asianbeat Website pop-culture multilingual

  • facebook
  • twitter

"Tochoji Setsubun-sai" akan diadakan pada Februari ini! Pelajar asing di Fukuoka pun memasuki mood festival di kantor prefektur Fukuoka!

Culture Watch
LANGUAGES AVAILABLE: デイリートピックス Culture Watch Culture Watch Culture Watch

Pelajar asing di Fukuoka dan TK Hakozaki pun turut berpartisipasi!

Tochoji Setsubun-sai akan diadakan pada 2 dan 3 Februari 2018! Ritual terkenal mamemaki (melempar kacang) telah diadakan di Fukuoka Yokamon Hiroba (Kantor Prefektur Fukuoka 11F) beberapa minggu sebelumnya untuk membawakan suasana festival kepada orang banyak! Pelajar asing dari Kyushu University, Kyushu Institute of Technology, dan Kyushu Sangyo University! Perwakilan pelajar ini hadir sebagai Shichifukujin (Tujuh dewa keberuntungan), aka-oni (setan merah), dan ao-oni (setan biru)! Event ini terasa sangat internasional dengan kehadiran para pelajar dari India, Indonesia, Vietnam, dan Madagaskar!

Fukuoka Yokamon Hiroba
Wakil gubernur Hattori menyambut para tamu dengan sambutan, "Mari kita usir para roh jahat dengan mamemaki ini. Saya berharap kita semua bisa sehat dan bahagia sepanjang tahun ini, dan bebas dari masalah. Selamat bersenang-senang!"

Fukuoka Yokamon HirobaWakil gubernur Fukuoka Seitaro Hattori (tengah) berbaris untuk berforo dengan para pelajar internasional!

Ritual mamemaki pun berlangsung! Para oni (setan) pun bertarung dengan wakil gubernur, Shichifukujin, dan para murid TK dari TK Hakozaki.

Fukuoka Yokamon Hiroba
Para pelajar internasional sangat mendalami karakter yang mereka bawakan! Inilah suasana ketika anak-anak melempar kacang ke arah aka-oni dan ao-oni!

Fukuoka Yokamon Hiroba
Div, pelajar asing dari India yang memerankan sosok aka-oni, turut membagikan pandangannya terhadap event ini. Ia mengatakan, "Saya sangat senang bisa mengalami langsung salah satu event tradisional Jepang. Anak-anak TK tampak ketakutan ketika melihat kostum oni kami, jadi saya rasa ini sebuah kesuksesan tersendiri (lol)!"

Fukuoka Yokamon Hiroba
Div (kiri)

Pada pengujung event ini pun foto kenang-kenangan tidak boleh terlewatkan!

Fukuoka Yokamon Hiroba
Tochoji Setsubun Matsuri sudah semakin dekat! Perayaan akan diadakan pada malam sebelum event, yang bertepatan pada Jumat pertama bulan Februari, dengan festival utama dijadwalkan pada hari berikutnya! Para pelajar internasional juga akan bergabung dalam event ini! Kalian pun juga bisa turut menikmati ritual mamemaki! Ini adalah kesempatan bagus untuk mengusir roh jahat dan mengumpulkan keberuntungan selama tahun kedepan! (Dept. Editorial: Sassy)

Tochoji Setsubun-sai (東長寺節分祭)

Informasi Event
Setsubun-sai Zenyasai (Perayaan pada malam sebelum event): Jumat, 2 Februari 2018 | 13:00 - 18:00
Setsubun Taisai (festival utama): Sabtu 3 February 2018 | 10:00 - 18:00 (*Ritual Setsubun mamemaki dimulai pada 09:30)
Venue: Tochoji Shrine (2-4 Gokushomachi, Hakata-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka-ken)
Admission: Gratis
Inquiries: Tochoji Setsubun Sewanin-kai (Organizers) 092-291-4459 (telephone number)

Artikel Terkait

This is Fukuoka

Link Eksternal

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • This is Fukuoka
  • Interview Now
  • Misako Aoki’s “Kawaii Revolution” Interviews  Produced by 
Takamasa Sakurai
  • WFS
  • オタクマップ
  • HOT SPOTS

PRESENTS

Semua informasi hadiah asianbeat Present Campaign!
  • TEAM SAKUSAKU
  • *win a card signed by MIKOTO!

INFORMATION