- 首页
- 特集
- Interview Now
- Interview Now ~私立惠比寿中学 小林歌穗(Ka...
Interview Now ~私立惠比寿中学 小林歌穗(Kaho Kobayashi)、中山莉子(Riko Nakayama)~(2/3)

刚抵达台湾机场,就见到有许多虾中粉丝来迎接,很惊喜(小林)
Q.请介绍一下1月24日-25日举办”KAWAII POP FES by@JAM×J-GIRL POP WAVE Vol.4 in 台湾2015”吧。虾中第一次海外公演,在台湾的演出怎么样?
小林:无论虾中还是我都是第一次去国外。刚到台湾机场的时候就有许多虾中的粉丝前来迎接,真的很惊讶。另外,吃到了小笼包等美食,给人“在台湾!”的感觉。
因为人数很多,所以我们分开行动,安本彩花和校长(经纪人)一起吃饭的时候,东西多到桌子上几乎摆不下,而且很多是第一次吃到的食物。原来台湾的味道是这样的。

小林:无论虾中还是我都是第一次去国外。刚到台湾机场的时候就有许多虾中的粉丝前来迎接,真的很惊讶。另外,吃到了小笼包等美食,给人“在台湾!”的感觉。
因为人数很多,所以我们分开行动,安本彩花和校长(经纪人)一起吃饭的时候,东西多到桌子上几乎摆不下,而且很多是第一次吃到的食物。原来台湾的味道是这样的。

Q.台湾料理会使用很多香菜,你们对香菜OK吗?
小林・中山:香菜…?啊ー!
小林:我不能吃。(笑)
中山:我很惊讶的是演唱会结束后有个“High Touch拍手会”。台湾虾中的粉丝们都用日语和我们问好,我虽然是日本人但日语却不行,所以我觉得台湾粉丝们的日语比我要好。(笑)而且连口号和手势都记得很清楚让我很惊讶。
Q.来看演出的观众是台湾人比较多吗?
中山:很多,但是也有许多是日本的粉丝。另外还有其他组合的粉丝们在演出结束后说“虾中很有趣”,听到这个我们觉得很开心。
小林・中山:香菜…?啊ー!
小林:我不能吃。(笑)
中山:我很惊讶的是演唱会结束后有个“High Touch拍手会”。台湾虾中的粉丝们都用日语和我们问好,我虽然是日本人但日语却不行,所以我觉得台湾粉丝们的日语比我要好。(笑)而且连口号和手势都记得很清楚让我很惊讶。
Q.来看演出的观众是台湾人比较多吗?
中山:很多,但是也有许多是日本的粉丝。另外还有其他组合的粉丝们在演出结束后说“虾中很有趣”,听到这个我们觉得很开心。

Q.在台湾还遇到了些什么有趣的事情吗?
小林:台湾人很好很热情。乘坐出租车下车的时候我们用中文说“谢谢”,结果司机用日语说“ありがとう(谢谢)”。
台湾人的交流能力很强。很开心
中山:还有,乘坐出租车的时候,我们对粉丝们挥手说“拜拜”的时候,出租车司机也一起对粉丝们说“拜拜”,很有趣。
Q.看来你们在台湾玩得很开心呀。接下来有想去的国家吗?
小林:我接下来想去离日本更远的地方开演唱会,比如欧洲之类的。
中山:我有一个梦想,想去加拿大,在极光下开演唱会…
小林:很冷哦~(笑)、还有我们的活动最晚只能到晚上9点…
一同:(爆笑)
小林:台湾人很好很热情。乘坐出租车下车的时候我们用中文说“谢谢”,结果司机用日语说“ありがとう(谢谢)”。
台湾人的交流能力很强。很开心
中山:还有,乘坐出租车的时候,我们对粉丝们挥手说“拜拜”的时候,出租车司机也一起对粉丝们说“拜拜”,很有趣。
Q.看来你们在台湾玩得很开心呀。接下来有想去的国家吗?
小林:我接下来想去离日本更远的地方开演唱会,比如欧洲之类的。
中山:我有一个梦想,想去加拿大,在极光下开演唱会…
小林:很冷哦~(笑)、还有我们的活动最晚只能到晚上9点…
一同:(爆笑)

今年想参加红白歌合战。把这个作为目标(中山)

Q.想成为偶像的契机是什么呢?
小林:刚进事务所的时候,不知道自己可以做些什么,事务所叫做什么就做什么,之后被邀请加入期间限定的“Team大王鱿鱼”,在那里参加活动的时候我感受到了作为偶像的乐趣,然后就被邀请“要不要参加虾中?”。大概就是这样。
中山:我学过现代芭蕾,那时候认识的姐姐进了事务所,也在做女演员。当时她对于我来说是一个憧憬。那时我就想,如果什么时候可以成为演员就好了,于是也加入事务所,然后参加了“Team大王鱿鱼”。当演员的话是一个人,而偶像则是一个组合,让我更加安心,上的课也非常有趣,于是想要成为偶像的时候就进了虾中。
Q.成员平均年龄是15.7岁的初中生和高中生的偶像组合,现在兼顾工作和学业,感觉怎么样?
小林:我学习不是特别擅长,进入中学后学习的内容变难了,但是因为想留在虾中,所以两边都要努力。
中山:要当偶像说话非常重要,所以我想加强写作能力。我表达不是特别好…2015年的目标是国语,还有可以表达的很顺畅。
Q.希望莉子可以保持现在的样子!那么2015年想要参加些什么活动呢?
小林:能够按现在的势头发展下去就好了...
中山:还有…今年想参加红白歌合战。现在把这个作为目标在努力。

