- 首页
- JAPAN! JAPAN! JAPAN!
- 第7回 连接日本与世界的歌手——影山浩宣。带着探险心向海外进...
第7回 连接日本与世界的歌手——影山浩宣。带着探险心向海外进发!
我已经在已经在100个城市开展过文化外交活动,访问过的国家也达到了23个。而今年夏天即将对第24个国家——南非共和国进行访问。
最近,有一位日本艺人一直让我非常关注。他就是JAM Project的队长、被誉为“动画歌曲之王”的影山浩宣。
过去的四年裡,在与海外的动漫节主办方的交谈中,我常能听到希望影山先生能够出席自己活动的声音。他们都非常喜爱影山先生,也都非常地尊敬他的为人。
虽然我也在不少的地方写过文章、做过演讲,但我所做的都只不过是在追随影山浩宣先生的背影而已。
有幸访问了这样蓄势待发的影山先生,本次的内容便是来自于该访谈记录。
过去的四年裡,在与海外的动漫节主办方的交谈中,我常能听到希望影山先生能够出席自己活动的声音。他们都非常喜爱影山先生,也都非常地尊敬他的为人。
虽然我也在不少的地方写过文章、做过演讲,但我所做的都只不过是在追随影山浩宣先生的背影而已。
有幸访问了这样蓄势待发的影山先生,本次的内容便是来自于该访谈记录。

影山先生第一次访问巴西的圣保罗是在2003年的时候。促成这次访问的是事务所收到的一封突如其来的邮件。对方在邮件中诚恳地表示,虽然自己可能连经纪人的机票费用都负担不起,但还是无论如何都还是想邀请影山先生参加自己的活动。
“总觉得要是错过了这次机会,我就一辈子都去不了巴西了。”
影山先生用探险心一词说明了当时的心情。他说,现在所有的日本人都缺少的不正是独自一人远渡重洋的探险心吗?我也觉得确实如此。
在圣保罗机场等待迎接影山先生的歌迷多得让人不敢相信。而且,在演唱会现场还有着4000多人的狂热观众。影山先生所参加的圣保罗动漫节“Anime Friends”现在已经成长为有20多万参加人数的大型活动,JAM Project在这里的演出也发展成了有一万多观众的露天演唱会。
“以动画为代表、包含时尚等元素的日本文化在海外渗透、流行的程度超过了日本人的想象。但让人觉得遗憾的是,虽然有如此之多的创造产物,但不管是日本国内的作者还是粉丝们,都还没有积极地和海外开展接触。这也可以说是岛国气质的一种负面表现。”
从正面来讲,正因为所处欧亚大陆东端岛国的这一地理条件,岛国气质才能产生出如此高质量且独一无二的日本文化,并且这样的文化以网络为媒介,吸引着世界各国人们的心。但现在的日本却没有很好地活用这样的机会。很多人对处于停滞之中的日本感到深切担忧。影山先生便是其中一人。
“希望年轻人能够带着积极向上的岛国气质,带着不服输的精神和探险心,更多地到海外去看看。”
“总觉得要是错过了这次机会,我就一辈子都去不了巴西了。”
影山先生用探险心一词说明了当时的心情。他说,现在所有的日本人都缺少的不正是独自一人远渡重洋的探险心吗?我也觉得确实如此。
在圣保罗机场等待迎接影山先生的歌迷多得让人不敢相信。而且,在演唱会现场还有着4000多人的狂热观众。影山先生所参加的圣保罗动漫节“Anime Friends”现在已经成长为有20多万参加人数的大型活动,JAM Project在这里的演出也发展成了有一万多观众的露天演唱会。
“以动画为代表、包含时尚等元素的日本文化在海外渗透、流行的程度超过了日本人的想象。但让人觉得遗憾的是,虽然有如此之多的创造产物,但不管是日本国内的作者还是粉丝们,都还没有积极地和海外开展接触。这也可以说是岛国气质的一种负面表现。”
从正面来讲,正因为所处欧亚大陆东端岛国的这一地理条件,岛国气质才能产生出如此高质量且独一无二的日本文化,并且这样的文化以网络为媒介,吸引着世界各国人们的心。但现在的日本却没有很好地活用这样的机会。很多人对处于停滞之中的日本感到深切担忧。影山先生便是其中一人。
“希望年轻人能够带着积极向上的岛国气质,带着不服输的精神和探险心,更多地到海外去看看。”

那么,影山先生又是怎么看待在海外备受争议的OTAKU(御宅)概念的呢?
“我认为他们是能够找到属于自己的享乐方式的一群快乐的人。”
“即使是在日本,OTAKU的观念也发生了很大改变。如今,一个大学生就算公开承认自己喜欢动画或者动画歌曲也不会遭人白眼。我认为,动画歌曲已经成为了年轻人在社会适应期激励用来自己的一个必不可少的工具。在近5年来,邀请我参加的大学文化节一下子就增多了。在这种形势下,动画歌曲也逐渐进入注重个性与质量的时代。”
“我认为他们是能够找到属于自己的享乐方式的一群快乐的人。”
“即使是在日本,OTAKU的观念也发生了很大改变。如今,一个大学生就算公开承认自己喜欢动画或者动画歌曲也不会遭人白眼。我认为,动画歌曲已经成为了年轻人在社会适应期激励用来自己的一个必不可少的工具。在近5年来,邀请我参加的大学文化节一下子就增多了。在这种形势下,动画歌曲也逐渐进入注重个性与质量的时代。”
我和影山先生曾经热烈地讨论过圣保罗的拉面店。我是在2009年去的那家店,觉得味道很不错。但据他说,以前味道没有现在这么好,每次去都会比以前好吃。
我之所以能够了解到这件事,也可以算是影山浩宣不辞辛苦来到飞行时间超过24小时,远在地球另一端的地方宣传日本,坚持不断交流的行为所得到的反馈吧。
想必影山先生今后也将会继续把动画歌曲带往世界各地吧。他所提到的探险心一词,是激励所有日本人再度走出国门的热忱的呼喊。
我之所以能够了解到这件事,也可以算是影山浩宣不辞辛苦来到飞行时间超过24小时,远在地球另一端的地方宣传日本,坚持不断交流的行为所得到的反馈吧。
想必影山先生今后也将会继续把动画歌曲带往世界各地吧。他所提到的探险心一词,是激励所有日本人再度走出国门的热忱的呼喊。

J Pop Culture 见闻録←过去所有报道 由此进
JAPAN! JAPAN! JAPAN!←过去所有报道 由此进
执笔者:樱井孝昌先生的简历

twitter海外情报更新中 http://twitter.com/sakuraitakamasa/
毎周三更新!
※下次,我将会带领大家走进由我主持的,专注于介绍深受世界热爱的日本独创概念“卡哇伊”的广播节目《东京No.1卡哇伊广播(TOKYO No.1 カワイイラジオ)》!
※下次,我将会带领大家走进由我主持的,专注于介绍深受世界热爱的日本独创概念“卡哇伊”的广播节目《东京No.1卡哇伊广播(TOKYO No.1 カワイイラジオ)》!