asianbeat Website pop-culture multilingual

  • facebook
  • twitter

Cerita & Informasi Film

    ATTACK ON TITAN

    Manga Fenomenal dan Film Live-Action yang Sensasional!

    Manga "Shingeki no Kyojin ATTACK ON TITAN" yang sangat fenomenal dan berdampak besar pada pembacanya, kini akhirnya dibuat dalam film live-action! Beberapa tokoh kreatif dan inovatif Jepang yang ahli dalam bidangnya seperti Hajime Isayama (penulis), Shinji Higuchi (sutradara) dan Katsuro Onoue (sutradara spesial efek "Tokusatsu") bekerja sama dengan aktor dan aktris terbaik Jepang dalam pembuatan film ini seperti Haruma Miura yang berperan sebagai Eren, salah satu karakter protagonis dalam cerita ini.

    Film pertama (vol. 1) serial film "Shingeki no Kyojin ATTACK ON TITAN" yang dibuat bersamaan dengan sukuelnya mendapat sambutan yang luar biasa sejak hari pertama ditayangkan pada 1 Agustus yang lalu di Jepang. Film ini bercerita tentang dunia yang berada di ambang kehancuran, dunia yang awalnya penuh damai berubah menjadi dunia yang kacau balau penuh pertempuran antara umat manusia dan Titan. Kisah selengkapnya diungkap dalam film keduanya yang telah dirilis di Jepang pada 19 September lalu! Film live-action yang sekaligus menjadi proyek besar dalam dunia perfilman Jepang ini mendapat perhatian yang besar baik dari Jepang maupun dunia, karena itu pastikan kamu juga menonton film ini dan jadilah bagian dari pengalaman yang luar biasa ini!
    細_Story.jpg
    re_12_0810.jpg
    ©2015 映画「進撃の巨人」製作委員会 ©諫山創/講談社

    その日、人類は思い出した―。
    Hari itu, manusia mengingatnya..

    百年以上前、突如現れた巨人たちに、人類の大半は喰われ、文明は崩壊した―。
    100 tahun yang lalu, Titan muncul dan melahap sebagian besar umat manusia,
    meninggalkan dunia yang porak-poranda


    この巨人大戦を生き残った者たちは巨人の侵攻を防ぐため、
    巨大な壁を三重に築き、内側で生活圏を確保して平和を保っていた。

    Untuk melindungi diri dari serangan Titan,
    Manusia yang selamat dalam pertempuran besar itu membangun tembok besar dan hidup damai di dalamnya


    だが百年、壁が壊されなかったといって、
    今日、壊されない保証はどこにもない―。

    Namun, walaupun tembok besar itu tidak runtuh selama 100 tahun,
    Tidak ada jaminan bahwa tembok itu tidak akan runtuh hari ini..

    まだ見ぬ壁外の世界を夢見るエレンは、
    壁に守られ安穏と暮らす人々に日々苛立ちを募らせていた。
    しかし、そんな日常はある日、音を立てて崩れ去る―

    Eren yang bermimpi untuk melihat dunia luar,
    mulai muak mengahabiskan hari-hari yang tenang di dalam tembok besar itu,
    namun, pada suatu hari seperti hari biasanya, sebuah suara benturan keras mengagetkan seluruh tanah itu

    想定外の超大型巨人によって壁は破壊され、
    穿たれた穴から無数の巨人が壁の中へと侵入してきたのだ。
    無残に喰われていく人々。響き渡る断末魔。

    Tembok besar itu diruntuhkan oleh Titan,
    Dan dari lobang di dinding itu, muncul Titan dalam jumlah besar
    melahap begitu banyak manusia. Jeritan kematian bergema jauh dan luas.

    長年にわたる平和な代償は、惨劇によって支払われることとなった―。
    Manusia harus membayar hidup damai yang mereka miliki selama ini dengan harga yang sangat mahal..
    細_Production-Note.jpg
    re_印刷用_進撃の巨人_サブ01.jpg
    ©2015 映画「進撃の巨人」製作委員会 ©諫山創/講談社

    [Awal Mula Proyek]
    Komik "Shingeki no Kyojin ATTACK ON TITAN" karya Hajime Isayama yang memenangkan Kodansha Manga Awards in 2011 untuk kategori Shonen telah menjadi komik serial dalam Bessatsu Shonen Magazine sejak tahun 2009, menceritakan kisah tentang dunia yang menakutkan. Sejak itu ada banyak perusahaan produksi, termasuk perusahaan film dan televisi yang bersaing memperebutkan hak cipta untuk memfilmkan manga populer ini.

    Pada musim gugur tahun 2012, telah diputuskan bahwa film adaptasi ini akan disutradarai oleh Shinji Higuchi. Sutradara Higuchi sudah menaruh perhatian pada cerita ini dari awal, sejak masih dalam bentuk komik. “Waktu komik volume 2 keluar, saya sangat terkesan dan terbawa oleh gambit Titan yang besar dan terlihat seperti manusia di sampulnya. 3-D Maneuver Gear yang digunakan para karakter untuk melawan Titan membuat mereka terlihat seperti setengah manusia dan setengah robot juga menarik perhatian saya. Ada semacam kombinasi dari berbagai faktor yang belum pernah saya lihat sebelumnya yang membuat saya sangat tertarik pada serial ini. Jadi, singkatnya, dua hal yang membuat saya tertarik adalah karakter raksasa (Titan) dan 3-D Maneuver Gear. Selain itu, karena saya punya ketertarikan yang besar pada “Kaiju (monster)”, saya ingin melihatnya dalam film live-action, dan kalau bisa saya ingin menjadi sutradaranya.

    Waktu itu, Sutradara Higuchi memutuskan untuk menggunakan sejenis system hybrid VFX. Menggunakan computer grafis dan aktor manusia untuk menggambarkan Titan, dan tokusatsu (sejenis special effect Jepang yang menggunakan miniatur), juga efek fisik yang menggunakan sejumlah orang untuk memerankan Titan dalam jumlah yang besar, seperti Bunraku (Pertunjukan tradisonal Jepang menggunakan wayang/boneka yang digerakkan oleh manusia)

    “Sebenarnya sangat mungkin menciptakan Titan hanya dengan menggunakan computer grafis, tapi kami ingin membuat raksasa yang mengerikan secara fisik yang akan membekas di kepala penonton. Kami memutuskan untuk menggunakan aktor manusia saat kami kurang yakin apakah sebaiknya kami menyelesaikan ini dengan komputer grafis saja. Ada kemungkinan kami kurang merasa puas dengan hasilnya kalau hanya menggunakan komputer grafis, karena itu kami memutuskan untuk memakai orang dengan make up sebagai tambahan dan kami yakin dengan ini kami akan bisa membuat karakter Titan terlihat lebih nyata. Kami menguji metode ini pada musim panas tahun 2013 dan saat itu kami sangat yakin dan percaya diri dengan hasilnya. Dua orang yang berperan sebagai Titan dalan uji coba waktu itu juga muncul dalam film ini.

    Physical effects seperti Bunraku digunakan untuk mengoperasikan Titan dalam film ini memakai special effect yang digunakan Sutradara Higuchi dalam film pendeknya tahun 2012 "Kyoshinhei Tokyo ni Arawaru" sebagai referensi. Saat proses pengambilan keputusan metode apa yang akan dipakai untuk visual effect, Sutradara Higuchi tiba-tiba mendapat ide untuk menggunakan Pulau Hashima (dikenal juga dengan Gunkanjima atau pulau Kapal Perang) di Nagasaki, sebuah tempat yang pernah ia kunjungi beberapa tahun yang lalu, sebagai lokasi yang cocok untuk shooting film live-action "Shingeki no Kyojin ATTACK ON TITANS"

    Sejak Era Meiji sampai Era Showa, Gunkanjima adalah sebuah pertambangan batu bara bawah laut yang kaya. Setelah ditutup pada tahun 1974, kota itu mengalami kerusakan total dan di antara reruntuhan ini Sutradara Higuchi melihat sebuah lokasi yang menggambarkan cerita dalam manga ini, manusia tinggal terpojok tanpa ada jalan keluar. Dari ide ini seluruh proses pembuatan film berlangsung.
    re_15_0810.jpg
    ©2015 映画「進撃の巨人」製作委員会 ©諫山創/講談社

    re_13_0810.jpg
    ©2015 映画「進撃の巨人」製作委員会 ©諫山創/講談社

    re_14_0810.jpg
    ©2015 映画「進撃の巨人」製作委員会 ©諫山創/講談社

    WHAT’S NEW

    EDITORS' PICKS

    • This is Fukuoka
    • Interview Now
    • Misako Aoki’s “Kawaii Revolution” Interviews  Produced by 
Takamasa Sakurai
    • WFS
    • オタクマップ
    • HOT SPOTS

    PRESENTS

    Semua informasi hadiah asianbeat Present Campaign!
    Present* Win a signed cheki (photo) autographed by Ririko Masuzawa!
    [Details] Click HERE!

    Present* Win a signed card autographed by ANGERME Ayaka Wada!
    [Details] Click HERE!

    Present* Win a "KISEKAE PAPER DOLL" by KITALOLI!
    [Details] Click HERE!

    Present* Win a signed card autographed by Haruko Momoi!
    [Details] Click HERE!

    Present* Win a signed card autographed by Ayumi Fujii and a cheki!
    [Details] Click HERE!

    Present* Win a card signed by Amanda (Presenter “Kokoro no Tomo”), Takumi Magoshi dan Ryosuke Sawayanagi (keduanya dari “10神ACTOR”) !
    [Details] Click HERE!

    Present* Win a A9 Live Tour item!
    [Details] Click HERE!

    INFORMATION