?

田中：我創作了一個叫做List的原創，現在很開心的投入其中。

ab：座右銘是?

田中：DJ就該是把現場的氣氛搞得紅紅火火這樣才快樂。才有意義。

ab：Asianbeat介紹著日本的熱門文化，當前音樂以外比較感興趣的事情是?

田中：我們去海外的時候經常會聽到好多關於動畫片，北野武先生的事情，比如說在法國和韓國，當那個國家的文化走向世界時一定會有國家的援助。但日本就不是這樣。汽車，電器都被韓國超出的當今時代，我認為日本文化的出口是會成為支持日本經濟的一大支柱的。從這種意義上講，我喜歡藝術追求流行，日本政府要是也能在這方面給與支持就最好了。對於俱樂部音樂文化，例如唱片大獎 增設“舞蹈音樂領域”和“歌舞音樂領域”，我想這樣年輕藝人會有更多機會因此提高，受益終生。

Tweet