icon Pengendalian penyakit menular Novel COVID-19 diberlakukan di setiap daerah.
Untuk info terkait event dan status operasional toko, silahkan cek official website yang bersangkutan.

asianbeat Website pop-culture multilingual

  • facebook
  • twitter
  • Instagram

Interview Now ~ 神谷明 (Akira Kamiya)、古川登志夫 (Toshio Furukawa) ~(2/2)

  |  Next
神谷明 古川登志夫

◎INTERVIEW

asianbeat (ab): Program kalian sangat seru! Untuk Furukawa ini adalah kunjungan pertama ke Kitakyushu, bagaimana kesan kalian terkait KPF?

神谷明 古川登志夫
Toshio Furukawa (Furukawa): Saya sudah beberapa kali berkunjung ke kota Fukuoka, tapi ini adalah pertamakalinya saya datang ke Kokura. Dibandingkan dengan konvensi lainnya yang diadakan di luar Jepang, "KPF" sama sekali tidak kalah. Saya malah kaget dengan antusiasme di sini, jangan-jangan yang di sini malah lebih luar biasa. Di daerah saja bisa membuat event dengan skala sebesar ini, kemudian saya merasakan hal yang baru karena event ini mengundang member seperti kami ini.

Akira Kamiya (Kamiya): Dengan semakin banyaknya jumlah penyelenggaraan event ini, saya semakin bisa merasakan sejarahnya. Saya pun berkesempatan untuk tampil di panggung, ada banyak sekali orang - hal yang biasa untuk event sebesar ini, tapi saya jadi bisa merasakan ada banyak sekali orang yang mendukung kami, dan saya merasa sangat asik.

ab: Dalam kunjungan ke Fukuoka kali ini, kemudian dalam partisipasi "KPF" kali ini, apa yang kalian nantikan?

Furukawa: Untuk saya, pertama adalah tampil di panggung bersama Kamiya. Ini adalah kesempatan yang langka loh! Kami bertemu di "POP TEAM EPIC Special Event ~POP CAST EPIC!!~" pada September lalu dan "KPF" kali ini, tapi sebelum event-event ini, sudah sangat lama kami tidak berpartisipasi dalam event yang sama. Ada sih masanya kami bertemu melalui pekerjaan jangka pendek, tapi tidak dalam event seperti ini. Belum lagi kali ini konsepnya memungkinkan kami untuk berbincang bebas dalam waktu yang lumayan panjang.

Kamiya: Tahun depan akan menjadi tahun ke-50 saya berkarir dalam dunia entertainment, sepanjang sejarah karir ini mungkin ini adalah pertamakalinya saya bisa berbincang dengan santai seperti ini, selain itu debut kami tidak beda jauh, sebagai teman yang melakukan peran yang serupa, saya sangat senang bisa berbincang seperti ini. Kemudian, saya sangat suka dengan Kyushu, jadi hal ini bisa berlangsung di Fukuoka merupakan satu hal menyenangkan lainnya.

Furukawa: Saya harap konvensi dengan kerangka seperti ini bisa semakin banyak. Tadi di panggung saya sempat mengungkapkan keinginan saya memanggil Shigeru Chiba, saya akan merasa sangat senang kalau hal ini bisa dijadikan pertimbangan untuk berikutnya.

Kamiya: Saya rasa ada hal yang hanya bisa diceritakan oleh orang-orang dari jaman kita, dan lebih banyak lagi hal yang hanya bisa diceritakan oleh Mako-san (Masako Nozawa) yang satu generasi di atas kami, jadi saya harap kedepannya bisa ada kesempatan di mana kami dan Mako-san bisa dipanggil bersama. Mako-san, kami, kemudian misalnya Tomokazu Seki, kurang lebih anggota yang seperti ini lah. Seiring berjalannya sejarah, saya rasa dari hal yang ingin kami sampaikan akan ada hal yang tersampaikan, hal yang ingin orang tanyakan, jadi saya akan sangat senang kalau kedepannya ini bisa menjadi tempat di mana budaya bisa diteruskan.
ab: Komposisi tamu untuk KPF berikutnya akan jadi tambah seru yah! Progam kalian tadi sangat meriah dan penuh antusiasme! Bagaimana kesan kalian setelah menyelesaikan program kalian kali ini?

神谷明 古川登志夫
Kamiya: Ketika berbincang hari ini, saya merasakan, audience yang mendengarkan dengan antusias seperti itu adalah hal yang jadang ditemukan. Saya merasa sangat senang karena para audience melihat ke arah kami dan memperhatikan dengan seksama.

Furukawa: Saya rasa dari sisi perencanaan nya pun luar biasa, dari sisi ukuran pun jumlah pergerakan manusia nya juga luar biasa. Cakupan event ini tidak bisa dipandang enteng.

ab: Ketika melihat ke area penonton, kami sangat terkesan ketika menemukan berbagai kalangan: tua-muda, pria-wanita, semuanya tampak sangat menikmati!

Kamiya: Keragaman bisa terlihat yah!

Furukawa: Pihak perencana pun bisa dibilang punya "antena" yang kuat, saya yakin mereka memutuskan untuk menyusun daftar pengisi acara seperti ini setelah membaca situasi, termasuk kemampuan mereka dalam melakukan hal ini saya merasa "antena" mereka kuat.
ab: Animasi teater "City Hunter" karya mangaka asal Kitakyushu Tsukasa Hojo yang akan tayang pada Februari mendatang pun semakin dekat. Di dalam venue, pameran kolaborasinya pun mendapat banyak perhatian. Sebagai pemeran karakter utama Ryo Saeba, bagaimana komentarmu?

Kamiya: Ini karya yang kembali hadir setelah 20 tahun sih, dan anggota aslinya semuanya sehat dan penuh semangat, jadi dengan power ini tentunya saya berharap karya ini bisa menjadi sesuatu yang berkesan. Silahkan tonton karya ini di bioskop kesayangan kalian.

シティハンター
▲ Mobil favorit Ryo Saeba, Mini Cooper juga muncul di venue!

シティハンター
ab: Terakhir, apakah ada pesan yang ingin kalian sampaikan kepada para penggemar di dalam maupun luar Jepang?

Furukawa: Sebagai trend dunia, konvensi yang menampilkan pop culture Jepang sebagai subculture hadir dalam berbagai ukuran, jumlahnya sangat banyak dan diadakan secara berkala, di tengah situasi ini saya merasa, generasi kami berkewajiban untuk menyebarkan hal ini. Ketika pergi ke luar negeri, hal seperti ini diadakan dalam skala nasional, jagi penempatan konvensi seperti ini perlahan semakin ditinjau. Hal ini menjadi satu ajang pertukaran yang tepat. Saya berharap, melalui event seperti ini semakin banyak orang yang bisa mengenal dan menikmati daya tarik pop culture yang bisa menyatukan orang-orang dari berbagai latar belakang dan bahasa.

Kamiya: Saya sangat senang karena situasi ini, di mana orang-orang bisa menerima dan menikmati budaya Jepang dalam berbagai bentuk. Saya merasa dengan pop culture itu menjadi satu sosok yang semakin besar, rasa percaya diri kami ketika bekerja pun jadi meningkat, saya rasa saya bisa menyampaikan perasaan ini kepada para junior dengan bangga. Saya merasa pop culture Jepang mendapat dukungan dari orang-orang di berbagai penjuru dunia, di tengah mengharapkan dukungan yang sama, ada berbagai event yang diadakan di berbagai tempat, jadi saya juga berharap agar kalian bisa berkunjung ke Jepang! Tidak ada hal yang lebih menyenangkan daripada melihat dunia bisa menjadi satu melalui pop culture Jepang! Bisa berpartisipasi dalam KPF hari ini, saya merasa event ini bisa menjadi lebih besar lagi, saya berharap sambil mempertahankan kualitas ini, event ini bisa perlahan menjadi semakin besar.

PRESENT!

神谷明 古川登志夫
DUA pembaca beruntung dari asianbeat berkesempatan memenangkan kartu yang telah ditandatangani oleh Furukawa atau Kamiya! Jangan lewatkan kesempatan ini! Selain itu, jangan lewatkan aksi Furukawa sebagai Piccolo dalam "Dragon Ball Super: Broly" yang telah rilis pada 14 Desember 2018, dan "Animasi Teater City Hunter" yang akan rilis 8 Februari 2019 mendatang di mana Kamiya kembali beraksi sebagai karakter utama Ryo Saeba!

[Periode Pendaftaran]
Jumat, 28 Desember 2018 - Minggu, 10 Februari 2019 (Japan Standard Time)

[Pengumuman Pemenang]
Rabu, 13 Februari 2019

Periode pendaftaran telah berakhir. Terima kasih!

Pemenang yang beruntung adalah...

- Akira Kamiya signed card
大頭維 san

- Toshio Furukawa signed card
ならの san

.....Selamat ya!!

(Pemenang akan dihubungi langsung oleh tim asianbeat)

INFORMASI

神谷明 Akira Kamiya
Official Website: http://www.tokyosaeba.com/
Twitter: @kamiyaakira29
Instagram: https://www.instagram.com/kamiyaakira29/
Official Blog: https://ameblo.jp/kamiya-akira/


古川登志夫 Toshio Furukawa
Official Website: http://www.topio.jp/
Twitter: @toshio_furukawa

Artikel Terkait

北九州ポップカルチャーフェスティバル2018

Link Eksternal

  |  Next

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • This is Fukuoka
  • Interview Now
  • WFS
  • オタクマップ
  • HOT SPOTS

PRESENTS

Semua informasi hadiah asianbeat Present Campaign!
  • Okasaki Miho, Kumada Akane, MindaRyn
  • ◆ Winner announced! Menangkankartu yang telah ditandatangani oleh Aoyama Yoshino dan Suzushiro Sayumi!
  • Okasaki Miho, Kumada Akane, MindaRyn
  • ◆ Winner announced! Menangkankartu yang telah ditandatangani oleh Okasaki Miho, Kumada Akane, dan MindaRyn!
  •  That Time I Got Reincarnated as a Slime the Movie Guren no Kizuna-hen
  • ◆ Winner announced! Menangkan Movie "Tensura" official acrylic smartphone stand dan Rimuru eco bag!