asianbeat Website pop-culture multilingual

  • facebook
  • twitter

Dengan rasa terima kasih terhadap jarum yang digunakan setiap hari. "Hari-Kuyo" telah diadakan di Koran College of Fashion Design!

Culture Watch
LANGUAGES AVAILABLE: デイリートピックス Culture Watch Culture Watch Culture Watch

Terima kasih kepada 2000 jarum yang telah menyelesaikan tugasnya!

香蘭ファッションデザイン専門学校
Pada Jumat, 7 Desember lalu, "Hari-Kuyo" telah diadakan di Koran College of Fashion Design. Acara ini diikuti oleh seluruh pelajar sekolah ini dengan total sekitar 260 murid. Dengan dipimpin oleh pendeta dari Kushida Shrine, sekitar 2000 jarum yang telah rusak pun dikuburkan di salah satu pojok taman yang ada di dalam area sekolah. Dalam "Hari-Kuyo," jarum yang rusak setelah digunakan selama setahun ditancapkan ke konyaku atau tahu kemudian dikubur. Tradisi yang sudah ada di Jepang sejak dulu ini diadakan sebagai ungkapan syukur terhadap jarum yang telah digunakan, dan sebagai harapan agar keterampilam mereka bisa meningkat. Di Koran College of Fashion Design, tradisi "Hari-Kuyo" ini diadakan setiap tahun sejak tahun pertama fasilitas sekolah ini didirikan.
香蘭ファッションデザイン専門学校
香蘭ファッションデザイン専門学校
▲ Para pelajar yang hadir di "Hari-Kuyo" sebagai perwakilan
香蘭ファッションデザイン専門学校
香蘭ファッションデザイン専門学校
香蘭ファッションデザイン専門学校
▲ Jarum lama yang telah ditancapkan ke tahu dikuburkan bersama garam dan sake

香蘭ファッションデザイン専門学校
香蘭ファッションデザイン専門学校
香蘭ファッションデザイン専門学校▲ (Dari kiri) Pelajar dari dept. fashion business tahun ke-2 Akiko Murakami, dan pelajar dari dept. fashion design tahun ke-2 Orsakul Kavisara.
"Tahun lalu saya masuk ke Koran, kemudian saya berkesempatan untuk berpartisipasi dalam Hari-Kuyo, saya jadi merasakan bagaimana hal yang sekecil inipun sangat dihargai di Jepang," demikian ujar Orsakul, pelajar asing yang berasal dari Thailand. Murakami yang kali ini ikut dalam "Hari-Kuyo" untuk pertamakalinya pun menyampaikan, "Dengan bisa menyampaikan rasa terima kasih kepada barang, saya jadi bisa merasa berterimakasih terhadap berbagai hal yang ada, saya rasa ini adalah hal yang baik."

Dalam "KOUGEI-EXPO IN FUKUOKA" yang diadakan pada bulan November lalu, para pelajar dari Koran memperlihatkan berbagai desain menarik dalam peragaan busana yang terinspirasi dari Hakata-Ori dan Kurume Kasuri (⇒ simak dalam liputan asianbeat >> Hakata-Ori, Kurume Kasuri).Tentunya sangat menarik bisa menyaksikan kedepannya mereka bisa melesat ke dunia dari Fukuoka dan aktif di dunia fashion dalam berbagai wujud! Event fashion terbesar Kyushu "Fukuoka Asia Collection (FACo)" yang dijadwalkan akan berlangsung Maret mendatang pun sudah semakin dekat, tentunya suasana "Kota Fashion・Fukuoka" pun akan semakin meriah mendekati diselenggarakannya kembali event ini! Juga ada berbagai artikel terkait FACo yang kami hadirkan di asianbeat, so check it out♪ (Dept. Editorial: Gon)

Artikel Terkait

KOUGEI-EXPO IN FUKUOKA Event Report
Feature FACo2018

Link Eksternal

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • This is Fukuoka
  • Interview Now
  • Misako Aoki’s “Kawaii Revolution” Interviews  Produced by 
Takamasa Sakurai
  • WFS
  • オタクマップ
  • HOT SPOTS

PRESENTS

Semua informasi hadiah asianbeat Present Campaign!
  • Akira Kamiya Toshio Furukawa
  • *Win a card signed by Akira Kamiya, Toshio Furukawa!
  • YURiKA Yuiko Ohara XAI
  • *Win a card signed by YURiKA, Yuiko Ohara, & XAI!
  • TEAM SAKUSAKU
  • *win a card signed by MIKOTO!

INFORMATION