上午排練的時候會場便已聚集了許多人了，過了中午開始正式演出時，登達斯廣場已是人山人海，大概有3000人左右。
3名成員表演了包含最新曲目《晴天✩遊行》在內的5首歌曲，這些歌曲通常都是由5名以上的成員表演的，而本次只能由3人表演，而且現場大部分觀眾都是第一次知道LinQ，但盡管這樣，她們還是贏得了多倫多人們的熱烈喝彩。
作為主持我自然也感到十分欣喜，但這遠遠不及給她們自身帶來的感動吧。

▲姫崎愛未
▲吉川千愛
▲新木櫻

演出結束後，我采訪了她們。

姬崎「我第一次在這種地方表演，可以說是一個挑戰。一開始很擔心，但大家那麽熱情地回應我們的演出，真的很開心。」

吉川「這次經驗值大漲呢。如果我們能越過言語的障礙，相信一定能夠成為加拿大人更容易接受的團體。現在我面臨的課題是增加自己的詞匯量。一是我想更了解加拿大，二是我越來越想讓更多海外的朋友知道我們。」

新木「我愈發意識到了笑容的重要性。和別人四目相對的時候，如果對方對我微笑，我會覺得很高興，也想報以發自內心的笑容。我不喜歡在演出上假笑。所以我要更努力地去享受表演。」

在多倫多日領館舉行了日本橄欖球代表隊的壯行會，我們也受邀參加了。
福岡有很多橄欖球強校，代表隊裏有5名福岡出身的隊員。盡管他們和LinQ的領域不同，但雙方都是代表日本而來到多倫多的。這次相遇更讓人有了身在海外的實感。

吉川在LinQ裏一直是一個很少發言的角色。但演出當晚，她告訴我“我想為LinQ的海外發展做貢獻，趁這次機會，我要好好學英語”，這讓我印象很深。
7月裏和LinQ共度的日子甚多。如果在海外發生的這些事能幫助她們成長，那麽作為在俄羅斯以及加拿大活動的企劃者，我是再高興不過了。