- 首頁
- 櫻井孝昌的流行文化見聞錄~跟隨世界所愛的日本~
- 第27回℃-ute訪談~日墨友好關系深化的今天 偶像們將以什...
第27回℃-ute訪談~日墨友好關系深化的今天 偶像們將以什麽姿態對待備受期待的墨西哥公演呢(3/3)
Previous | Next

致墨西哥的歌迷們
這次演出是℃-ute第壹次在美洲大陸的演出,同時也是早安家族第壹次在墨西哥演出。為此我請各位成員談了談墨西哥公演前的心情和面臨的課題。
這次演出是℃-ute第壹次在美洲大陸的演出,同時也是早安家族第壹次在墨西哥演出。為此我請各位成員談了談墨西哥公演前的心情和面臨的課題。
中島 「在國外演出的時候我們不管說什麽大家都會特別興奮,但我覺得我們不能因此得意忘形,因為如果我們自己的情緒過於高漲,有些必須通過演出傳達的東西就傳達不了了,嚴重的時候甚至會忘記演出的程序,導致演出失敗。我想努力做好自己的本分,讓歌迷們欣賞到高質量的演出。」
矢島 「我在想有沒有演出之外的手段來讓歌迷們感受到成員不同的個性。」
萩原 「很少有機會能去墨西哥,所以希望在演出上能夠仔細看看大家的臉吧。話說上次去了法國之後感覺法國的歌迷們來日本的頻率更高了呢。好高興。希望我們也能讓墨西哥的歌迷們覺得‘℃-ute的演出真棒’,願意今後再來日本看我們的演出。」
矢島 「我在想有沒有演出之外的手段來讓歌迷們感受到成員不同的個性。」
萩原 「很少有機會能去墨西哥,所以希望在演出上能夠仔細看看大家的臉吧。話說上次去了法國之後感覺法國的歌迷們來日本的頻率更高了呢。好高興。希望我們也能讓墨西哥的歌迷們覺得‘℃-ute的演出真棒’,願意今後再來日本看我們的演出。」



我個人覺得,℃-ute和早安少女的演出有這個魔力。
墨西哥的歌迷早在網上了解過日本各種各樣的文化,而她們即將在墨西哥舉辦的演唱會,則將會會讓他們強烈感受到日本這壹存在自身。
本次采訪安排在墨西哥演唱會門票發售前夕,我在SNS上也收到了熬夜排隊買票的熱情歌迷的照片。
矢島「真的感謝各位。希望墨西哥的各位能夠知道,我現在滿心都是感謝的心情。」
萩原 「真的很高興。墨西哥的各位很難見到我們,卻願意這樣壹直支持我們。請大家再多給我們壹點時間,9月馬上就到了。」
中島 「我沒想到墨西哥的各位會這麽熱情地支持我們,謝謝大家,敬請期待我們的演出。」
我屆時自然也會到墨西哥去看℃-ute的演出,並在本連載介紹℃-ute演唱會的情況和常年夙願得以實現的墨西哥及美洲大陸的歌迷們。
日本與墨西哥的關系越來越緊密,這不僅僅體現在經濟方面。所以我才想讓更多的人,特別是那些曾經和我壹樣覺得偶像與自己無關的人知道這次演唱會,希望他們了解到,這群女孩和她們的歌迷在拉近日墨關系上做出的貢獻。
正如我不斷重復的壹樣,偶像的海外演出已不僅僅是偶像和歌迷的事了。
9月,快來吧!

墨西哥的歌迷早在網上了解過日本各種各樣的文化,而她們即將在墨西哥舉辦的演唱會,則將會會讓他們強烈感受到日本這壹存在自身。
本次采訪安排在墨西哥演唱會門票發售前夕,我在SNS上也收到了熬夜排隊買票的熱情歌迷的照片。
矢島「真的感謝各位。希望墨西哥的各位能夠知道,我現在滿心都是感謝的心情。」
萩原 「真的很高興。墨西哥的各位很難見到我們,卻願意這樣壹直支持我們。請大家再多給我們壹點時間,9月馬上就到了。」
中島 「我沒想到墨西哥的各位會這麽熱情地支持我們,謝謝大家,敬請期待我們的演出。」
我屆時自然也會到墨西哥去看℃-ute的演出,並在本連載介紹℃-ute演唱會的情況和常年夙願得以實現的墨西哥及美洲大陸的歌迷們。
日本與墨西哥的關系越來越緊密,這不僅僅體現在經濟方面。所以我才想讓更多的人,特別是那些曾經和我壹樣覺得偶像與自己無關的人知道這次演唱會,希望他們了解到,這群女孩和她們的歌迷在拉近日墨關系上做出的貢獻。
正如我不斷重復的壹樣,偶像的海外演出已不僅僅是偶像和歌迷的事了。
9月,快來吧!

隔周周三更新!!
※下回報導將於6月24日公開,敬請期待!
※下回報導將於6月24日公開,敬請期待!
执笔者:樱井孝昌先生的简历

其他相關報道
JAPAN! JAPAN! JAPAN!←過去所有報道 由此進
J Pop Culture 見聞録←過去所有報道 由此進
■此留言版是供读者提供感想及意见的地方。如被本站判断为不正当发言,有采取删除措施的可能,请共同维护版面的秩序。
Previous | Next