asianbeat Website pop-culture multilingual

  • facebook
  • twitter

Hasil dari “World Cosplay Summit, Babak Penyisihan Jepang!” Perwakilan Jepang untuk WCS tahun ini adalah...

Culture Watch

Setelah lolos kualifikasi Kyushu, team "horizon." akhirnya menjadi tim perwakilan Jepang!

horizon.
Team "horizon." Sky★Re (kiri) dan Yuki Narumi (kanan)

"World Cosplay Summit 2016" akan menjadi event besar cosplay dengan peserta dari 30 negara dan daerah dari seluruh penjuru dunia. Event ini demakin dekat, dan akan dimulai pada 30 Juli. "World Cosplay Summit 2016, Babak Penyisihan Jepang" telah diadakan di Tokyo pada 29 Mei lalu. Penentuan perwakilan Jepang berlangsung sangat sengit, di mana 5 peserta yang bertanding merupakan pemenang dari babak kualifikasi Kyushu, Kansai, Chubu, dan Kanto, dan juga saty tim yang terpilih melalui web voting. Penampilan dengan kualitas terbaik mengantar duo "horizon" ke posisi perwakilan Jepang untuk kompetisi ini, dan asianbeat tak ingin ketinggalan mengucapkan selamat kepada mereka!

Tahun ini adalah pertama kalinya "World Cosplay Summit, Ronde Kualifikasi Kyushu" diadakan. Team "horizon." yang terdiri dari duo cosplayer top pria meraih kemenangan dengan penampilan mereka sebagai Squall dan Seifer dari "Final Fantasy VIII." Kami menghampiri mereka untuk mengetahui bagaimana persiapan mereka dan apa yang paling membuat mereka tertarik dari "WCS2016"!

Saya ingin kami menang, sebagai perwakilan Jepang!

Team horizon. Sky★Re Yuki Narumi
asianbeat (ab): Selamat atas terpilihnya kalian sebagai perwakilan Jepang untuk WCS! Kalian terpilih melalui babak kualifikasi Kyushu yang pertama (Ini pertama kalinya babak penyisihan diadakan di Kyushu), dan sekarang kalian menang dan akan mewakili Jepang. Bagaimana perasaan kalian saat ini?

Team "horizon." Sky★Re (Sky★Re): Kualitas para kompetitor sejak babak kualifikasi awal sangat tinggi, saya merasa lumayan nervous. Saya merasakan tekanan berbagi panggung dengan artis modelling dan cosplayer yang saya kagumi selama babak penyisihan akhir. Tapi kami juga punya teman-teman yang kami sangat enjoy cosplay bersama, dan juga orang-orang yang mendukung kami dari Kyushu. Selain itu juga keluarga kami, yang tak hanya memberi dukungan, tapi juga tidak komplain ketika kami membuat kostum di rumah. Mereka semua berperan besar dalam perjalanan kami sampai ke titik ini!

Team “horizon.” Yuki Narumi (Narumi): Singkatnya… “Gembira luar biasa!” Kami bisa mempertunjukkan cosplay kami di depan banyak orang! Tapi pada saat yang sama, ada sisi lain dari kegembiraan ini. Kami berkarya bukan hanya untuk diri sendiri, setelah berkompetisi dengan tim lainnya, kami sekarang menjadi perwakilan cosplayer Jepang, dan memikul tanggung jawab ini membuat saya sedikit merasa cemas.

ab: WCS 2016 akan dimulai bulan depan pada 30 Juli, apa aspek dari kompetisi ini yang membuat kalian merasa excited?

Sky★Re: Saya ingin kami menang, sebagai perwakilan Jepang! Tapi juga, sebagai negara tuan rumah untuk kompetisi mancanegara, saya berharap peserta dari negara lain pun bisa merasakan langsung keramahtamahan Jepang, dan saya akan melakukan apa yang saya bisa agar semua orang bisa menikmati Jepang!

Narumi: Saya setuju dengan Sky★Re, saya benar-benar ingin membawa pulang gelar juara kembali ke Jepang! Tapi, selain itu juga, ketika pertama kali mulai bercosplay, rasanya sangat seru, jadi saya benar-benar ingin para perwakilan dari berbagai penjuru dunia untuk berbagi serunya bercosplay dengan para peserta lainnya di dalam venue. Tapi, memikirkan besarnya skala event ini, dan banyaknya peserta yang akan hadir, badan sebiji rasanya gak bakal cukup! (lol)

ab: Akan ada banyak tim yang berpartisipasi (yang terpilih) dari luar negeri, apa kesan kalian terhadap para cosplayer dari luar negeri?

Sky★Re: Ada banyak cosplayer yang luar biasa dari berbagai penjuru dunia. Saya merasa sangat asik juka bisa bertemu karakter dari game atau novel favorit saya. Ketika saya membayangkan waktu dan usaha yang dikerahkan untuk mempersiapkan kostum... Rambut saya mungkin bisa rontok! Saya tidak mungkin bisa bayangkan semuanya! Saya merasa ingin mendatangi mereka dan bertanya "bagaimana kalian bisa membuat semua ini?" atau sekedar mengatakan "wow! Ini sangat luar biasa!"

Narumi: Ada tim dari negara atau daerah yang bisa mengejutkan kalian dengan kostum mereka, performa dan aksi mereka, dan juga mereka yang berspesialisasi dalam menghibur para penonton...
Aspek dari performa cosplay ada banyak, tiap tim berfokus pada aspek yang berbeda-beda, dan ini tidak bisa digeneralisasi begitu saja, namun saya rasa ada sesuatu yang sangat suka dalam penampilan dari berbagai tempati di dunia ini.

ab: Kualitas make-up dan kostum yang kalian persiapkan untuk menjadi Squall dan Seifer, karakter utama dari "Final Fantasy VIII" benar-benar luar biasa. Apa ada bagian spesifik dari kostum yang ini yang membuat kalian sangat tertarik, atau apa yang kalian ingin tunjukkan kepada para fans?

Sky★Re: Berhubungan dengan kostum, kami menuangkan banyak tenaga dan perhatian dalam pembuatannya. Misalnya, kami berpikir tentang bahan yang dipilih oleh Squall dan Seifer, dan bagaimana mereka akan mengenakannya jika mereka ada di dunia ini, dan kami sungguh-sungguh untuk menyatukan image yang ingin disampaikan Nomura dan Amano keteka mereka mendesain karakter-karakter ini. Kami memcoba untuk membuat sedetil yang kami bisa; kami sungguh-sungguh ketika mencari warna yang pas untuk bekas luka, seperti teknik make-up yang sering digunakan untuk Halloween, dan kami juga menuangkan banyak waktu untuk menemukan tekstur yang pas, jadi kami ingin orang-orang untuk memperhatikan bagian ini!

Narumi: Semuanya ditentukan dalam 150 detik (durasi untuk penampilan), jadi kami berusaha semampu kami untuk membuat semua aspek dari penampilan kami se-spesial mungkin.

ab: Terakhir, apakah ada pesan yang ingin kalian sampaikan kepada para pembaca asianbeat dan fans cosplay di seluruh dunia?

Sky★Re: Membuat sesuatu yang kalian suka dengan tangan kalian sendiri... Menurut saya ini adalah bagian yang paling menarik dalam bercosplay! Jika ada kalian yang belum pernah bercosplay tapi tertarik untuk mencoba, saya sangat menyarankan kalian untuk mencoba, walaupun cuma sekali! Jika kalian pergi ke toko cosplay seperti ANIMATE, kalian bisa membeli apa yang kalian butuhkan, termasuk kostum dan wig, tapi juga sangat seru mencoba menbuat kostum kalian sendiri. Menurut saya, kegembiraan menemukan karakter baru merupakan sesuatu yang sangat menyebar!

Narumi: Saya rasa, saya cuma mau sampaikan "enjoy cosplay dan perhatikan etika", karena cosplay tidak menarik perbedaan apapun di antara orang-orang. Sejak menjadi perwakilan Jepang, saya tidak mengubah perspektif saya tentang hidup atau tentang orang, saya cuma satu dari sekian banyak cosplayer. Ketika saya punya kesempatan untuk bertemu cosplayer lain, kami berfoto bersama, dan bertukar kartu nama. Saya juga berkesempatan berinteraksi dengan orang-orang yang sepandangan dengan saya! Saya benar-benar akan berusaha yang terbaik dan melakukan apa yang saya bisa untuk summit kedepan. Kami sangat berterimakasih atas dukungan kalian, dan kami harap kalian akan terus mendukung kami!

ab: Terimakasih banyak!
Pembukaan "World Cosplay Summit 2016" semakin dekat! Ini merupakan salah satu event cosplay terbesar di dunia. Kompetisi ini mendapat banyak perhatian dari mancanegara, dan kami tidak sabar ingin melihat team berbasis Fukuoka, "horizon" beraksi!

Untuk pertamakalinya diadakan "World Cosplay Summit, Babak Kualifikasi Kyushu" bertempat di "Kitakyushu Pop Culture Festival 2015," yang merupakan kolaborasi antara Kota Kitakyushu dan Aruaru City. Untuk mengetahui lebih lanjut tentang "Kitakyushu Pop Culture Festival 2015," click here! (Editorial Dept.: Gon)

World Cosplay Summit 2016

World Cosplay Summit 2016
Tentang World Cosplay Summit
World Cosplay Summit adalah event cosplay internasioinal yang diadakan tiap tahun pada musim panas di Nagoya. Selain bertujuan mempertemukan dan menghubungkan cosplayer dan para penggemar Jepang dari seluruh penjuru dunia, event ini juga menjadi host untuk berbagai event, seperti "World Cosplay Championship," yang merupakan event penentuan cosplayer terbaik di dunia, dan juga parade cosplay. Tahun lalu, venue utama (Oasis 21) dihadiri oleh 248.000 orang.

Hari penyelenggaraan: Sabtu, 30 Juli - Minggu, 7 Agustus 2016
Jumlah negara peserta: 30
Official website (Bahasa Jepang): http://www.worldcosplaysummit.jp/
Penyelenggara: World Cosplay Summit Executive Committee

Artikel Terkait

Kitakyushu Pop Culture Festival 2015

Link Eksternal

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • This is Fukuoka
  • Interview Now
  • Misako Aoki’s “Kawaii Revolution” Interviews  Produced by 
Takamasa Sakurai
  • WFS
  • オタクマップ
  • HOT SPOTS

PRESENTS

Semua informasi hadiah asianbeat Present Campaign!
Present* Win a signed cheki (photo) autographed by Ririko Masuzawa!
[Details] Click HERE!

Present* Win a signed card autographed by ANGERME Ayaka Wada!
[Details] Click HERE!

Present* Win a "KISEKAE PAPER DOLL" by KITALOLI!
[Details] Click HERE!

Present* Win a signed card autographed by Haruko Momoi!
[Details] Click HERE!

Present* Win a signed card autographed by Ayumi Fujii and a cheki!
[Details] Click HERE!

Present* Win a card signed by Amanda (Presenter “Kokoro no Tomo”), Takumi Magoshi dan Ryosuke Sawayanagi (keduanya dari “10神ACTOR”) !
[Details] Click HERE!

Present* Win a A9 Live Tour item!
[Details] Click HERE!

INFORMATION