●夢眠ねむ所屬的偶像組合でんぱ組.inc的「Future Diver」

ab：受到影響的人或物是什麼？

ねむ：如果是秋葉原的話，那就是MOSAIC.WAV。我剛開始做女僕時，是那些女僕朋友教會了我廣播歌曲，然後我才知道MOSAIC.WAV的“ガチャガチャきゅ〜と・ふぃぎゅ@メイト”等18禁男生色情歌曲每一首都那麼帥氣！他在流行歌曲裏加入了秋葉原、搖滾和重金屬要素，同時有合成音樂和鋼琴的優美旋律，融合了各種元素，正是這一點讓我受到了很大的衝擊。雖然褒貶不一，但他確實創立了自己與眾不同的風格，所以我很尊敬。融合還有DearStage的Mohuku社長。我時常想，這世界上真有如此破天荒的人存在嗎（笑）？製作人與藝術家的立場是完全不同的，但社長卻能預見到更遠的地方，不過他本來就是個表演者，與這不無關係。社長也彈鋼琴，喜歡音樂，和我一樣，受到了廣播歌曲的衝擊擊才來秋葉原的。我經常穿泳衣，其實也是對社長的敬意。因為Mohuku社長以前被稱為泳衣社長，為了繼承這個意思，我就常常穿泳衣。

ab：asianbeat也涉及很多日本的流行文化，現在感興趣的事物是什麼呢？

ねむ：雖然不太謙虛，但我覺得でんぱ組.inc是當下日本流行文化的最前沿（笑）。然後，還有最前ゼロゼロ（saizen00），就是有Fantasista歌麻呂設計師的那個組合，他給我們でんぱ組.inc的「Future Diver」做過PV和藝術設計。在雜誌《EYESCREAM》上，田口Maki給我拍的照片也在最前ゼロゼロ的連載上有刊登，各個領域的領頭人都聚集在了一起，所以非常有意思。時尚界和偶像圈本來是不同的世界，但彼此之間能互相認可，如今作為同一個團隊工作，我覺得很創新。DearStage也是如此，聚集了各式各樣的人，個領域集中在一起，這樣不才能產生最潮的流行文化嗎？感覺像打通不同領域的壁壘，不是單純的秋葉原系或原宿系，而是突破各領域的隔閡，我就想成為這樣的“突破壁壘系”（笑）。

ab：座右銘是什麼呢？

ねむ：“永遠的魔法少女未滿”！這是我單曲的歌名，我主張要像不完全的事物一樣堅強。我一直憧憬著成為魔法少女，任何事都能馬上實現，但這是不可能的，想成為天才但也無法做到，我覺得這樣絕望過的孩子，潛力是最強的。即便不能成為魔法少女，說不定也能擁有更強大的潛能。最近，那些覺得自己不夠幸運，沒有才華卻不放棄的人在不斷增加，我認為這是特別好的事情。不僅嘴上不說放棄，還堅持不懈地向上挑戰，這樣的年輕人越來越多了。如今以網絡為中心，發表意見的平臺多了起來，如果通過でんぱ組.inc，能向自閉的人和正要放棄的人傳達到這一點，就太好了。

ab：對國外的日本流行文化人氣你怎麼看？

ねむ：我覺得很光榮。日本文化中的一部分，正是有了來自國外的好評才得以保持。雖然國內大家總說“日本快不行了”，但在國外卻得到了很高評價，說日本是很優秀的國家，如果我們自己也這麼想的話大家都會自信起來。但同時，我也存在著危機感。比如韓國的Coser，質量之高令人驚嘆。還有，以前在日本才能聽到的萌萌的聲音，如今在國外也隨處可聞。發源於日本的文化現在在各國得以發展。所以，對待國外的Coser，不用羨慕他們很厲害，而要保持自信，因為這是來自日本的本土文化，我們要做的是進一步提高自己的水平。

ab：今後的計劃或展望是什麼？

ねむ：有很多哦，不能告訴你（笑）。でんぱ組.inc是拯救宇宙的。偶像都是來拯救宇宙的（笑）。我會從外側經過，大家敬請期待（笑）。


ab：對瀏覽我們網站的亞洲年輕人說幾句寄語吧。

ねむ：通過網絡對你們說一句“大家好！”（笑）我曾經有段時期覺得自己一事無成，但如今也開展了各式各樣的活動。你也一定可以！去改變世界吧！這些鼓勵說出來大家可能會覺得很傻，但不是這樣的。每個人想的事情有9.9成都是可以實現的，所以我們一起去創造非我莫屬的夢想吧！謝謝大家，我是夢眠ねむ(笑)。
(採訪日：2012.2.28)

Tweet