asianbeat Website pop-culture multilingual

  • facebook
  • twitter

Vol.3 LinQ Yuumi Takaki - Kami Tunggu Kalian di Fukuoka! -

TEAM SAKUSAKU presents ~ Favorite Collections ~
TEAM SAKUSAKU presents – Favorite Collections - Vol.3 oleh Yuumi Takaki dari "LinQ," sebuah group idol yang berbasis di daerah Kyushu! Dalam interview kali ini, kami akan membahas lebih dalam tentang apa yang jadi favorit Takaki: Fukuoka.

I love my hometown, Fukuoka!

Silahkan perkenalkan diri kamu

Halo, saya Yuumi Takaki dari LinQ. Saya anggota terpendek, tapi tetep eksis di dalam grup. Saya gak kuat sama makanan pedas - bahkan kepedasan dengan cabai yang hanya secuil.

LinQ
LinQ itu singkatan dari Love in Qushu (dibaca ‘Kyushu’), grup ini cukup besar dengan anggota sekitar 30an orang, tapi kami punya personality yang beragam, jadi ada sekitar 30 warna berbeda yang bisa kalian nikmati dari grup ini. Range umur anggota berkisar antara 14-30 tahun, jadi semua orang cenderung bisa temukan member yang cocok dengan selera masing-masing di dalam grup ini.

LinQ 髙木悠未

Fukuoka adalah kota kelahiran kamu, dan juga markas LinQ. Menurut kamu, apa yang menarik dari Fukuoka?

Ada banyak! Untuk saya, Fukuoka itu kota nomor 3 di Jepang. Dalam skala nasional, eksistensi Fukuoka cukup besar. Daya tarik Fukuoka ada di makanannya yang enak. Di daerah Nakasu-Kawabata kalian bisa temukan berbagai toko yang agak tersembunyi, dan tempat-tempat dimana orang dewasa biasa bersenang-senang, dan tak jauh dari daerah kota kalian juga bisa menikmati pemandangan alam yang indah dengan udaranya yang bersih. Tapi yang paling menarik sih Hakata-ben (logat Hakata).

Boleh berikan contoh kata-kata dalam Hakata-ben? Terutama yang menurut kamu perlu dipelajari ketika orang datang ke Fukuoka

Misalnya, “Ima nan shiyōto?” Artinya 'Lagi apa?' Ini biasanya saya pakai kalau tidak sengaja ketemu teman di daerah Tenjin atau sekitar daerah pusat Fukuoka. Ada juga“~shitai chan” (~shitai!) (I want to ~~) dan “~shitai chakedo” (~shitaikedo) (I want to ~~ but ~~). Hakata-ben banyak pakai“cha”dan mengakhiri kalimat dengan“to."

Kalau jalan-jalan di sekitar kota, kelihatan Fukuoka banyak menarik turis asing.


Betul. Kayaknya karena dari Fukuoka kita bisa pergi ke semua tempat yang ada di Kyushu, dan juga karena semuanya ada di dalam kota Fukuoka. Tapi yang paling penting, karena makanannya yang enak!

Kamu sering ke Tokyo dengan LinQ. Menurut kamu bagaimana perbedaan antara Tokyo dan Fukuoka?

Rasa sashiminya beda. Terus, kalau di Tokyo (bahkan di daerah pinggirannya) biasanya orang ngga saling sapa. Kalau di Fukuoka, di daerah Tenjin sih sama, seperti itu juga, tapi kalau pergi keluar dari Tenjin, yang biasa saya temukan ya, orang-orang saling bertukar sapa. Tapi yang saya paling kaget, kalau di Tokyo orang berbaris waktu ngantri di depan lift. Di Fukuoka, walaupun ada yang berbaris kadang-kadang orang yang ngga antri pun masih bisa masuk. Kalau di Tokyo, ngga antri=ngga masuk lift. Buat orang-orang Tokyo, maaf yah, harap jangan tersinggung(lol).

re_reasianbeat-20160429-2.jpg

Menurut kamu, apa sifat orang Fukuoka yang mainstream?

Blak-blakan. Beda dengan orang Tokyo yang blak-blakan karena mreka sibuk dan tak punya waktu (jadi harus to-the-point), blak-blakan nya orang Fukuoka cenderung karena mau membuka pikiran dan memandang orang sebagai teman.

Menurut kamu, apa yang jadi local specialty atau produk yang paling "Fukuoka"? Selain LinQ.

Baru mau jawab LinQ... (lol) Salah satu yang terkenal, strawberry "Amaou". Akakute, marukute, ookikute, umai (merah, bulat, besar, enak). Saya rasa strawberry seperti amaou cuma ada di sini. Bukan hanya rasanya yang memang enak; merk "Amaou" sendiri memang terkenal.

Oh jadi itu toh artinya "amaou." Berhubung lagi ngomongin makanan, apa makanan yang kamu reccomend untuk orang-orang yang berkunjung ke Fukuoka?

Goma saba (sashimi makarel dengan wijen putih). Kalau kalian ke Fukuoka, jangan lupa coba sashimi di sini. Juga, favorit saya: mentaiko (telur ikan kod yang telah dibumbui). Saya selalu sedia di kulkas. Bahkan saya sampai ngenamain kucing saya "Tarako" (telur ikan kod) - sebegitu sukanya saya dengan mentaiko (lol).

Saya rasa banyak orang yang kalau dengar tentang Fukuoka jadi teringat tentang festival.

Untuk kami, festival itu sesuatu yang biasa. Banyak orang yang ketika datang ke Fukuoka, mereka lihat banyak tenda yatai dan bilang "Terlihat seperti festival," tapi tenda yatai memang selalu ada di sana seperti toko-toko lainnya, jadi kalau berpikir seperti ini, festival bukan sesuatu yang istimewa. Tapi, kalau festival Dontaku (3-4 Mei) beda ceritanya; festival ini menarik orang dari berbagai penjuru Jepang, dan suasana kota jadi sangat meriah.
Tahun ini LinQ juga akan tampil di parade Dontaku. Kami akan buat seluruh kota jadi meriah! (lol)

Menurut kamu, apa yang jadi titik perhatian dari Dontaku?

Budaya. Terutama dari sudut pandang pengunjung dari luar Jepang, menonton orang-orang menari dan berparade di jalan dengan mengenakan pakaian tradisional Jepang dan berbagai ragam busana dapat menjadi sebuah aktivitas yang menarik. Para peserta mengerahkan usaha terbaik mereka untuk menghasilkan item yang mereka peragakan selama festival berlangsung. Festival lain di Fukuoka yang juga terkenal - Festival Yamakasa, saya pernah sekali melihat bagaimana boneka Yamakasa dibuat untuk festival, dan saya rasa sangat menarik bisa melihat para pengrajin mempersiapkan festival ini. Selain itu, Fukuoka adalah daerah asal dari berbagai kerajinan seperti tekstil 'Hakata ori' dan juga boneka 'Hakata ningyo.'

Siapapun yang tinggal di Fukuoka bisa mengambil peran penting dalam Dontaku, dan sangat menarik bisa melihat mereka berparade bersama anak-anak setempat, pelajar, perusahaan, dan juga grup idol seperti LinQ, ya kan?

Betul sekali. LinQ dibentuk dari anggota yang berasal dari berbagai golongan umur; dari usia SMP hingga dewasa, jadi grup ini juga ada miripnya dengan Dontaku.

re_asianbeat-20160429-1.jpg
LinQ dalam parade Dontaku tahun lalu
LinQ akan mengadakan anniversary concert perayaan 5 tahun pada 5 Mei di Zepp Fukuoka, dengan judul "Uchira no DontaQ ~ Hakata meibutsu ni naritai chan!~" (Dontaku Kami – Kami mau jadi icon specialty Fukuoka), bahkan memakai nama Dontaku. Tadinya konser ini rencananya diadakan pada 17 Maret…

Menimbang impact dari gempa di Kumamoto, kami memutuskan untuk tidak mengadakan konsernya pada tanggal 17.

Saya gak tahu harus bilang apa kepada orang-orang yang telah menunggu-nunggu hari ini. Tapi kami akan berikan yang terbaik sebagai terima kasih telah mengsupport kami.

Rasa takut dan kecemasan orang-orang yang bermukim di Kyushu (seperti kami yang merasakan langsung) melebihi yang diperkirakan orang banyak. Berbagai kecemasan menanti kedepannya, dan saya rasa perlu perjuangan untuk memperbaiki dan membangun kembali berbagai kerusakan yang ada. Tapi justru pada saat-saat seperti inilah Kyushu perlu bersatu dan saling support satu sama lain.

Jadi begitu ceritanya sehingga hari konsernya diundur ke 5 Mei, sehari setelah Dontaku.

Betul. Tanggal 5 akan menjadi konser yang dapat dinikmati oleh semua orang (dan tentunya para fans LinQ)、dengan cita rasa Kyushu yang dikemas dalam Fukuokaisme.
Kami berbasis di Fukuoka, jadi datanglah dan lihat kami di Fukuoka, makan banyak makanan Fukuoka yang enak-enak, dan nikmati suasana jalanan dan berbagai pemandangan kota Fukuoka.

Memang saat seperti ini, dimana orang-orang Kyushu sedang terluka - saya rasa LinQ memegang peran yang penting.

Saya akan lakukan apa yang saya bisa, sebagai personil LinQ dan juga sebagai Yuumi Takaki.

LinQ5th_1230.jpg
[In cooperation with: Kazuki Arimoto (photos/article)

PROFIL

Yuumi TakakiLinQ Yuumi Takaki
Grup idol nasional berbasis Kyushu, "LinQ" - debut 17 April 2011, dan nama mereka merupakan singkatan dari "Love in Kyushu." Nama grup ini penuh dengan berbagai makna; "link" - melalui berbagai aktivitas mereka berusaha menghubungkan orang dari berbagai area dan negara, dan menjadi "Egao no Kakehashi (Jembatan penuh senyuman dan kebahagiaan)." Sebagai bagian dari aktivitas mereka untuk menghidupkan kembali area lokal, mereka berkolaborasi dengan pengusaha-pengusaha lokal dan juga secara aktif berpartisipasi dalam penggalangan dana.

Official Website: http://loveinq.com/
Official Twitter: https://twitter.com/LinQ_official
Official Facebook: https://www.facebook.com/loveinq

PRESENT!

サイン色紙Tiga pembaca beruntung dari asianbeat berkesempatan memenangkan sebuah kartu, CD, dan towel Hello! Kitty, bertandatangan Yuumi Takaki! Jangan lewatkan kesempatan ini!

[Periode Pendaftaran]
Jumat, 29 April- Minggu, 5 Juni 2016 (Japan Standard Time)

Pengumuman Pemenang
Rabu, 8 Juni 2016

Periode pendaftaran telah berakhir. Terima kasih!

Pemenang yang beruntung adalah...

- LinQ Yuumi Takaki signed card
セペダ san

- LinQ Yuumi Takaki signed CD
まさとっしー san

- LinQ Yuumi Takaki signed towel
GWing0 san

.....Selamat ya!!

- Apology -
Thank you for your applications for the TEAM SAKUSAKU LinQ Yuumi Takaki present campaign. We apologize for a mistake in the description of one of the prizes. We mentioned that readers would be in with a chance of winning a signed Hello! Kitty T-shirt, however it is actually a signed Hello! Kitty towel. We’re sorry for any inconvenience and will contact the winner to let them know.

re_IMG_9425.jpg

PRESENT!

サイン色紙Tiga pembaca beruntung dari asianbeat berkesempatan memenangkan sebuah kartu, CD, dan T-shirt Hello! Kitty, bertandatangan Yuumi Takaki! Jangan lewatkan kesempatan ini!

[Periode Pendaftaran]
Jumat, 29 April- Minggu, 5 Juni 2016 (Japan Standard Time)

Pengumuman Pemenang
Rabu, 8 Juni 2016

Enter Here!!
sweepstakes





re_IMG_9425.jpg
Comment section ini adalah tempat bagi pembaca untuk memberikan pendapat dan komentar. Komentar yang tidak sesuai dapat dihapus oleh pihak asianbeat, karena itu tolong tulis komentar dengan sopan. Terima kasih!

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • This is Fukuoka
  • Interview Now
  • Misako Aoki’s “Kawaii Revolution” Interviews  Produced by 
Takamasa Sakurai
  • WFS
  • オタクマップ
  • HOT SPOTS

PRESENTS

Semua informasi hadiah asianbeat Present Campaign!
Present* Win a signed cheki (photo) autographed by Ririko Masuzawa!
[Details] Click HERE!

Present* Win a signed card autographed by ANGERME Ayaka Wada!
[Details] Click HERE!

Present* Win a "KISEKAE PAPER DOLL" by KITALOLI!
[Details] Click HERE!

Present* Win a signed card autographed by Haruko Momoi!
[Details] Click HERE!

Present* Win a signed card autographed by Ayumi Fujii and a cheki!
[Details] Click HERE!

Present* Win a card signed by Amanda (Presenter “Kokoro no Tomo”), Takumi Magoshi dan Ryosuke Sawayanagi (keduanya dari “10神ACTOR”) !
[Details] Click HERE!

Present* Win a A9 Live Tour item!
[Details] Click HERE!

INFORMATION