asianbeat 福岡県が運営する多言語WEBサイト

beyond2020
  • facebook
  • twitter
  • Instagram

福岡市|門田提灯店

Kawaii Ambassadors' Fukuoka Travel Diary
このエントリーをはてなブックマークに追加 Yahoo!ブックマークに登録 del.icio.us
LANGUAGES AVAILABLE: Kawaii Ambassadors' Fukuoka Travel Diary Kawaii Ambassadors' Fukuoka Travel Diary Kawaii Ambassadors' Fukuoka Travel Diary Kawaii Ambassadors' Fukuoka Travel Diary Kawaii Ambassadors' Fukuoka Travel Diary Kawaii Ambassadors' Fukuoka Travel Diary

100年以上に渡って提灯を作り続ける老舗店で絵付けを体験!

門田提灯店
▲明治通りから上川端商店街に入ってすぐの場所に位置する店舗。博多祇園山笠の提灯も制作。
「門田提灯店」は明治28年に創業し、福岡市内でも数少なくなった職人技である手書き文字にこだわって提灯を作り続ける老舗店。訪日外国人の方に日本文化を体験してもらおうと、例年9月~4月に実施されている提灯の絵付け体験に、中国とベトナムのKawaii大使4人がチャレンジしました!

門田提灯店
絵付け指導をしていただいたのは、5代目門田光太郎さん。外国人の方が理解しやすいように、サンプルの絵柄をまとめた本やスマホで撮った提灯の完成画像を見せながら手順を説明してくれます。

門田提灯店

GiangGiang:提灯の表面は破れにくいのですが、とても薄く、少しザラザラしていたので慎重に描きました。描いたのは、日本の伝統文化を表す「鯉のぼり」と、日越の関係が益々深まるよう両国の国旗!店内では、扇子、だるま、招き猫など、伝統工芸品も販売されていました!

LinhLinh:提灯には、日本とベトナムを代表する模様を描きました。お店の方がアドバイスやサポートしてくれて嬉しかったです。出来上がった提灯は、今回の素晴らしい旅、優しい福岡の方々との出逢いを思い出すことが出来る大切なものになりました!

門田提灯店
▲ 観光客が作った提灯 (見本)

店の奥では、注文を受けた提灯の制作作業が進められていました。

門田提灯店
▲ 店主である4代目門田明寛さんは、海外向けの提灯に文字入れの作業中。

門田提灯店
店内では提灯や招き猫のほか、縁起ものである赤いだるまなども販売。土産用やプレゼントにぴったりです。

門田提灯店
門田提灯店
提灯は中国にもベトナムにもありますが形状が日本と異なるのだとか。まずは構図を決め、思い思いの絵柄を描いていきます。

門田提灯店

Yang YangYang Yang:小さい頃から絵を描くのが大好き。私はお手本の冊子の中から見つけた「来福」という名前の羊をまず一面に描き、もう一面には日本語で「ほかほかの心届けます」と書きました。描き終えたら店長さんに絵を乾かしてもらい、支えを付けて完成!

門田提灯店
門田提灯店

YijunYijun:初めての提灯の絵付け体験にドキドキ!絵柄の半分は見本の絵の中から選び、もう半分は自分でオリジナルの絵を考えました!提灯の紙は薄いので、鉛筆で薄く下書きをしてから絵の具で描きます。出来上がった作品を褒めてもらえて嬉しかった!

細かい図案を施し、鮮やかな色を付けて完成度高く仕上がったKawaii大使の提灯に、指導してくれた門田さんもびっくり!提灯は小さくたたんで持ち帰ることができるので自分用のお土産にもできます。日本でしかできない体験にKawaii大使も大満足でした♪

株式会社 門田提灯店

住所:福岡県福岡市博多区上川端町11-8
TEL: 092-271-5766(要予約、ただし空いていれば飛込みも可)
体験受付期間:9月~4月
公式サイト:http://kadota-chouchin.com/company.html
Instagram:@kadotachouchin

※情報は全て2019年3月のものです。

2019 asianbeat・FACo Kawaii大使|ベトナム・中国Kawaii大使 PROFILE

中国・ベトナムKawaii大使
▲ (左から) Ha Khanh Linhさん、王依君さん、陽馨蘭さん、Vu Huong Giangさん

2019 asianbeat・FACo Kawaii大使コンテストでベトナム代表、中国代表として選出された4人が福岡市を巡りました!Kawaii大使についての詳しい情報は、FACo2019特集ページでご紹介しています! ⇒ コチラ!

・ベトナムKawaii大使
■ 名前 :Ha Khanh Linh
■ ニックネーム: リン
■ リンク: Facebook

■ 名前: Vu Huong Giang
■ ニックネーム: ザン
■ リンク: Facebook

・中国Kawaii大使
■ 名前: 王依君
■ ニックネーム: イクン
■ リンク: Weibo / Twitter

■ 名前 :陽馨蘭
■ ニックネーム: ケイ
■ リンク: Weibo

関連記事はコチラ!

博多祇園山笠特集

外部リンク

WHAT’S NEW新着情報

EDITORS' PICKS編集部ピックアップ

  • 福岡ラーメンMAP
  • 青木美沙子のTimeless Trip in Fukuoka
  • 特集 福岡マンホール図鑑
  • コスラボ
  • 特集「コスプレを始めよう!」
  • インタビューナウ
  • WFS
  • オタクマップ
  • 福岡クリエーターズ

PRESENTSプレゼント

抽選結果やプレゼント情報など、アジアンビートのキャンペーン情報をお知らせします。
  • MCPO
  • ◆ うえやまとち先生、六道神士先生、瀬口たかひろ先生、ひびき玲音先生のサイン入り「MCPO AWARD 2019」受賞作品集他を計4名様にプレゼント!