●更新： 2016年11月15日 (星期二)

今日福岡市交通局在官方網站裏發表了通知 ：
“11月15日（星期二）淩晨5點，博多站前塌陷路段的臨時修復工程已經結束，目前可以通行。”

特此通知。

[參考] 福岡市交通局 官方網站 (日語) ： http://subway.city.fukuoka.lg.jp/topics/detail.php?id=343

---

以下登載的內容是福岡市交通局發布的關於福岡市博多站附近(博多站前路/Hakata Ekimae Do-ri)發生的路面塌陷事故信息的簡體中文翻譯版。

---

地下鐵七隈線延長工程引起的路面塌陷事故報告（第2報）

2016年11月8日（星期二）淩晨5點15分左右，因博多站前2丁目十字路口附近發生了路面塌陷事故，目前博多口十字路口至博多區役所南口十字路口之間路段全面封鎖，禁止通行。
塌陷範圍寬約27米，長約30米，深度約15米左右。
另外，事故現場附近的供水道、下水道及天然氣管道停止供應。
本次事故中，並未出現受傷群眾。
有關事故原因的調查正在進行中，道路封鎖的時間未定。接下來的詳細情況將隨時報告。

對於本次事故對各位市民帶來的諸多不便，本局深感抱歉。

<咨詢>

福岡市交通局建設課 成尾

電話：092-732-4200・4205