icon ขณะนี้ได้มีมาตราการป้องกันการแพร่ระบาดของโคโรน่าไวรัสใหม่ในแต่ละพื้นที่ กรุณาตรวจสอบข้อมูลการเคลื่อนไหวของงานกิจกรรมและร้านค้าต่างๆตามเว็บไซต์

asianbeat เว็ปไซด์เสนอข้อมูลข่าวสารแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเยาวชนเอเชีย

  • facebook
  • Instagram

ผลงานที่ได้รางวัลใน “การประกวดการ์ตูนนานาชาติคิตะคิวชู ครั้งที่ 5”

第5回北九州市国際漫画大賞
LANGUAGES AVAILABLE: 第2回北九州国際漫画大賞 The 2nd Kitakyushu International Manga Competition The 2nd Kitakyushu International Manga Competition The 2nd Kitakyushu International Manga Competition The 2nd Kitakyushu International Manga Competition The 2nd Kitakyushu International Manga Competition

แนะนำผลงานที่ได้รางวัล เริ่มจาก Grand Prize!

ขอแนะนำผลงานที่ได้รับรางวัล Grand Prize, Overseas Participant Award, Manga Museum Award และ asianbeat FUKUOKA, JAPAN Award ทั้งหมด 4 รายการจากผลงานที่ได้รางวัลทั้งหมดค่ะ! ในเว็บไซต์ทางการของ “การประกวดการ์ตูนนานาชาติคิตะคิวชู” มีลงผลงานอื่นๆ นอกเหนือจาก 4 งานนี้ด้วย เข้าไปชมกันให้ได้นะคะ! (>> คลิกที่นี่!)

Grand Prize

Title: Room-Proud / 自慢の部屋
Manga artist: Tulip / ちゅーりっぷ

- คอยดูสีหน้าของตัวละครที่ปรากฎในแต่ละช่องและเข่าที่กำลังสั่นในช่องที่ 4 ให้ดี! การบรรยายในรายละเอียดก็ยอดเยี่ยมมากค่ะ

Grand Prize
©北九州市

การคัดเลือกและตัดสินโดยผู้จัดงาน

ไฮไลท์ตอนจบมีซ้อน 2 ชั้น ตอนกำลังหัวเราะ ก็มีมุขมาให้ขำอีกรอบนึง ลายเส้นรูปภาพก็เหมาะเหม็ง เป็นอีกผลงานที่ทำให้รู้สึกว่า “โดนเข้าแล้วจนได้”

Overseas Participant Award

Title: DIY
Manga artist: Phaitoon Thien-Ngern / ไพฑูรย์ เทียนเงิน

- ภาพหิมะตกและอากาศหนาวเหน็บ สีหน้าที่เพลิดเพลินกับการถักไหมพรม ไฮไลท์ตอนจบที่เข้าใจไม่ยาก เป็นผลงานที่อัดแน่นไปด้วยความน่าสนใจแม้จะไม่มีตัวหนังสือเลยก็ตาม

Overseas Participant Award
©北九州市

การคัดเลือกและตัดสินโดยผู้จัดงาน

ไอเดียการใช้แมงมุมที่สดใหม่ ภาพการผ่อนคลายโดยพลิกกลับบนตาข่ายที่ตัวเองถักขึ้นมาเองและนอนกลิ้งไปมา มันดีต่อใจจริงๆ

Manga Museum Award

Title: Yoo-hoo / おーい
Manga artist: Soudamiku / ソウダミク

- น่าปลื้มใจกับคุณ Soudamiku ที่ได้รับรางวัลนี้ต่อจาก The 3rd TOKIWA Creator Award และ The 4th Grand Prize ต่อเนื่องกัน 3 ปีซ้อน! คาแรคเตอร์น่ารักๆ กับการบรรยายอย่างมีอารมณ์ขันทรงเสน่ห์มากๆ

Manga Museum Award
©北九州市

การคัดเลือกและตัดสินโดยผู้จัดงาน

ความสามารถในการวาดภาพที่มีเสถียรภาพ ไฮไลท์ตอนจบราวกับตัวอย่างเทคนิคมุข 3 ช่อง ต่อจากนี้ก็ขอให้เขียนการ์ตูน 4 ช่องทำให้ทุกคนหัวเราะต่อไป

asianbeat FUKUOKA, JAPAN Award

Title: A Wish / 願い事
Manga artist: new sarawut

- ขอแสดงความยินดีที่ได้รางวัล asianbeat FUKUOKA, JAPAN Award ค่ะ ต่อจากนี้ก็ขอให้วาดการ์ตูนอันยอดเยี่ยมเช่นนี้ต่อไปค่ะ

asianbeat FUKUOKA, JAPAN Award
©北九州市

การคัดเลือกและตัดสินโดยผู้จัดงาน

คำอธิษฐานที่คนส่วนใหญ่ต้องเคยขอสักครั้ง การใช้วงแหวนของนางฟ้าที่เชื่อมโยงกับไฮไลท์น่าสนใจมาก

สรุปผล การประกวดการ์ตูนนานาชาติคิตะคิวชู ครั้งที่ 5

- Application period: Monday 1st June 2020 - Wednesday 2nd September 2020
- 1,259 applications: [General Division] Japan: 688, Overseas: 284 [Junior Division] Japan: 284, Overseas: 3
- Theme
General Division : Free
Junior Division : Run
- Genre: Four-panel manga
«Judges»
[Chief Judge] Matsumoto Leiji (Manga artist/Honorary Director of the Kitakyushu Manga Museum)
Ueyama Tochi (Manga artist)
Hagiiwa Mutsumi (Manga artist)
Tabuchi Koji (Editorial Department at Kodansha's Morning)

* Award Winning Works / artists
[General Division]
Grand Prize: "Room-Proud" by Tulip / "自慢の部屋" ちゅーりっぷ (Hiroshima Prefecture, Japan)
Overseas Participant Award: "DIY" by Phaitoon Thien-Ngern (Thailand)
Manga Museum Award: "Yoo-hoo" by Soudamiku / "おーい" ソウダミク (Kyoto Prefecture, Japan)
asianbeat FUKUOKA, JAPAN Award: "A Wish" / "願い事" by new sarawut (Thailand)
TOKIWA Creator Award: "Spreading" by Yoyo / "広がって" ヨヨ (Fukuoka Prefecture, Japan)
Chief Judge Special Award: "Memories of Summer 2020" / "夏の想い出~2020~" by Kanos (Kanagawa Prefecture, Japan)
Ueyama Tochi Special Award: "Covid-19 Test" by Yuki Renji / "コロナ検査" 結城れんじ (Shizuoka Prefecture, Japan)
Hagiiwa Mutsumi Special Award: "A Parcel from Auntie" by Kintoto / "叔母から荷物" きんとと (Kanagawa Prefecture, Japan)
Kodansha Special Award: "Dango-3 Uncle" / "だんご3おじさん" by makiko (Osaka Prefecture, Japan)

[Junior Division]
- Junior Award -
"Onigiri Marathon" by Yurin / "オニギリマラソン" ユウリン (Fukuoka Prefecture, Japan)
"Mr. Mayonnaise" by Ranri / "マヨネーズくん" ランリ (Fukuoka Prefecture, Japan)
"A Rivalling Pair?" by Ouchi Café / "2人はライバル?" おうちカフェ (Tokyo, Japan)
"Cinderella" by Ikumi❤︎ / "シンデレラ" いくみ❤︎ (Fukuoka Prefecture, Japan)
"Run Again Today" by Ishikawa Hikaru / "今日も走る" 石川晃 (Fukuoka Prefecture, Japan)
"My Race" by Fwang Eun-hyo / "私のかけっこ" 환은효 [ファンウンヒョ] (South Korea)

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • Fukuoka Ramen Map
  • วิธีท่องเที่ยวคิวชูให้สนุกยิ่งกว่าเดิม!
  • Timeless Trip in Fukuoka ของคุณ Misako Aoki
  • Culture Watch
  • kn_fukuoka_banner_2.jpg
  • banner_pop_culture.jpg

PRESENTS

asianbeat's present campaign!
  •  yonawo
  • * Win a card signed by yonawo! Apply by Sun. 14 Feb. 2021 (JST)!
  •  Double Rider smartphone stand
  • * "A local specialty set discovered during the trip to Tagawa Area giveaway! Apply by Mon. 11 Jan. 2021 (JST)!