▲「What is LOVE?」的歌詞朗誦

J-MELO是2005年10月起由NHK WORLD製作，在全世界範圍內播出的全英語日本音樂節目。現在節目收到過來自137個國家、地區發來的照片和郵件，依然成為世界上最廣為人知的來自日本的音樂節目。播出回數已經超過了400回。

　而我也在2011年與原田命中註定般地相遇後，現在成為了“Team J-MELO”的成員之一，不時地作為評論加和訪談者參加節目錄制，有時也會在J-MELO的官方twitter裏發表東西。在和海外的日本愛好者交流時，我經常都能體會到“J-MELO”在連接世界和日本上起到的重要作用。

如今，“世界各地年輕人都通過網路獲取日本的最新信息”已經成為了常識。而在網上，面對無數的信息，我們需要一雙懂得篩選的慧眼，而日本在向世界宣傳自己的時候，同樣也需要這種篩選能力。蟬聯單曲排行榜首的早安少女。’14的《What is LOVE？》是J-MELO與早安少女。’14的合作曲。這首歌將J-MELO收到的來自世界各地的關於“愛”的投稿用到了歌詞裏。

　我有幸來到了《What is LOVE？》榮登榜首的那期J-MELO錄制現場，在那裏我對早安少女成員譜久村聖、生田衣梨奈和飯窪春菜做了採訪。各位成員通過早安少女這個平臺，應該更加清晰地意識到了世界的存在。我首先想知道的是，她們想要傳達給世界的“日本”是什麼呢？

譜久村　“我認為是日本的文化。日本的各個都道府縣都有其獨特的優秀文化，從歷史到現代，乃至飲食。其中有很多是我自己也尚未接觸過的。在大家的身邊就有這麼多優秀的東西，我想很少有這樣的國家吧。這一方面表現了日本人的嚴謹，另一方面也體現了日本與日本人的優秀之處。我想多去了解這些優秀的文化，並把它們傳遞給世界各地的人們。”

飯窪“我想讓世界看到的是漫畫。漫畫是可以在世界舞臺上引以為傲的日本藝術。漫畫中充滿了日本人獨有的特點。比如貼網點的技術，背景的文字說明等細節，還有優秀的故事設置，即使那些並非人類的角色，也能讓讀者有很好的代入感。”

生田“除了日本的優點，我還希望能夠讓喜歡日本的各位朋友看到都市化的負面影響，以及日本現實性的一面。”

▲左起、飯窪春菜、譜久村聖、生田衣梨奈

譜久村和飯窪想要傳達給世界的是日本的“匠人精神，這也正是讓日本愛好者們強烈意識到日本存在並喜歡上她的原因。而早安少女。也正是這種精神的產物。因此我很欣慰她們能夠意識到這一點的重要性。　同時，生田的話讓我想起從前有位莫斯科的女孩在結束她的第一次日本旅行後告訴我的話。

“去日本之前，我一直以為，在日本，無論在什麼地方都充滿了自由、創新的精神。但實際到了那裏之後，才發現並不是東京的所有地方都和原宿一樣，甚至一時間感到過厭惡。但這只是因為以前的我太不了解日本了。我想我會比以前喜歡這個國家。”

世界各地那些喜歡日本的年輕人，並不是因為動畫或偶像等一時的風潮而喜歡日本的。他們是在理解日本獨特之處的本質的基礎上而喜歡日本，喜歡早安少女的。他們在努力理解日本。

J-MELO通過與世界各地年輕人的平日交流，找到了日本音樂受歡迎的本質原因。因此，這是一個對日本至關重要的電視節目。那麼3位成員通過J-MELO了解到了什麼呢？

▲節目主持May J.、和特約評論員戴夫·斯佩克特一起