asianbeat 福岡縣營運的流行文化情報網站

  • facebook
  • twitter

WHAT’s YAMAKASA ?

yamakasa_photo.jpg

“血脈賁張=易冷易熱=博多男兒” ! 凝聚博多男兒魂的夏日祭典登場!

擁有770年傲人傳統的博多祇園山笠,原來是博多總鎮守(*注1)櫛田神社的奉納神事(*注2)。毎年一到7月1日,福岡市内各處可見豪華絢爛的裝飾山笠(飾り山,Kazariyama,展示用的山笠),為期15天的博多祇園山笠就此展開,整個城市搖身化為清一色「山笠」色彩。山笠期間中,「締め込み姿(類似丁字褲的傳統裝扮)」(*注3)男衆闊步於博多街道,處處可聽到“嘿咻、嘿咻”的吆喝聲。
這段期間中,博多男兒有一個“戀愛、工作通通擺在一邊”的鐵則。不但絕對不准和女朋友卿卿我我,也可看到辦公室裏剛剛穿著西裝領帶的同事,現在竟然換上傳統服飾法被(*注4),把工作拋在一邊,跑去集體練習等,這些都不足以為奇。博多男兒會被稱為“血脈賁張” 最大的理由和山笠絕對脫不了關係。在此期間中,博多還有一些不成文的特殊“禁忌”。譬如說櫛田神社的神紋(*注5)和小黃瓜橫切面相似,所以在山笠期間「禁食小黃瓜」,連學校裡的營養午餐也不會出現小黃瓜,實行非常很徹底。這個看似特殊“禁忌”,其實也是一種祈願,希望山笠可以全程順利,完全沒有意外發生。

(右側照片)每年7月1日開始,福岡各處都可見到這樣的裝飾花車。花車上的人形全部都是出自博多人形師傅之手。製作方法為先剖開竹子做好骨架,貼上和紙再上色。人形身上穿的是當地傳統工藝「博多織」的和服。
(資料來源:博多祇園山笠振興會)
飾り山櫛田神社表.jpg

“血脈賁張”的山笠男兒們情緒高昂達到頂點的,莫過於重頭戲「追山笠」

讓這些“血脈賁張”的山笠男兒們情緒高昂達到頂點的,莫過於重頭戲「追い山」(Oiyama,追山笠=扛著山笠花車奔跑)。7月15日清晨4點59分,當第一座山笠進入櫛田神社入口,境內便響起齊唱「博多祝賀歌(*注6)」歌聲,第1座山笠出發後,每隔5分鐘之後第2座、第3座到第7座依序出發,各「流」扛起總重量1噸的「舁き山」(Kakiyama,競技用山笠),全力跑完博多內約5公里的路程回到終點,然後計算跑完全程的時間加上進到櫛田神社境內的時間,來算出各流派的名次。
當然結果公布時各個流派當然心裡七上八下,不過就算是冠軍也沒有優勝旗或獎狀。從這裡也可以看到博多男兒“血脈賁張”個性的一面。
歷經追山笠嚴苛練習的男眾們,全身背水潑得濕淋淋,呼嘯奔過博多街道的氣勢,讓所有觀眾直呼過癮。百聞不如一見,博多山笠的震撼,一定要親臨現場體驗一番!

(右側照片)7月15日展開的追山笠“進入櫛田神社”的狀況。巨大的山笠氣勢十足地衝進狭窄的境内裡,場面非常壯觀。(資料來源:博多祇園山笠振興会)
櫛田神社フォトコンテスト・佳作・四番~・髙岩太(_MG_0069)トリミング.jpg
WORD
*注1 總鎮守・・・國家或土地的守護神。
*注2 奉納神事・・・舉行儀式迎神致意或祈願。
*注3 締め込み姿(shimekomisugata)・・・類似相撲選手那樣露出臀部的打扮。
*注4 法被(Happi)・・・日本傳統服裝,祭典時常常可以看到的、及膝或及腰的衣服。扛山笠時穿著只到腹部的短法被(水法被)。
*注5 神紋・・・神社紋章。用於裝飾等。
*注6 博多祝賀歌・・・在福岡通常是在值得祝賀場合合唱。

其他相關報導看這裡

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • MON&STAY之福岡全體驗
  • 2014福岡達仁旅行團
  • 青木美沙子的世界洛麗塔旅行記
  • World Fassion Snap
  • TEAM SAKUSAKU presents ~ Favorite Collections ~
  • オタクマップ
  • 人氣景點

介紹
  • 小小白
  • 来练习Cosplay
  • CultureWatch
  • 世界Coser大集合

PRESENTS

asianbeat
  • asianbeat讀者問卷
  • 【asianbeat 有獎讀者問卷調查進行中!】
  • -2017年1月8日為止
  • 台灣mina
  • 【台灣Kawaii大使選撥活動 投票有機會得到"台灣mina半年分"!】
  • -2016年12月18日為止
  • 台灣mina
  • 【投票Kawaii大使選撥活動 有機會得到福岡限定點心組合!】
  • 泰国:-12月14日为止中国-12月18日为止
  • 劇場版GOKIGEN帝國
  • 【劇場版GOKIGEN帝國·白幡Ichiho小姐·九軒Hibiki小姐簽名的周邊抽獎活動!】
  • -2016年12月25日為止
  • 神誌那 弘誌
  • 【動畫導演·神志那 弘志先生的簽名板&Studia Live發布 40周年紀念書&紀念文件夾"抽獎活動!】
  • -11月27日為止

⇒報名抽獎由此進!

INFORMATION