asianbeat 福岡県が運営する多言語WEBサイト

  • facebook
  • twitter

第2回 HKT48へのインタビュー

ミャオの福岡へ行こう!
このエントリーをはてなブックマークに追加 Yahoo!ブックマークに登録 del.icio.us
LANGUAGES AVAILABLE: HKT48へのインタビュー HKT48へのインタビュー HKT48へのインタビュー

福岡・博多を拠点に活躍する大人気のHKT48のメンバー3人にインタビュー

BNK48が結成されてからというもの、タイでも日本のガールズアイドルグループが大人気になりました! BNK48はHKT48やAKB48の姉妹グループ。今回、福岡の博多に所属しているHKT48をインタビューする機会をいただきました!インタビューに応じてくれた3人は元気でフレンドリーな子たちで、インタビューしていてとても楽しかったです。さて、彼女たちはどんなことを語ってくれたのでしょうか?早速ご覧ください!

HKT48
ミャオ:こんにちは。簡単な自己紹介をお願いします。

ミナ:こんにちは。今田美奈です。21歳です。趣味は釣りです。よろしくお願いします。

HKT48
▲ ミナ ( 今田美奈 )

ミオ:こんにちは。朝長美桜です。19歳です。よろしくお願いします。

HKT48
▲ ミオ ( 朝長美桜 )

アンナ:村重杏奈です。19歳です。日本とロシアのハーフです。ロシア語も話せますよ♪HKT48の中で一番元気な子で~す。よろしくお願いします!

HKT48
▲ アンナ ( 村重杏奈 )
ミャオ:他の48グループと比べて、HKT48の特徴は何ですか?

ミナ:HKT48の特徴はフレッシュさじゃないかなと思います。みんなの年齢がまだ若いので元気いっぱいですごく仲が良いんです。あと、私たちのパフォーマンスは色々な場所で行っているので、観客の皆さんに様々なパフォーマンスを見ていただくことができます。実は以前、HKT48専用の劇場があったんですけど、今は無くなって、パフォーマンスするのに福岡市内にある色々なところを借りる形になっています。なのでステージによってパフォーマンスも様々なんです。現在3か所借りています。

ミオ:みんなそれぞれ個性的なキャラクターを持っています。他のグループと違うところは、私たちのパフォーマンスは多様性がありますので観客の皆さんもそれを楽しんでくれているところです。

アンナ:HKT48のメンバーはみんな優しい子ばっかりです。私はいつも朝からうるさくしてるんですけど(笑)、誰も嫌な顔をしたりしないですし。ただ「村重さんは今日もうるさいですね。」と冗談まじりに言われるだけです(笑)。みんな私のありのままを認め、受け止めてくれるんです。私たちは本当に仲が良くて、一緒に楽しく学校に行っている同級生の感覚です。一番若い子は中学生で一番大きい子は25歳です。年齢のカウントじゃなく、いつHKT48にデビューしたかをカウントします。例えば私の場合、一番早く入ったので先輩 ( 年上 ) と考えられるんですよ。

HKT48
ミャオ:今タイにもBNK48がいますが、同じ48グループとして、もし一緒に出来ることがあるとしたら何をしたいですか?

ミナ:コンサートを一緒にしたいですね。私たちがタイ語の歌詞を覚えて、BNK48が日本語の歌詞を覚えてもらうとか。楽しそうですよね。一緒に歌う曲は「メロンジュース」。この曲はすごく楽しい曲で、コンサートをする時はいつも必ず歌う曲なんですよ。なので一緒に歌ったらもっと楽しんじゃないか思います。

ミオ:私はAKB48のメンバーとして、現在バンコクに住んでいるBNK48の伊豆田莉奈ちゃんと一緒に活動したことがあるんです。もう一度莉奈ちゃんと一緒にステージをやりたいですね。今でもLINEでよくやり取りをしています。

アンナ:BNK48のメンバーの皆さんとテレビの撮影をしてみたいですね。私はタイに行ったことがないので、タイのことをよく知らないんです。タイの美味しいものや、おすすめの旅行スポットなどをBNK48の皆さんから教えてほしいです。逆にBNK48の皆さんが日本に来てくださったときは、私たちが案内します!

HKT48
ミャオ:福岡のアイドルとして、オススメの福岡の観光スポットや食べ物を紹介していただけますか?

ミナ:福岡の食べ物と言えば「資さんうどん」!これは間違いない!肉うどんもごぼ天うどんもおはぎもすごく美味しいんですよ。是非食べてみてください!

HKT48
ミオ:福岡には「太宰府天満宮」という神社があります。私そこが好きでよく参拝するんです。池に鯉もいて、よく餌をやります。オススメですよ♪

HKT48
アンナ:もつ鍋をオススメします。ただ塩分が意外と多いので、私の場合食べすぎると次の日に顔が腫れてしまうんですよ(笑)。だから休日の前に食べることにしています。

HKT48
ミャオ:福岡で外国人に体験してほしいことは?

ミナ:太宰府天満宮や宗像大社など、色々な神社を参拝してほしいです。それらの神社は有名でお正月にすごくたくさんの人が参拝しに行くところなんです。タイにはそういうのがないかもしれません。だから、ぜひ体験してほしいですね。私個人的に神社を参拝するのが好きなこともあってオススメします。神社の中で伝統的な日本庭園を見ることもできますよ。写真を撮ってInstagramにアップするのも良いですよね。

ミオ:美味しいものをたくさん食べてほしいです。ご飯の上に明太子を乗せて食べる「めんたい重」もとても美味しいですよ。明太子の辛さは温かいご飯にめっちゃ合うんです。あと、屋台もお勧めしたいですね。もちろんラーメンも。

アンナ:HKT48に会いに来てほしいです。HKT48のステージパフォーマンスは色んな場所でしていますし、各チームはそれぞれ交代でパフォーマンスをするので面白いと思います。天神・博多エリアなどテレビ番組の撮影、ポスター、お店の看板や宣伝など、私たちは色んなところに登場しているんです。福岡・博多は小さな町なのできっと私たちを見つけることができると思います。
ミャオ:ミナさんは成人したばかりということでしたが、福岡では成人式はどこで行われますか?

ミナ:48グループの場合は、東京で行われるので福岡ではやらないんです。でも、福岡で着物を着る機会は多かったですよ。

HKT48
ミャオ:最後にファンの皆さんにメッセージをお願いします。

ミナ:今私たちは福岡で活躍しています。いつかタイで活躍できるよう願っています。タイ人のファンの皆さんに福岡にたくさん来ていただいて、私たちのパフォーマンスを見て、観光を楽しんで、美味しい食べ物を食べて満喫してほしいです。たくさん遊びに来てください!私もタイに行きたいです。タイ料理が大好きで、特にグリーンカレーが大好きなんです。いつかタイで本格的なグリーンカレーを食べてみたいです。

ミオ:BNK48と一緒に活躍できるよう頑張ります。応援してください!その時はBNK48の伊豆田莉奈ちゃんにも会いたい♡

アンナ:HKT48をよく知らないタイの方もたくさんいると思います。タイの皆さんにもよく知ってもらうよう頑張ります。日本に遊びに来たら、ぜひHKT48を見に来てくださいね!

HKT48
楽しいインタビューでした。皆さんの可愛さと元気さいっぱいのインタビューが無事に終わりました。元気いっぱいの彼女たちに会いたい人は福岡に遊びに来てHKT48のステージを見てくださいね!

HKT48

PRESENT!

HKT48
アジアンビート読者の中から、HKT48の今田美奈さん、朝長美桜さん、村重杏奈さんの直筆サイン色紙を3名様にプレゼント!沢山のご応募、お待ちしています! (※サイン色紙は選べません)

●プレゼント応募期間 2018年5月7日 (月) ~ 2018年7月8日(日)
●プレゼント当選者発表 2018年7月11日 (水)

※プレゼントの応募受付は終了しました。
たくさんのご回答ありがとうございました。


当選者の皆さんはコチラ!

กุ๊ก さん
แพร์ さん
Gifuto さん


(※プレゼント当選者にはアジアンビートから直接メールが届きます。)

PROFILE|HKT48

​AKB48・SKE48・NMB48に続く、AKB48プロジェクト第4弾として2011年に福岡・博多に発足。現在、メンバーは総勢50名。女性アーティストでは史上初となるデビュー作から連続のシングル首位という新記録を更新中。

■公式HP:http://www.hkt48.jp/
■Twitter:@hkt48_official_

PROFILE

MeowWorajan Sangngern (ニックネーム:Meow / Reiko)

タイ版「SCawaii!」、「Ray」の編集者を経て、日本の面白いことを紹介するYouTube番組「Kimochiii in Japan」や、タイ人と日本人女性のメイクアップ対決番組「Beauty Versus」(Thai:ch7、Japan:フジテレビ)、AKB48の姉妹グループBNK48の番組「BNK48 Show」などの番組MCを多数務める。バンコク日本人会の「ラムウオン盆踊り大会 2017」や「Japanese Film Festival 2017」などの日系イベントのMC、翻訳者、webとフリーペーパーのフリーライター・コラムニスト、SNSインフルエンサーなど幅広く活躍中。SNSでは旅行、グルメ、ライフスタイル系の日本情報を発信。番組「Kimochiii in Japan」と「BNK48 Show」の影響で日本好きのタイ若者の間で知名度が高い。

SNS
Blog : https://reikobangkokneko.com/
Facebook : https://www.facebook.com/Reikows-200769936634612/
Instagram : https://www.instagram.com/reiko_ws/
Twitter : https://twitter.com/reiko_ws
YouTube : https://www.youtube.com/channel/UClDnQRFXD5kb9ueBKFRBBQw?

関連記事はコチラ!

External Links

WHAT’S NEW新着情報

EDITORS' PICKS編集部ピックアップ

  • 福岡ラーメンMAP
  • 青木美沙子のTimeless Trip in Fukuoka
  • 特集 福岡マンホール図鑑
  • コスラボ
  • 特集「コスプレを始めよう!」
  • インタビューナウ
  • WFS
  • オタクマップ
  • 福岡クリエーターズ

PRESENTSプレゼント

抽選結果やプレゼント情報など、アジアンビートのキャンペーン情報をお知らせします。
  • Interview Now ~ Kimochiii in JAPAN (DJ.ダニー & レイコ & プラクン) ~
  • ◆ 「Kimochiii in JAPAN」DJ.ダニーさん、レイコさん、プラクンさんの直筆サイン色紙を2名様にプレゼント!
  • ブンシリ
  • ◆ ブンシリさんの直筆サイン色紙を2名様にプレゼント!
  • Niki
  • ◆ Nikiさんの直筆サイン色紙を1名様にプレゼント!
  • さくらいっくぼっくす
  • ◆「"さくらいっくぼっくす。’18 ~ YOKOHAMA2118 ~" 公演生写真ランダム3点セット」を2名様にプレゼント!

INFORMATION