icon Pengendalian penyakit menular Novel COVID-19 diberlakukan di setiap daerah.
Untuk info terkait event dan status operasional toko, silahkan cek official website yang bersangkutan.

asianbeat Website pop-culture multilingual

  • facebook
  • twitter
  • Instagram

The 5th Kitakyushu International Manga Competition - Awarded Works

第5回北九州市国際漫画大賞
LANGUAGES AVAILABLE: 第2回北九州国際漫画大賞 The 2nd Kitakyushu International Manga Competition The 2nd Kitakyushu International Manga Competition The 2nd Kitakyushu International Manga Competition The 2nd Kitakyushu International Manga Competition The 2nd Kitakyushu International Manga Competition

Inilah karya-karya yang telah berhasil memenangkan penghargaan kali ini!

Kali ini, kami memperkenalkan 4 karya yang telah berhasil memenangkan penghargaan dalam kompetisi kali ini: Grand Prize, Overseas Participant Award, Manga Museum Award, dan asianbeat FUKUOKA JAPAN Award! Karya-karya selain 4 karya pemenang penghargaan kali ini pun juga bisa kalian lihat di official website "Kitakyushu International Manga Competition" ! (>> Klik di sini!)

Grand Prize

Title: Room-Proud / 自慢の部屋
Manga artist: Tulip / ちゅーりっぷ

- Tokoh dan ekspresi yang digambarkan di setiap koma (frame), termasuk lutut yang bergetar di koma ke-4 menjadi highlight dari karya ini! Ekspresi yang detil digambarkan dengan sangat baik!

Grand Prize
©北九州市

Review dari penyelenggara

Endingnya hadir dalam 2 gelombang, ketika mulai ketawa, ketemu lagi bagian yang membuat ingin ketawa lagi. Gambarnya pun cocok dengan ceritanya. Karya ini bakal membuat kalian merasa seperti "dijahili" oleh sang penulis.

Overseas Participant Award

Title: DIY
Manga artist: Phaitoon Thien-Ngern

- Ekpresi yang memperlihatkan suasana yang jadi dingin ketika salju mulai turun, kemudian ketika laba-laba tampak menikmati merajut, ending yang mudah dimengerti, ada banyak hal menarik yang disampaikan oleh karya ini tanpa menggunakan huruf♪

Overseas Participant Award
©北九州市

Review dari penyelenggara

Ide menggunakan laba-laba merupakan sesuatu yang fresh. Penampilan laba-laba yang merajut sambil bersantai di jaring buatannya sendiri pun digambarkan dengan sangat baik.

Manga Museum Award

Title: Yoo-hoo / おーい
Manga artist: Soudamiku / ソウダミク

- Soudamiku sebelumnya telah memenangkan 3rd TOKIWA Creator Award dan 4th Grand Prize, dan kali ini menjadi tahun ke-3 ia telah memenangkan penghargaan secara berturut-turut dari kompetisi ini! Karakter yang cute dan cerita dengan humor menjadi daya tarik terbesar dari karya ini.

Manga Museum Award
©北九州市

Review dari penyelenggara

Kualitas gambarnya stabil. Ini contoh yang sangat pas untuk tipe 3-step ending. Kami berharap kedepannya peserta ini akan terus menggambar 4-koma, dan menghadirkan karya-karya yang membawakan tawa dan keceritaan kepada para pembaca.

asianbeat FUKUOKA, JAPAN Award

Title: A Wish / 願い事
Manga artist: new sarawut

- Selamat atas terpilihnya sebagai pemenang penghargaan asianbeat FUKUOKA, JAPAN Award kali ini. Kami berharap kedepannya peserta ini akan terus berkarya menghadirkan manga-manga yang menarik!

asianbeat FUKUOKA, JAPAN Award
©北九州市

Review dari penyelenggara

Keinginan yang bisa dibilang pernah diinginkan oleh hampir semua orang. Cara menggunakan cincin malaikat di bagian ending nya pun sangat menarik◎

"The 5th Kitakyushu International Manga Competition"

- Periode Pendaftaran: Senin, 1 Juni 2020 - Rabu, 2 September 2020
- 1,259 karya telah berpartisipasi, diantaranya: [Kategori Umum] Jepang: 688, Luar Jepang: 284 [Kategori Junior] Jepang: 284, Luar Jepang: 3
- Tema
Kategori Umum: Tema bebas
Kategori Junior: "Berlari"
- Genre: Four-panel manga (4-koma)
«Panel Juri»
[Chief Judge] Matsumoto Leiji (Manga artist/Honorary Director dari Kitakyushu Manga Museum)
Ueyama Tochi (Manga artist)
Hagiiwa Mutsumi (Manga artist)
Tabuchi Koji (Editorial Department di Kodansha's Morning)

* Karya-karya pemenang penghargaan
[Kategori Umum]
Grand Prize: "Room-Proud" by Tulip / "自慢の部屋" ちゅーりっぷ (Hiroshima Prefecture, Japan)
Overseas Participant Award: "DIY" by Phaitoon Thien-Ngern (Thailand)
Manga Museum Award: "Yoo-hoo" by Soudamiku / "おーい" ソウダミク (Kyoto Prefecture, Japan)
asianbeat FUKUOKA, JAPAN Award: "A Wish" / "願い事" by new sarawut (Thailand)
TOKIWA Creator Award: "Spreading" by Yoyo / "広がって" ヨヨ (Fukuoka Prefecture, Japan)
Chief Judge Special Award: "Memories of Summer 2020" / "夏の想い出~2020~" by Kanos (Kanagawa Prefecture, Japan)
Ueyama Tochi Special Award: "Covid-19 Test" by Yuki Renji / "コロナ検査" 結城れんじ (Shizuoka Prefecture, Japan)
Hagiiwa Mutsumi Special Award: "A Parcel from Auntie" by Kintoto / "叔母から荷物" きんとと (Kanagawa Prefecture, Japan)
Kodansha Special Award: "Dango-3 Uncle" / "だんご3おじさん" by makiko (Osaka Prefecture, Japan)

[Kategori Junior]
- Junior Award -
"Onigiri Marathon" by Yurin / "オニギリマラソン" ユウリン (Fukuoka Prefecture, Japan)
"Mr. Mayonnaise" by Ranri / "マヨネーズくん" ランリ (Fukuoka Prefecture, Japan)
"A Rivalling Pair?" by Ouchi Café / "2人はライバル?" おうちカフェ (Tokyo, Japan)
"Cinderella" by Ikumi❤︎ / "シンデレラ" いくみ❤︎ (Fukuoka Prefecture, Japan)
"Run Again Today" by Ishikawa Hikaru / "今日も走る" 石川晃 (Fukuoka Prefecture, Japan)
"My Race" by Fwang Eun-hyo / "私のかけっこ" 환은효 [ファンウンヒョ] (South Korea)

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • This is Fukuoka
  • Interview Now
  • Misako Aoki’s “Kawaii Revolution” Interviews  Produced by 
Takamasa Sakurai
  • WFS
  • オタクマップ
  • HOT SPOTS

PRESENTS

Semua informasi hadiah asianbeat Present Campaign!
  • kalaku
  • *Win a card signed by Sato Gen and Amasaki Kohei !
  • BATTEN GIRLS
  • * Winner announced! A card signed by BATTEN GIRLS!