icon 為了預防新型冠狀病毒肺炎各地實施了相關對應措施。有關各種活動·店鋪的運營狀況請至各官方網站確認。

asianbeat 福岡縣營運的流行文化情報網站

  • facebook
  • twitter
  • twitter
  • Instagram

第36回 ℃-ute在墨西哥(下篇)——在墨日本大使特別對談 「作為日本大使 感謝℃-ute為日本贏得了這麽多朋友」(2/4)

櫻井孝昌的流行文化見聞錄

大使馆官邸

日本國主黑西哥大使館官邸
日本國主黑西哥大使館官邸
日本國主黑西哥大使館官邸
日本國主黑西哥大使館官邸
日本國主黑西哥大使館官邸
日本國主黑西哥大使館官邸
日本國主黑西哥大使館官邸
來了才發現很多不知道的事
山田「墨西哥的偶像歌迷們不只學偶像的舞,還學用日語唱她們的歌。要用外語唱歌自然不是容易的事,但這也證明了他們的愛有多深。這份愛讓更多的人想要唱日語歌,想要說日語,想理解歌詞的含義,想親自來到日本。這對日本來說是十分寶貴的」
中島「感謝海外的歌迷們在冥冥之中找到了我們。我的心中只有感謝」
岡井「最近我們在網絡節目和MV裏都加了英文字幕,我們想要更加積極地走向世界。這次墨西哥之行讓我意識到很多事不親臨其境是不會知道的。我愛上了墨西哥,很慶幸這次有機會來到這裏。」
矢島「我們自己的愛好在世界上竟然受到了這樣的認同,我很驚訝。我想要更多的理解這個世界。了解各個國家繽紛多彩的文化是很重要的。」
萩原「大家因℃-ute而喜歡上了日本,這讓我感到很幸福。」
鈴木「在這裏想請教大使。除了歌舞意外,還有沒有什麽只有日本偶像能做的事可以促進日墨友好?」
山田「可以在更多的場合發表你們對墨西哥的看法。最好是用他們的語言。這樣墨西哥的歌迷們一定會很高興的。西語可能有點難,最好是配上英語的翻譯。」

其後在官邸裏的晚餐會上,也繼續進行著關於文化外交的熱烈討論。
偶像的海外演出並非僅是偶像的課題。這次訪談讓我再次由衷感受到日本偶像文化促進日本對外交流上的巨大潛力。
我希望有一天能夠再次和她們一起踏上文化外交的舞臺。

文化外交研討會

黑西哥文化外交研討會
黑西哥文化外交研討會

研討會結束後,歌迷們聚集在會場外模仿℃-ute的舞蹈

黑西哥℃-ute粉絲們
黑西哥℃-ute粉絲們

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • MON&STAY之福岡全體驗
  • 2014福岡達仁旅行團
  • 青木美沙子的世界洛麗塔旅行記
  • World Fassion Snap
  • オタクマップ
  • 人氣景點

介紹
  • 小小白
  • CultureWatch
  • 世界Coser大集合

PRESENTS

asianbeat
  • 青山吉能、鈴代紗弓
  • ◆ 青山吉能、鈴代紗弓親筆簽名彩紙抽獎活動! 公佈得主!
  • 岡咲美保、熊田茜音 、MindaRyn
  • ◆ 岡咲美保、熊田茜音 、MindaRyn的親筆簽名彩紙抽獎活動! 公佈得主!
  • 劇場版 關於我轉生變成史萊姆 紅蓮之絆篇
  • ◆ 電影《劇場版 關於我轉生變成史萊姆 紅蓮之絆篇》的抽獎活動!公佈得主!