AKB48选拔总选举留学生报告

2015.11.10

初次在福冈召开的AKB48选拔总选举。6日发表了总选举的结果，7日召开后夜祭，福冈的街道都因AKB48渲染了庆典的气氛。

那么大型的活动在福冈举办这种事可能今后都不会有！所以让从印度尼西亚来的留学生的Ulan和Aril体验了AKB48的演唱会和总选举。

说到印度尼西亚的话会想到AKB48的姐妹团体「JKT48」。好不容易来到日本了平时不太了解的JKT48的信息也由他们来介绍一下。

Ulan（印度尼西亚出生）

6月6日（星期六）体验了在福冈的FUKUOKA DOME的AKB48的演唱会和总选举。

来到演唱会的人们不光只有福冈市民，其他地域的人和外国人也来了！并且客人果然几乎是男性。欧吉桑也很多！这个总选举对日本人来说是非常大型的活动，平时在东京举办的总选举今年在福冈举办是非常大的NEWS。

进入会场时舞台的设计等方面真的很厉害，音响、灯光、显示器全部都很棒！和印度尼西亚的演唱会完全不一样！而且看来一下客人们真的很高潮，最深刻的印象就是大家都带来望远镜，意外！

我喜欢的成员是担任AKB48的总导演的高桥南（TAKAMINA）,TAKAMINA很有意思还是牵引团队的领导所以喜欢。

看了总选举在80位到30位排名的女孩子们大多很开心的样子但是越到上面排名的看上去很艰辛，看上去很悲伤的样子留下了印象。

看到有觉得自己「不够努力」哭的女孩子的样子，自己也感染到了。
但是感觉AKB48团队非常有家庭的气氛。像SKE48和NMB48一样一个个团队像家庭一样展开活动像这样的团结力真的觉得很厉害。

我的出生地印度尼西亚有JKT48，至今为止各种偶像和歌手在印度尼西亚都很人气但JKT48一出道就超级大人气。《飛翔入手》（Flying Get）和《恋爱的幸运曲奇》（Koi Suru Fortune Cookie）等在日本大红的歌曲也翻译成印度尼西亚语，就算语言不同也能愉悦是AKB48团队才有的，真的厉害！
顺便提一下，在印度尼西亚不太会暴露肌肤，没有泳衣等那样的衣服哦，AKB48团队有很多姐妹团队所以各种各样的不同和个性也很有意思。

能看到在印度尼西亚也超人气的AKB48团队总选举真的是太好了！

Aril（印度尼西亚出生）

我有想过这样的疑问，除了棒球比赛以外要怎么样才可以让观众把那么大的球场填满呢。但是这个答案在偶像团体的演唱会就知道了。不单纯是偶像团体，对！是AKB48的演唱会。拖asianbeat的福去取材直接有机会看到了AKB48的演唱会，真的很幸运！其实在日本去看演唱会这次是第一次。在我的祖国印度尼西亚，日本的音乐也非常受欢迎，最近在印度尼西亚也成立了AKB48的姐妹团体JKT48。

演唱会是在 FUKUOKA YAHUOKU! DOME 2015年6月7日（星期日），AKB48 41st单曲选拔总选举的次日举行了。演唱会开始的瞬间 FKUOKA DOME内的气氛发生了戏剧性的变化。各种颜色的荧光棒的光在一望无际的方向闪烁着，就像五光十色的“光的海洋”一般。

演唱会上不光是AKB48，姐妹团体的HKT48，SKE48、NMB48也参与了演出，JKT48没有在这里有点遗憾。

演唱会上还展露了在印度尼西亚也人气的我也熟悉的歌曲《无限重播》（Heavy Rotation）や《恋爱的幸运曲奇》(Koi Suru Fortune Cookie)。这2首歌曲JKT48也翻唱过，有印度尼西亚语歌曲的版本。这个演唱会上了解到了各种各样的团队的各种歌曲。在其中我最喜欢的是HKT48的《HKT48》这首歌曲。为什么呢，我自身住在福冈，天神、福冈塔、櫛田神社等福冈的推荐的场所都出现在歌词里非常有意思。其他还介绍了在福冈每年举办的博多祇園山笠和博多咚打鼓等祭会，第一次听到这个歌曲找到了有意思的发现。

除此以外有兴趣的歌曲同样是HKT48的《密瓜汁》(Melon Juice)。最初听的时候心想为什么是饮料的歌曲，但曲调很好歌词也很好记，最重要的是展现这首歌曲的HKT48的表演是太棒了。一定今后我在学校的食堂会每天点哈密瓜饮料吧！

改变下话题，在印度尼西亚我有一个对像AKB48和JKT48那样的偶像团体非常沉迷的朋友。我问了那个朋友「偶像团体为什么如此受到人们的关心？因为她们可爱？还是因为歌曲好？」他回答到「支持自己喜欢的偶像，随着她们的偶像人生一步步前进，自己的内心也强大和动力也会提高，是和自己的人生前进牵连在一起的」。

说实话听到他的回答时我有点无法理解。但是实际体验了高潮的演唱会的氛围现在有点理解了这个回答的意思。

⇒回到特集 AKB48团体主页

Go Upper Level Page Top