icon ขณะนี้ได้มีมาตราการป้องกันการแพร่ระบาดของโคโรน่าไวรัสใหม่ในแต่ละพื้นที่ กรุณาตรวจสอบข้อมูลการเคลื่อนไหวของงานกิจกรรมและร้านค้าต่างๆตามเว็บไซต์
icon ขณะนี้ได้มีมาตราการป้องกันการแพร่ระบาดของโคโรน่าไวรัสใหม่ในแต่ละพื้นที่
กรุณาตรวจสอบข้อมูลการเคลื่อนไหวของงานกิจกรรมและร้านค้าต่างๆตามเว็บไซต์

asianbeat เว็ปไซด์เสนอข้อมูลข่าวสารแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเยาวชนเอเชีย

  • facebook
  • Instagram

Interview Now - คุณ Aoyama Yoshino (青山吉能), คุณ Suzushiro Sayumi (鈴代紗弓 ) -(1/2)

Previous  |  
BOCCHI THE ROCK!
LANGUAGES AVAILABLE: Interview Now Interview Now Interview Now Interview Now Interview Now Interview Now
"BOCCHI THE ROCK!" ทีวีแอนิเมชั่นสุดฮิตเกี่ยวกับเรื่องราวของนักเรียนสาวม.ปลาย 4 คนที่ต่างบุคลิกเติบโตผ่านการทำวงดนตรี ตัวละครหลักในเรื่องคือ Gotoh Hitori หรือ "Bocchi-chan" ที่รักการเล่นกีตาร์เป็นชีวิตจิตใจ คุณ Aoyama Yoshino นักพากย์ที่พากย์เสียง Gotoh Hitori และคุณ Suzushiro Sayumi ที่พากย์เสียง Ijichi Nijika สมาชิกในวง ได้มาปรากฏตัวที่งาน "Kitakyushu Pop Culture Festival 2022" (จากนี้จะเรียกว่า KPF) เมื่อวันอาทิตย์ที่ 27 พฤศจิกายนที่ผ่านมา! หลังลงจากเวที เราได้ไปสัมภาษณ์พูดคุยกับทั้งสองคนที่ยังคงไม่หายตื่นเต้นถึงเสน่ห์และความรู้สึกเกี่ยวกับผลงานเรื่องนี้กันมาค่ะ ช่วงท้ายมีของรางวัลพิเศษแจกด้วยนะ ห้ามพลาดเชียวค่ะ♪

ความรู้สึก “โดดเดี่ยว” น่าจะเป็นความรู้สึกสากลสินะคะ!

BOCCHI THE ROCK!
ab: บนเวที KPF2022 - "NUMBER BOCCHI" Presented by BOCCHI THE ROCK! - เป็นอย่างไรบ้างคะ?

Aoyama Yoshino (จากนี้จะเรียกว่า Aoyama): ฉันเกิดที่จังหวัดคุมาโมโต้ คิวชูค่ะ เพราะงั้นการที่คิวชูครึกครื้นเพราะแอนิเมชั่นที่จัดโดยอีเวนท์ KPF เลยเป็นเรื่องที่น่ายินดีอย่างยิ่งค่ะ! ยิ่งกว่านั้น การสัมภาษณ์กับ asianbeat ที่จริงแล้วนี่เป็นครั้งที่ 2 แล้วค่ะ ฉันยังจำได้ดีเลยว่าเคยได้รับการสัมภาษณ์ตอนกลับมาคิวชูครั้งแรกในฐานะนักพากย์ตอนอายุ 17 ค่ะ!! (รายละเอียดเพิ่ม คลิกที่นี่!)

Suzushiro Sayumi (จากนี้จะเรียกว่า Suzushiro): มันสุดยอดมากเลยค่ะ!! เวที KPF มีผู้ชมมากกว่าที่คิด บรรยากาศก็เต็มไปด้วยความสนุกสนาน ฉันรู้สึกประทับใจมากค่ะ
BOCCHI THE ROCK!
(จากซ้าย) คุณ Aoyama Yoshino, คุณ Suzushiro Sayumi
ab: ไม่นึกเลยว่าจะจำได้! พวกเราก็รู้สึกยินดีอย่างมากค่ะ! “BOCCHI THE ROCK!” กลายเป็นกระแสในสื่อต่างๆ และโซเชียลมีเดียด้วยสินะคะ! น่าจะได้รับกระแสนิยมเพิ่มขึ้นจากเดิมหรือเปล่าคะ?

Aoyama: เพื่อนสมัยเรียนโชคดีได้ตั๋วระบุที่นั่งของงานนี้มา แล้วก็มาดูฉันค่ะ เป็นการได้เจอกันอีกครั้งนับตั้งแต่เรียนจบม.ปลาย ต้องขอบคุณผลงานเรื่องนี้เลย! แล้วก็มีผู้ติดตามในโซเชียลมีเดียก็เพิ่มขึ้นรวดเดียว 2 หมื่นคน ฉันก็รู้สึกสั่นเลยค่ะ (หัวเราะ)

Suzushiro: มีคนจากแวดวงนักพากย์ที่ทักมาบอกว่า "กำลังดูอยู่นะ" ฉันก็เขินจนพูดได้แต่ "อะฮ่าๆ" ตอบกลับไปค่ะ แล้วก็วิดีโอเนื้อเพลงของ "KESSOKU BAND" ที่ปรากฎอยู่ในแอนิเมชั่นซึ่งก็มีบางคลิปที่ยอดวิวเกิน 1 ล้านวิวหลังจากโพสท์ลงเพียงแค่ 1 สัปดาห์เท่านั้น พอมันแสดงขึ้นมาเป็นตัวเลข ฉันก็รู้สึกสั่นๆ กับความสุดยอดนั้นค่ะ (หัวเราะ)

Aoyama: ตรงช่องคอมเม้นของวิดีโอ มีภาษาอื่นๆ นอกจากภาษาญี่ปุ่น เช่น ภาษาอังกฤษเขียนอยู่ด้วย เลยรู้สึกดีใจมากค่ะ ความรู้สึก “โดดเดี่ยว” น่าจะเป็นความรู้สึกสากลสินะคะ!
ab: การปล่อยอัลบั้มของ "KESSOKU BAND" ในวันพุธที่ 28 ธันวาคมก็ใกล้จะมาถึงแล้วสินะคะ คนที่รับบทเป็นสมาชิกในวง นอกจากทั้งสองคนแล้วก็มีคุณ Hasegawa Ikumi ที่พากย์เสียง Kita Ikuyo แล้วก็คุณ Mizuno Saku ที่รับบท Yamada Ryo ความประทับใจแรกต่อสมาชิกเป็นอย่างไรบ้างคะ?
BOCCHI THE ROCK!
บริเวณบูธของ KPF2022 มีมินิสเตจที่ทำเป็นไลฟ์เฮาส์และสแตนดี้ตัวละครทั้ง 4 จาก "KESSOKU BAND" ขนาดเท่าตัวจริงวางอยู่ด้วย!
จากซ้าย: Yamada Ryo (Bass), Kita Ikuyo (Gt.&Vo.), Gotoh Hitori (Guitar), Ijichi Nijika (Drums)

Aoyama: คุณ Kita จังทำออกมาได้สมบูรณ์แบบมากจนเรียกได้ว่า “Hasegawa Ikumi = ฝีมือขั้นเทพ” เลยล่ะค่ะ!

Suzushiro: เพราะฉันรู้ว่ามันยากแค่ไหนที่จะร้องเพลงโดยต้องรับผิดชอบตัวละครไปด้วย เลยรู้สึกว่าคุณ Hasegawa สุดยอดมากค่ะ คุณ Mizuno ก็ร้องเพลงเป็นคาแรคเตอร์ Ryo ได้อย่างสมบูรณ์ ไม่ว่าเพลงไหนก็เพราะทุกเพลงเลยค่ะ♪
BOCCHI THE ROCK!
ควิซเกี่ยวกับของฝากจากคิตะคิวชู! ใน "BOCCHI THE 6 (Rock)" ทั้งสองคนไม่มีใครตอบถูกเลย......

BOCCHI THE ROCK!
แต่ว่าก็ได้ yaki-udon (อุด้งที่ผสมซอส ไม่มีน้ำซุป) อาหารขึ้นชื่อของคิตะคิวชูไปจนได้ คุณ Aoyama ที่ฟินสุดๆ♪

Suzushiro Sayumi
"คุณ Suzushiro ที่แม้จะพูดว่า “มาทางตอนใต้ของญี่ปุ่นเป็นครั้งแรก” แต่ก็บอกว่าเคยมาจังหวัดนางาซากิ
จังหวัดนางาซากิก็อยู่ในคิวชูเหมือนกันนะ คุณ Suzushiro♡
BOCCHI THE ROCK!มีการพูดถึงฉากที่ประทับใจ คุณ Suzushiro ชอบตอน 5 ฉากที่ Nijika เลี้ยงโค้ก Bocchi-chan ส่วนคุณ Aoyama ชอบตอน 4 ฉากที่ Bocchi-chan รีบมากเพราะอยากได้รับการอนุมัติ!

BOCCHI THE ROCK!
BOCCHI THE ROCK!
©はまじあき/芳文社・アニプレックス
Previous  |  

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • Fukuoka Ramen Map
  • วิธีท่องเที่ยวคิวชูให้สนุกยิ่งกว่าเดิม!
  • Timeless Trip in Fukuoka ของคุณ Misako Aoki
  • Culture Watch
  • kn_fukuoka_banner_2.jpg
  • banner_pop_culture.jpg

PRESENTS

asianbeat's present campaign!
  • Okasaki Miho, Kumada Akane และ MindaRyn
  • ◆ Winner announced! ลุ้นรับกระดาษสีพร้อมลายเซ็นจากวง คุณ Aoyama Yoshino, คุณ Suzushiro Sayumi สำหรับ 2 ท่าน
  • Okasaki Miho, Kumada Akane และ MindaRyn
  • ◆ Winner announced! ลุ้นรับกระดาษสีพร้อมลายเซ็นจากวง Okasaki Miho คุณ Kumada Akane และคุณMindaRyn สำหรับ 2 ท่าน
  • เกิดใหม่ทั้งทีก็เป็นสไลม์ไปซะแล้ว Scarlet Bond เวอร์ชั่นภาพยนตร์
  • ◆Winner announced! ลุ้นรับของรางวัลจาก "เกิดใหม่ทั้งทีก็เป็นสไลม์ไปซะแล้ว Scarlet Bond เวอร์ชั่นภาพยนตร์" สำหรับ 3 ท่าน