ab：您给人现场主义的印象很强烈，您的确有这种思维方式吗？

米原：有。其实我还是喜欢年轻人。大致上我非常讨厌被成年人理解。年轻人希望的并不是被理解，而是原来的自己被认可。比如说，一个非常激烈的庞克摇滚乐团，一旦和大公司签约，就变成了青春庞克等。这种被迫改变为成年人容易理解的潮流，实在让我非常讨厌。因此，想让大家去认可现场的原貌，要原原本本地表现实际状况。「egg」及「Out Of Photographers」就是从这个想法产生的。简单来说，喜欢就是喜欢，讨厌就是讨厌，这样不是很好吗。不论喜欢或讨厌，只要加入自己为什麽想要这样做的想法，就会有自己的主张。
我认为有自己想法的发言及作品，即使无法被成年人理解，也是可以被认可的。但是不断加入了自己的想法，会被说「你是不是过于热衷了?」或是对于有话直说持批判的态度，依我看来，只有日本才这样。海外是用YES或者NO来判断的，而且大家都会表达自己的主张。

ab：或许是日本独特的风气。

米原：现在，不知道外国情况的日本人在增多。同美国的政策一样，一定要让人认为美国是最好的。在日本有不良份子、或是说当地最好，这样的文化，不过我认为这一点非常不好。不就变得不自己思考了吗。只以当地的价值观来看事物，非常令人可惜。因为现在中国、韩国都变得这么近，如果说可以看出自身同中国及韩国的不同之处，就可以明白「我这部分是很日本人」的。但是以现在的政策，单纯发展成「韩国真了不起～」「KARA真可爱～」的状况。如果停留在只局限于外表的价值观上，可能会朝向排斥的一方发展。我认为今天的日本将处于危险的境况。因此，我觉得这一点必须自己好好地思考。

在小姑娘之后，出现了里原的女孩们，最先是将男子服装改为女子尺寸来穿的「mini」登场，然后为这些女孩子们增添了性感魅力的「smart girls」创刊。我追逐的一直是那些从男子社会脱离出来的女孩子们。之后又出现了109辣妹。她们已经创造109这样一个体系，在那里好像完全没有男性可以闯入。从那个时候开始，我为109品牌拍摄目录，之后朝那个方向发展，演变为现在所谓的读者模特儿。一直走在时代前端的女孩子们，不断思考怎样从男子社会逃离离，不断改变姿态。

ab：接下来您要关注的女孩子们是？

米原：接下来的，现在处在很难看清的状况。现在的社会，不花钱的女孩子们很多，说外表怎么都行的年轻女孩子们非常多。有人认为有优衣库，不用太费心，那就挺好之类的。因此我还正在思考怎样总括引导这个风潮。这是我们成年人该做的。不过，是否很像是在否认其实主导权在她们身上呢? 总觉得让最近「不要管我」派的人在增多。年轻的女孩子根本「不买 (东西)」。

在日本新类型的色情之类的部分被作了夸大解释，但以海外的观点来看，这样的女性观及时尚的展露方式曾是新颖的。