- 首頁
- 櫻井孝昌的流行文化見聞錄~跟隨世界所愛的日本~
- 第5回 偶像團體Berryz工房、℃-ute代表日本偶像首次...
第5回 偶像團體Berryz工房、℃-ute代表日本偶像首次訪問聯合國教科文組織(1/4)
Previous | Next

聯合國教育科學及文化組織(UNESCO)成立於第二次世界大戰結束後。其聯合國教科文憲章,由如下的一句話開頭:
“戰爭起源於人的思想,故必須要在人的思想中構築起和平的堡壘。”
這一句話,是在我持續從事文化外交活動時長久以來的精神支柱。
通過共有價值觀,可以解除人們心中那道被叫做國境的屏障。那些喜愛日本動畫及音樂的世界各地年輕人讓我無數次明白了這條道理,也正是這些年輕人給了我動力,讓我把文化外交活動繼續下去。
大家都喜歡相同的東西!雖然這是一條簡單的理由,但這能讓世界各地的人們相互理解,又有什麼不好的呢?
在我剛開始進行文化外交的時候,常常獨自一人訪問世界各國。然而,漸漸地我也結識到了不少寶貴的同志們。這些同志們都是以各自的方式承擔著連接海外與日本——或者是是連接著世界各個國家——的橋梁的人們。在世界各地都有著眾多歌迷的偶像組合Berryz工房以及℃-ute便是這樣的同志之一。
而Berryz工房與℃-ute也有幸成為了首度正式訪問聯合國教科文組織的日本偶像團體。


▲門司大使就聯合國教科文組織進行講解
聯合國教科文組織日本政府代表部大使門司健次郎熱情接待了她們。而門司大使在以前擔任外務省廣報文化交流部長時便在負責卡哇伊大使事業,在他擔任駐卡塔爾日本大使時期,也負責了卡塔爾最大級書展中的日本流行文化介紹活動。這些活動我們都一起經歷過,可以說門司大使也是我的文化外交活動中的同志。
偶像和外交官雖然乍一看是完全不同的兩個群體,但站在文化外交的角度上來看,我倒是覺得兩者之間沒什麼差距。
聯合國教科文組織是負責教育科學文化的專門機構,在日本也因其負責世界遺產登錄而廣為人知。
就在Berryz工房和℃-ute來到巴黎之前,門司大使擔任主席代表出席了在卡塔爾舉辦的一場會議,在這場會議中富崗造紙廠也被登錄為了世界遺產。
“以成為偶像界的世界遺產為目標!!”是Hello! Project的口號。其成員Berryz工房及℃-ute對聯合國教科文組織的首次訪問,在門司大師的講解下開始了。講解內容包括聯合國教科文組織以通過教育、科學、文化等方面的支援活動達到世界和平和實現人類福祉的目的及其具體活動,還有聯合國教科文組織同日本的關係等等。

▲在畢加索的壁畫前

▲參觀聯合國教科文組織大會議室


▲在米羅的瓷板畫前

▲在聯合國教科文組織內部

▲在聯合國教科文組織的露臺
“戰爭起源於人的思想,故必須要在人的思想中構築起和平的堡壘。”
這一句話,是在我持續從事文化外交活動時長久以來的精神支柱。
通過共有價值觀,可以解除人們心中那道被叫做國境的屏障。那些喜愛日本動畫及音樂的世界各地年輕人讓我無數次明白了這條道理,也正是這些年輕人給了我動力,讓我把文化外交活動繼續下去。
大家都喜歡相同的東西!雖然這是一條簡單的理由,但這能讓世界各地的人們相互理解,又有什麼不好的呢?
在我剛開始進行文化外交的時候,常常獨自一人訪問世界各國。然而,漸漸地我也結識到了不少寶貴的同志們。這些同志們都是以各自的方式承擔著連接海外與日本——或者是是連接著世界各個國家——的橋梁的人們。在世界各地都有著眾多歌迷的偶像組合Berryz工房以及℃-ute便是這樣的同志之一。
而Berryz工房與℃-ute也有幸成為了首度正式訪問聯合國教科文組織的日本偶像團體。


聯合國教科文組織日本政府代表部大使門司健次郎熱情接待了她們。而門司大使在以前擔任外務省廣報文化交流部長時便在負責卡哇伊大使事業,在他擔任駐卡塔爾日本大使時期,也負責了卡塔爾最大級書展中的日本流行文化介紹活動。這些活動我們都一起經歷過,可以說門司大使也是我的文化外交活動中的同志。
偶像和外交官雖然乍一看是完全不同的兩個群體,但站在文化外交的角度上來看,我倒是覺得兩者之間沒什麼差距。
聯合國教科文組織是負責教育科學文化的專門機構,在日本也因其負責世界遺產登錄而廣為人知。
就在Berryz工房和℃-ute來到巴黎之前,門司大使擔任主席代表出席了在卡塔爾舉辦的一場會議,在這場會議中富崗造紙廠也被登錄為了世界遺產。
“以成為偶像界的世界遺產為目標!!”是Hello! Project的口號。其成員Berryz工房及℃-ute對聯合國教科文組織的首次訪問,在門司大師的講解下開始了。講解內容包括聯合國教科文組織以通過教育、科學、文化等方面的支援活動達到世界和平和實現人類福祉的目的及其具體活動,還有聯合國教科文組織同日本的關係等等。






夏燒雅:“門司大使的講解中,好多都是我們第一次聽到的事情,感覺自己學到了不少東西,也知道了不少讓人感動的事情。我們也更加堅信音樂是人類共同的語言了。”
須藤茉麻:“聽著門司大使的話,我們也開始琢磨我們的歌曲是否能夠為世界多做一些貢獻了。”
在聯合國教科文組織內部,展示著畢加索的壁畫、米羅的瓷板畫、摩爾的雕塑等世界各地藝術家的多件作品。
夏燒:“在聯合國教科文組織裏,我接觸到了自己從未接觸過的世界。也對自己有了一些全新的發現。而且,門司大使說話非常平易近人,讓我覺得很是吃驚。最開始以為我們之間應該還會有一些距離,但沒想到能夠溝通得這麼順利,實在是感到非常高興。”
須藤:“我也對門司大使和藹可親的態度感到很是意外。想到這次是訪問國際機構,而且是要見一位大使,讓我很是吃力地準備了一番,認為無論是場所還是氛圍都肯定會比較沈悶。然而,聯合國教科文組織真是讓人覺得非常舒服,而且當時的氣氛也非常有趣(笑)。”
通過訪問聯合國教科文組織,那麼各位偶像們認為自己以後可以為世界做出哪些貢獻呢?
須藤茉麻:“聽著門司大使的話,我們也開始琢磨我們的歌曲是否能夠為世界多做一些貢獻了。”
在聯合國教科文組織內部,展示著畢加索的壁畫、米羅的瓷板畫、摩爾的雕塑等世界各地藝術家的多件作品。
夏燒:“在聯合國教科文組織裏,我接觸到了自己從未接觸過的世界。也對自己有了一些全新的發現。而且,門司大使說話非常平易近人,讓我覺得很是吃驚。最開始以為我們之間應該還會有一些距離,但沒想到能夠溝通得這麼順利,實在是感到非常高興。”
須藤:“我也對門司大使和藹可親的態度感到很是意外。想到這次是訪問國際機構,而且是要見一位大使,讓我很是吃力地準備了一番,認為無論是場所還是氛圍都肯定會比較沈悶。然而,聯合國教科文組織真是讓人覺得非常舒服,而且當時的氣氛也非常有趣(笑)。”
通過訪問聯合國教科文組織,那麼各位偶像們認為自己以後可以為世界做出哪些貢獻呢?


夏燒:“世界各地有不少人都知道我們。我們希望能夠和這些歌迷們一起唱歌,一起跳舞,一起開心歡笑。音樂有著非凡的力量。每次我們到海外演出時我都能夠感到這種力量,現在我也覺得如此。我認為將歡樂傳達給世界各地的人們是件非常重要的事情,因此以後我們也希望能夠將更多的歌曲獻給大家。”
須藤:“我也希望能夠通過歌聲將我們的活力分享給大家。今後我們也會更多的考慮自己所從事的事業對世界各地有什麼幫助。”
通過訪問聯合國教科文組織,那麼各位偶像們認為自己以後可以為世界做出哪些貢獻呢?
通過歌聲,在人們的思想中構築起和平的屏障。這也正是聯合國教科文憲章的精神本質。

▲在聯合國教科文組織的咖啡廳

▲結交阿穆爾執行委員會主席(埃及代表部大使)留影

須藤:“我也希望能夠通過歌聲將我們的活力分享給大家。今後我們也會更多的考慮自己所從事的事業對世界各地有什麼幫助。”
通過訪問聯合國教科文組織,那麼各位偶像們認為自己以後可以為世界做出哪些貢獻呢?
通過歌聲,在人們的思想中構築起和平的屏障。這也正是聯合國教科文憲章的精神本質。



Previous | Next