第１０回　上坂堇與Yun*chi大聊動畫、動畫歌曲（3/3）

2014.10.08

動畫歌曲的歌詞

櫻井　你們倆都為動畫唱過歌，是什麼感受呢？

上坂　我一直都是只聽不唱的，當學生的時候也是從來不會參演文化祭的那種。所以一開始作為藝人出道時，也有過一些苦惱。當聲優時，我是去演繹一個角色，但做音樂卻不得不以自己的身份活動。我很是為這種角色的轉換所苦。

Yun*chi　我很高興能夠為動畫唱歌。這次《Your song*》的歌詞也是我寫的。我還是第一次根據別人的作品，角色的感情和世界觀來表達自己的感受，從這次的作詞裏我學到了很多。《記錄地平線》這部作品裏，登場人物逐漸地認識到人與人之間羈絆的珍貴，我在歌詞裏用自己的方式表達了這樣的世界觀。

上坂　動畫歌曲的歌詞很重要。如果歌詞的內容過於淺薄，多聽幾次就會發現這是快餐音樂。但如果歌詞裏有作者的愛，那麼每次聽都能在腦海中勾勒出作品的世界，即使不看動畫，光是聽聽歌也會很有趣。
作為聲優，我只要把自己的角色演好就夠了，但要給動畫歌曲作詞，則需要一個能看到全局的人。我覺得我不是有這樣能力的人，這樣的人太厲害了，為動畫歌曲作詞真的不容易。

Yun*chi　我覺得聲優很厲害，是他們賦予了角色生命。氣息的控制，發聲的方式，一點點變化就能讓角色印象發生很大改變，是神一般的存在。平時你是怎麼保養聲音的呢。

上坂　個人方法不一樣吧，我自己的話是讓嗓子好好休息。只是現在作為聲優兼歌手，還沒有適應兩個角色間的轉換。

歌唱時想要凝視對方的雙眼

櫻井　本次兩位將在Japan Pop Culture Carnival in Matsudo 2014上共演，請談談二位的感想和期望。

上坂　除了去年在Japan Pop Culture Carnival上與我喜歡的Urban Garde共演過之外，我沒有其他的共演經歷。希望這次也能發生一些特別的事、

Yun*chi　我是第一次與別人共演。有一個算是個人的願望，就是想注視著對方的雙眼，然後一起唱歌。

上坂　這……這真讓人害羞啊…。

Yun*chi　但人家真的想試試嘛（笑）。

櫻井　在企劃你們兩位的共演曲時，我覺得《現視，女孩子就是太陽》不錯，沒想到Yun*chi也提出要這首。

Yun*chi　這首歌歌詞適合大家一起唱，而且很好的反映了亞文化的氛圍，我是覺得能和小堇一起唱這首歌一定會很棒。

▲上坂堇、Yun*chi

各種藝人的合作會舞臺和觀眾席間引起怎樣的化學反應，一直是Japan Pop Culture Carnival的看點之一。如果我能夠讓各位觀眾和演出的藝人共同體驗到這種轉瞬即逝的化學反應，作為製作人，也算是種福報了。

Japan Pop Culture Carnival in Matsudo 2014　特設網站
http://www.morinohall21.com/event/14pop/14pop_c.html
內有上坂與Yun*chi的影片

▲上阪堇最新單曲《來たれ！暁の同志》

▲Yun*chi最新單曲《Wonderful Wonder World*》（動畫《記錄地平線》第二季ED）

⇒第１０回上坂堇與Yun*chi大聊動畫、動畫歌曲　TOP

隔週周三更新!!
※下回報導將於10月22日公開,敬請期待!

執筆者：櫻井孝昌先生的簡歷

兼具數位內容製作人、作家、Digital Hollywood大學・研究所特任教授等身份。到世界25個國家、120多個都市進行演講,並從事時尚活動策劃等文化外交活動。為以動漫、原宿時尚等方法來促進文化外交的先驅者。經常受邀參加世界各國舉辦的日本相關活動。著有『過於喜歡日本的中國女子(日本が好きすぎる中國人女子)』『世界可愛革命(世界カワイイ革命)』『動漫文化外交(アニメ文化外交)』等著作。文章連載於報紙、雜誌、電子報等,亦為廣播節目主持人。twitter海外情報更新中　　http://twitter.com/sakuraitakamasa/