Tweet

大使官邸裏的文化外交訪談
℃-ute在墨西哥的第一場演唱會終於成功閉幕，無論是組合成員還是我都體會到了墨西哥歌迷們常年來的夙願，經歷了許多感動。演出結束後第二天，在駐墨大使山田彰的官邸裏，我們進行了山田大使與℃-ute的特別對談。
我和山田大使是在2008年7月，也就是他擔任駐西班牙大使館公使時期，在馬德裏認識的。他是我文化外交事業的導師，也是重要的夢遊。外交的基本目的在於讓自己的國家受歡迎。這種信念支撐著我的文化外交之路。我把這次訪談看作是介紹我文化外交上兩個重要的同誌——山田大使和℃-ute——認識的機會。
℃-ute上過很多大舞臺，走在偶像組合的最前線，但即使對她們來說，大使館官邸也不是隨隨便便能進的地方，因此對這次對談感到很緊張。所以，這次由山田大使來起頭，談一談外交。

▲山田彰日本国驻黑西哥大使和℃-ute在管底对谈
山田「我代表墨西哥的歌迷們感謝你們這次來到末次個。這裏的歌迷們真的等℃-ute等了好久，大家都不知道這會不會是今生唯一的機會，能夠親眼見到你們的表演，甚至還能參加握手會。我想大家都不會忘記這一天，同時變得更加喜歡℃-ute和日本了。
如果我要對外交目的做一個簡單的解釋，我想就是讓更多的國家成為我們的朋友。而國家是由個人組成的，因此讓墨西哥有更多的人喜歡上日本也是一種外交。讓他們喜歡上日本的方法很多，比如漫畫、動畫、偶像。這次你們的到訪讓歌迷們對日本的好感更深了，而且演唱會結束後，他們會回家告訴身邊的人他們對日本的愛。作為日本大使，我要感謝℃-ute為日本贏得了這麽多朋友。
國家之間的友好關系便是來自於這樣的小小成功的積澱。」

矢島「我們自己也很想讓海外的歌迷喜歡上日本。我聽說墨西哥的歌迷們為了讓我們喜歡上日本，專程在演出前商量過，要在演唱會上遵守禮儀，要親切對待自日本遠道而來的歌迷們等等。這讓我們很感動。我想要報達墨西哥歌迷們為我們所做的一切。今後也希望能夠參加更多促進國家友誼的活動。」
中島「說實話之前我並不覺得我們℃-ute有能夠促進國家友誼的影響力，但聽到大使這樣說我真的很高興，所以作為℃-ute的一員，今後我要更加努力地工作。」
鈴木「從開始在海外演出後，我發現各國的歌迷都會在社交媒體上聯系。在握手會等活動上，我也會從日本的歌迷那裏聽到海外歌迷們的聲音。歌迷們也在縮短國家之間的距離，在這裏相對他們說一聲謝謝。」