为了预防新型冠状病毒肺炎各地实施了相关对应措施。有关各种活动·店铺的运营状况请至各官方网站确认。
[愛魂 vol.18] Julie Watai ～得到全世界公认的新生代“资深御宅”创造者～（2/3）
我的作品并不受极品御宅的欢迎，因为都是3次元的照片
ab：第2部写真集「はーどうぇあ・がーるず(hardware girls)」是什么样的作品呢？
Julie：《SAMURAI GIRL》出版后，我就想继续拍摄作品。刚才也说过，创作《SAMURAI GIRL》的时候，总体来说以御宅文化为主题的作品还比较少。当时，村上隆先生出版的作品部分表现了二次元的风格，但我并不想这样做，而是希望把文化本身以某种形式表达出来，说是一种现象也好……把御宅世界用女孩子的时尚照片表现出来，在当时还是很创新的做法。不过，如今电车男普遍流行，御宅文化已经成了世界潮流，甚至成了MADE IN JAPAN的标志之一。加上网络的普及，外国人也能即时获得有关日本的信息，动画等也能在播出后立即被翻译上传到网上。在这种情况下，（类似《SAMURAI GIRL》）通俗易懂的反映日本御宅文化的作品似乎已经落后于时代潮流……所以，我就特别希望创作出新的写真集。
那时候因为某个契机而制作的「はーどうぇあ・がーるず(hardware girls)」。SAMURAI GIRL是在广义的御宅文化主题下拍摄的，而「はーどうぇあ・がーるず」是以重机械，或者说是能勾起大家收藏兴趣的机械呀玩具之类的，和女孩子结合在一起构成主题制作而成的相册。
Julie：《SAMURAI GIRL》出版后，我就想继续拍摄作品。刚才也说过，创作《SAMURAI GIRL》的时候，总体来说以御宅文化为主题的作品还比较少。当时，村上隆先生出版的作品部分表现了二次元的风格，但我并不想这样做，而是希望把文化本身以某种形式表达出来，说是一种现象也好……把御宅世界用女孩子的时尚照片表现出来，在当时还是很创新的做法。不过，如今电车男普遍流行，御宅文化已经成了世界潮流，甚至成了MADE IN JAPAN的标志之一。加上网络的普及，外国人也能即时获得有关日本的信息，动画等也能在播出后立即被翻译上传到网上。在这种情况下，（类似《SAMURAI GIRL》）通俗易懂的反映日本御宅文化的作品似乎已经落后于时代潮流……所以，我就特别希望创作出新的写真集。
那时候因为某个契机而制作的「はーどうぇあ・がーるず(hardware girls)」。SAMURAI GIRL是在广义的御宅文化主题下拍摄的，而「はーどうぇあ・がーるず」是以重机械，或者说是能勾起大家收藏兴趣的机械呀玩具之类的，和女孩子结合在一起构成主题制作而成的相册。
●以「hardware×美少女」（硬件×美少女）为主题的写真集「hardware girls」
其实是部有些18禁感觉的作品集，但在推特上引起了很大关注。真的很感谢大家。
ab：与日本相比国外的反响会更好吧？
Julie：是这样的。不过，这也是意料中的事情。因为这虽然是以御宅为主题拍摄的，但都是3次元照片。我本是以接近2次元为目标而拍摄的，但拍出来全是3次元，也就当然不受御宅们的欢迎了。那又是哪些人会看呢，其实是那些觉得御宅文化有意思的人在关注。所以，即便是日本人，也是那些喜欢时尚女孩儿的性感照片的人，或是设计师，还有在国外的日本人买的比较多。
ab：也就是说在那些能客观看待御宅文化的人里比较受欢迎？
Julie：是的。因为主流是2次元的人，还是跟他们的期望有些偏差。
ab：与日本相比国外的反响会更好吧？
Julie：是这样的。不过，这也是意料中的事情。因为这虽然是以御宅为主题拍摄的，但都是3次元照片。我本是以接近2次元为目标而拍摄的，但拍出来全是3次元，也就当然不受御宅们的欢迎了。那又是哪些人会看呢，其实是那些觉得御宅文化有意思的人在关注。所以，即便是日本人，也是那些喜欢时尚女孩儿的性感照片的人，或是设计师，还有在国外的日本人买的比较多。
ab：也就是说在那些能客观看待御宅文化的人里比较受欢迎？
Julie：是的。因为主流是2次元的人，还是跟他们的期望有些偏差。
ab：Julie Watai小姐的简介里有说到是“Chiptune音乐家”，Chiptune是什么意思呢？
Julie：很神秘吧（笑）其实Chiptune是被限制的音乐……嗯，简单来说，用FM的音源来制作音乐的人被称为Chiptune 音乐家。就是把FC游戏机或是GameBoy游戏机内部进行改造，拿来当成演奏用的乐器，用这样的乐器举行现场表演，这就是Chiptune的音乐类别。把它想象成游戏的BIKOBIKO的声音，可能比较容易理解一些吧（笑）。
ab：受到影响的人或物是什么呢？
Julie：我喜欢SF小说，可以说我现在的原点是《雪崩(Snow Crash)》和《神经浪游者(Neuromancer)》这类的SF小说奠定的。蒸汽朋克之类的真的是很有历史的SF小说了。可能现在都看不到……我一直很想自己创造出《神经浪游者》里所表现的世界观。
Julie：很神秘吧（笑）其实Chiptune是被限制的音乐……嗯，简单来说，用FM的音源来制作音乐的人被称为Chiptune 音乐家。就是把FC游戏机或是GameBoy游戏机内部进行改造，拿来当成演奏用的乐器，用这样的乐器举行现场表演，这就是Chiptune的音乐类别。把它想象成游戏的BIKOBIKO的声音，可能比较容易理解一些吧（笑）。
ab：受到影响的人或物是什么呢？
Julie：我喜欢SF小说，可以说我现在的原点是《雪崩(Snow Crash)》和《神经浪游者(Neuromancer)》这类的SF小说奠定的。蒸汽朋克之类的真的是很有历史的SF小说了。可能现在都看不到……我一直很想自己创造出《神经浪游者》里所表现的世界观。
●11月召开的《明星和乐》时的DJ造型。看了这个，是不是多少清楚一些Chiptune这种音乐类别呢。
WHAT’S NEW
EDITORS' PICKS
PRESENTS
- ◆ 青山吉能、铃代纱弓的亲笔签名彩纸抽奖活动! 公佈得主！
- ◆ 冈咲美保、熊田茜音 、MindaRyn的亲笔签名彩纸抽奖活动！ 公佈得主！
- ◆ 电影《剧场版 关于我转生变成史莱姆 红莲之绊篇》的抽奖活动！公佈得主！