世界“seifuku(制服)”計劃第一彈專訪～櫻井孝昌先生篇（2/2）

2011.01.21

要進一步推進文化外交，「創造環境」與「作為文化來提升水準」至關重要。

●在中國舉行的制服流行秀中，穿著CONOMi制服的中國女孩兒們

ab：asianbeat同CONOMi公司推出的世界seifuku計劃，要「將日本的seifuku傳向世界」，採用各種形式不斷向世界傳達seifuku時尚、seifuku文化。櫻井先生對這一計劃抱有怎樣的感想呢？

櫻井：我認為它同自己在從事的通過流行文化來推進文化外交的事業也相重合，是一件非常好的事情。想為它加油。
我認為要進一步推進文化外交，「創造環境」與「作為文化來提升水準」至關重要。比如，洛麗塔文化在世界傳播開來了，因為大家在羅麗塔時尚會聚的“茶會文化”也起了非常重要的作用。像這樣的安排設計，在制服上如果能做的話，一定會非常好，而我也正期待著。

我認為“新世紀福音戰士”同“制服”的合作，對日本經濟來說，也可以稱得上是革命。

ab：在第一彈中，作為日本的流行文化，將制作倍受歡迎的「新世紀福音戰士」的制服。“概念是“正牌” 的，貞本義行先生全程監修的漫畫中的制服，由實際出售正牌制服，在不斷傳達著的CONOMi公司來專注於製造生產。

櫻井：從最初聽到的時候開始，我就一直認為是非常棒的嘗試。“動畫片與時尚搭配組合的合作有很多，但能夠徹底相互理解動畫片、時尚各自本質的卻出奇的少。此次，正是雙方互有敬意共同來創造，使今後日本的製造業看到了最重要的東西。
因為本人也非常喜歡新世紀福音戰士，所以相當興奮。“當然在海外也非常有人氣，憑我在全世界19個國家總計60座城市（2011年1月現在）通過文化外交巡回的經歷中，真切地體會到了其人氣的高漲程度。
“認真的合作”或者說是 “真心的製造產品”，衷心希望新世紀福音戰士與制服的兩大流行文化的聯手合作得以實現。這對日本經濟來說，也可以稱得上是革命。

●在羅馬舉行的制服流行秀中，穿著CONOMi制服的羅馬女孩兒們

日本「Kawaii」文化傳播的第一人　櫻井孝昌

“內容媒體制作人作家、新聞記者、株式會社CONTENTS STREET董事長、iPhone magazine「Tokyo Kawaii Magazine」（ASCII MEDIA WORKS）總編輯、世界COSPLAY大會高級顧問、講談社・講談社BC 「中國經濟研究室」主席研究員”
正在世界上19個國家總計60座城市作演講、活動策劃等的文化外交。
“著有『Galapagos化的建議』（講談社）、『由於「舍棄」工作順利進行』（DIAMOND社）、
「日本通過動畫片再次興盛」（ASCII新書）、「世界Kawaii革命」（PHP新書）、「動畫片文化外交」（築摩新書）。”
周刊ASCII「追逐Kawaii文化日記」、讀賣新聞「櫻井孝昌的Look East」連載中。

●twitter http://twitter.com/#!/sakuraitakamasa

返回世界“seifuku(制服)”計劃特別報導

返回　World Wide EVA 福音戰士特集

Previous | Next

First