ab：中川先生是什么样的感受呢？

中川晃教 (以下:中川)：这部作品终于可以在舞台上演出了，说是非常的吃惊，到不如说是有很深的感慨。虽然“动画”仅仅是一个词，但是最近几年很深切的感受到它可以有概括到一个人的一生的能力和有很强的信息性。

虽然也有新的漫画人物和作品的诞生，但是为什么在2018年我们会与这部作品相遇？这次舞台化让我们重新思考这部作品中所包含的普遍性和信息性、其中所包含的意义是什么等等。

“永生”“机械的身体”“永不休止的旅行”···。初次接触这部作品的人在观看这部舞台剧的时候，对于为什么这部作品可以这么吸引成人的理由稍微有一点了解，这样的事物与现在的时代相连接的时候，2018年的现在，如果可以变成对“银河铁道999”的由来、意义等更加了解的舞台的话就好了。

ab：染谷先生在6月18日(周一)播放的现场直播的电视剧当中也有预计出演，与舞台剧的表演方法有什么不同的地方么？

染谷： 电视剧与舞台在分配角色和脚本上不同，对于我来说就是另外一部作品。电视剧是电视剧，舞台剧是舞台剧，各有各的好处，不会相互有影响。但是，还是在现场直播的电视剧的情况下是最紧张的。

中川： 这次的报道什么时候公开呢？如果是在电视剧播放之前的话，可以更让读者们有种非常紧张期待的感觉的话会更好不是么 (笑)？

染谷： (笑)

ab： 因为我们计划这次的采访报道会被翻译成多种语言，所以海外的粉丝们也可以非常的期待！

染谷：啊，这样啊！太棒了！如果海外的朋友们也可以看到的话会感到非常的开心！

中川：非常的期待“机械伯爵”这个角色在电视剧中会怎样被表演！

染谷： 电视剧的话会戴面具。根据原创附带面具。所以说电视剧的机械伯爵的外貌比舞台剧还接近原创。