[愛魂 vol.14 ] Kyarypamyupamyu(卡莉怪妞) ~傳說中的原宿女孩將席卷全球~(2/2)
Previous | Next
與製作人・中田Yasutaka的邂逅是在夜店活動上。
●在全世界23個國家同時發行,引起廣泛關注的「PONPONPON」的音樂MTV
ab:Kyary 並不局限於時尚圈,在其他領域也展開了很多活動,8月17 日還發行了專輯《moshimoshi原宿》(喂喂原宿),正式作為歌手出道。能告訴大家其契機又是什麽嗎?
Kyary:我每個月都在「TAKENOKO!!!」擔任DJ,那是針對未成年人的俱樂部活動,而且其主辦者正好是中田先生。在那裏跟他說過很多次話,慢慢熟悉起來,最後就成了我的製作人了(笑)。第一次見中田先生是「原宿Style Collection」的時候,那時候,不知道為什麽中田先生的頭髮居然是黑色的。不過,我當時並沒太在意這點,還以為他是某位重要人物呢(笑)。再後來見面的時候,他又染回了金色頭髮。而且中田先生很愛美食,常常告訴我哪裏哪裏的東西好吃之類的美食信息。知識也很淵博,對我的疑問和問題都能馬上回答出來。跟他聊天很愉快,有哥哥的感覺。
ab:這次的專輯無論是曲調還是歌詞都全面展示出了Kyarypamyupamyu 獨一無二的特點,從始至終都是中田先生製作的嗎?此外,你第一次聽到歌曲的感受,以及通過歌曲希望傳遞給大家的信息能談一談嗎?
Kyary:的確是這樣,我們的世界觀完全一樣,這個實在很不可思議……連Raina先生也說“歌詞是Kyary自己寫的吧?”主打歌曲「PONPONPON」的歌詞裏有一句是「うぇいうぇい」(Ueiuei, 高興時發出的聲音,Kyary的口頭禪),我覺得這也是中田先生為了表現出我的特點而寫進來的。我最想傳達給聽到專輯的朋友的信息就是“積極向上”!因為歌詞把女孩子們的心思很可愛地表達了出來,我希望能得到女孩兒的共鳴,當然也想讓男孩子通過歌詞更了解女孩兒的心思。
一定會走遍亞洲!

ab:主打歌曲「PONPONPON」在全世界傳播,其反響如何?
Kyary:在YouTube等動畫網站上宣傳「PONPONPON」的PV時,我們收到了很多國外的評論。推特上還有很多用英文發來的“Yasutaka和Kyary太棒啦!”“真的好可愛!”等鼓勵,而且很意外來自法國、芬蘭等歐洲國家的刷屏也很多。然後,Limp (美國的新金屬搖滾樂隊Limp Bizkit)的主唱Fred還在自己的推特上說“這個PV不得了呀”。PV的播放次數突破了300萬次,我自己也很驚訝!
ab:能不能對瀏覽這個網站的亞洲年輕朋友說幾句呢?
Kyary:雖然還有些遠,但我希望以後能在全世界巡回!當然也要走遍亞洲!
(採訪日:2011.8.7)
Kyary:在YouTube等動畫網站上宣傳「PONPONPON」的PV時,我們收到了很多國外的評論。推特上還有很多用英文發來的“Yasutaka和Kyary太棒啦!”“真的好可愛!”等鼓勵,而且很意外來自法國、芬蘭等歐洲國家的刷屏也很多。然後,Limp (美國的新金屬搖滾樂隊Limp Bizkit)的主唱Fred還在自己的推特上說“這個PV不得了呀”。PV的播放次數突破了300萬次,我自己也很驚訝!
ab:能不能對瀏覽這個網站的亞洲年輕朋友說幾句呢?
Kyary:雖然還有些遠,但我希望以後能在全世界巡回!當然也要走遍亞洲!
(採訪日:2011.8.7)
[INFO]

きゃりーぱみゅぱみゅ(Kyarypamyupamyu) /藝人・模特兒
■簡歷
在《KERA》和《Zipper》等青文字系列雜誌上活躍,同時其可愛的外形,以及超乎想象的自由奔放的部落格使其一夜成名。多次登上各雜誌封面,快速成為青文字系列雜誌的人氣NO.1讀者模特兒,並得到了全國各地憧憬原宿時尚的女高中生的狂熱支持。在電視節目上也常常作為誕生於原宿的明星被介紹,從而成為廣為人知的Kyarypamyupamyu。2011年夏天,由華納音樂的中田Yasutaka (capsule)製作而成的迷你專輯「もしもし原宿」(喂喂原宿)8月17日發售,作為歌手出道。7月20日迷你專輯的主打歌曲「PONPONPONN」在全世界23個國家同時發行,由此登上世界級舞臺。同時在偶像界和時尚圈開展活動的Kyarypamyupamyu,作為原宿代表人次如今受到了全世界的關注。
■Web Site
官方主頁http://kyary.asobisystem.com
官方部落格 http://ameblo.jp/kyarypamyupamyu
Previous | Next