- 首頁
- 櫻井孝昌的流行文化見聞錄~跟隨世界所愛的日本~
- 第20回 上海街頭的買手店與為日中卡哇伊交流而奮鬥的女大學生...
第20回 上海街頭的買手店與為日中卡哇伊交流而奮鬥的女大學生~在中國當地構架日中橋梁的日本人們(3/3)
Previous | Next

卡哇伊日本
我在背景遇見了去年成立的社團「卡哇伊日本」,主要成員是日本女留學生。她們想以「卡哇伊」為關鍵詞,進行只有大學生能做到的日中交流。
我遇見她們是1月我在清華大學演講時的事。當時社團的創始人川毛美津希來聽我的講座。
在那之後,川毛結束了1年的留學生涯返回日本,我便讓她幫忙聯系了第二任社長——目前正在北京師範大學留學的東京學藝大學學生三浦千尋以及其他團員。
我曾在2009年受外務省之托擔任了卡哇伊大使的制作人。看到她們就像看到了當年的自己,真的很欣慰,我想不出任何理由不去支持她們。
現在卡哇伊日本含三浦在內共有10名左右的成員。這次我有機會和其中的幾位進行了交談,她們是在北京大學留學的同誌社大學學生蛯谷愛理和梶原朋子以及明治大學的竹山華世子。

▲卡哇伊日本的團員們
她們以Cover Dance團體「櫻旋風(Sakura Tornado)」的名義參加了許多漫展,還會定期舉辦日本女大學生的時裝秀。
我常常有機會和中國的女大學生交流,發現她們很關心日本女孩的化妝方法和服裝搭配,她們常常會問我有關化妝品的問題。
「剛來留學那段時間,因為在日本看到很多關於日中關系的負面報道,所以挺擔心的。但來了之後才發現中國人對日本的關註度很高,動漫等流行文化也在這邊傳播得很廣,完全顛覆了我的想象。」
我不由得想起2010年到2011年我擔任日中青年交流訪中團長,多次訪問中國那段時間的事。她們的感想,和當時的團員真是一模一樣。當時的團員們各自活躍在音樂、動漫以及時尚的最前線,真是一段彌足珍貴的經歷。
我和卡哇伊日本的女孩們約好今後回繼續聯系,有機會可以一起舉辦活動,讓日中兩國的年輕人有機會分享各自的價值觀。
我在背景遇見了去年成立的社團「卡哇伊日本」,主要成員是日本女留學生。她們想以「卡哇伊」為關鍵詞,進行只有大學生能做到的日中交流。
我遇見她們是1月我在清華大學演講時的事。當時社團的創始人川毛美津希來聽我的講座。
在那之後,川毛結束了1年的留學生涯返回日本,我便讓她幫忙聯系了第二任社長——目前正在北京師範大學留學的東京學藝大學學生三浦千尋以及其他團員。
我曾在2009年受外務省之托擔任了卡哇伊大使的制作人。看到她們就像看到了當年的自己,真的很欣慰,我想不出任何理由不去支持她們。
現在卡哇伊日本含三浦在內共有10名左右的成員。這次我有機會和其中的幾位進行了交談,她們是在北京大學留學的同誌社大學學生蛯谷愛理和梶原朋子以及明治大學的竹山華世子。

她們以Cover Dance團體「櫻旋風(Sakura Tornado)」的名義參加了許多漫展,還會定期舉辦日本女大學生的時裝秀。
我常常有機會和中國的女大學生交流,發現她們很關心日本女孩的化妝方法和服裝搭配,她們常常會問我有關化妝品的問題。
「剛來留學那段時間,因為在日本看到很多關於日中關系的負面報道,所以挺擔心的。但來了之後才發現中國人對日本的關註度很高,動漫等流行文化也在這邊傳播得很廣,完全顛覆了我的想象。」
我不由得想起2010年到2011年我擔任日中青年交流訪中團長,多次訪問中國那段時間的事。她們的感想,和當時的團員真是一模一樣。當時的團員們各自活躍在音樂、動漫以及時尚的最前線,真是一段彌足珍貴的經歷。
我和卡哇伊日本的女孩們約好今後回繼續聯系,有機會可以一起舉辦活動,讓日中兩國的年輕人有機會分享各自的價值觀。

本次中國之行,有與舊友的重逢,也有與新知的相遇。外交不僅僅是政治家和官僚的工作,這些為了日中交流在各個領域奮鬥的朋友是我在文化外交上不可或缺的同誌。
隔周周三更新!!
※次回報導將於3月18日公開,敬請期待!
※次回報導將於3月18日公開,敬請期待!
執筆者:櫻井孝昌先生的簡歷

其他相關報道
JAPAN! JAPAN! JAPAN!←過去所有報道 由此進
J Pop Culture 見聞録←過去所有報道 由此進
■此留言版是供讀者提供感想及意見的地方。如被本站判斷為不正當發言,有采取刪除措施的可能,請共同維護版面的秩序。
Previous | Next