對日本「Kawaii」文化傳播的第一人者-櫻井先生就日本在世界引以為豪的 “Kawaii”文化，及本次的“世界seifuku (制服)計劃”的想法作了專訪。

ab：如果將“Kawaii文化”用簡短的話來形容，是什麽呢？

櫻井：嗯，很難形容，但我認為「所謂Kawaii文化，是代表日本的東西，或是日本本身」。毋庸置疑，「Kawaii」是進入21世紀之後，在海外傳播最顯著的日語。稍早一些時候，「卡拉OK」和「壽司」等也顯著傳播了，但進入21世紀之後，感覺上最常聽到「Kawaii」這個詞。“實際上，到日本之外去參加活動或是採訪，被當地媒體問及，請您談一談時，我作說明時說，即使使用「Kawaii」這個稱呼，也不會被問及它的意思呀。”我想如果接受採訪感覺時，Kawaii這個詞沒被周知的話，才會問我所謂Kawaii是什麽意思。也就是說，他們只是在以Kawaii這個詞已經廣泛地滲透到了當地為前提來採訪我。這種時候，會又一次由衷地感受到日本國外的人已經知曉了「Kawaii」的概念和意思啦。
“我認為僅靠動畫和時尚經濟景氣並不能得以恢復，只是像這樣的日本的流行文化，特別是Kawaii文化，能夠提高日本的附加價值，對於今後的日本經濟發展也是至關重要的。



ab：您對Kawaii文化中的“制服”是怎樣理解的？

櫻井：我認為所謂制服，是符合有日本特色、富有創造力表現的原點。說的嚴謹些，因為制服並不是起源於日本，所以才會出現日本的“偽制服”這種狀況。按照喜好選擇襯衫或開衫、裙子等的單件的顏色和形狀，以自己的方式來搭配組合。還有在長度等方面尋找到獨創要素的“偽制服”，非常富有日本特色，可說是從日本製造業精神中誕生出來的。