ab：中川先生是什麽樣的感受呢？

中川晃教 (以下:中川)：這部作品終於可以在舞台上演出了，說是非常的吃驚，到不如說是有很深的感慨。雖然“動畫”僅僅是一個詞，但是最近幾年很深切的感受到它可以有概括到一個人的一生的能力和有很強的信息性。

雖然也有新的漫畫人物和作品的誕生，但是為什麽在2018年我們會與這部作品相遇？這次舞台化讓我們重新思考這部作品中所包含的普遍性和信息性、其中所包含的意義是什麽等等。

“永生”“機械的身體”“永不休止的旅行”···。初次接觸這部作品的人在觀看這部舞台劇的時候，對於為什麽這部作品可以這麽吸引成人的理由稍微有一點了解，這樣的事物與現在的時代相連接的時候，2018年的現在，如果可以變成對“銀河鐵道999”的由來、意義等更加了解的舞台的話就好了。

ab：染谷先生在6月18日(周一)播放的現場直播的電視劇當中也有預計出演，與舞台劇的表演方法有什麽不同的地方麽？

染谷： 電視劇與舞台在分配角色和腳本上不同，對於我來說就是另外一部作品。電視劇是電視劇，舞台劇是舞台劇，各有各的好處，不會相互有影響。但是，還是在現場直播的電視劇的情況下是最緊張的。

中川： 這次的報道什麽時候公開呢？如果是在電視劇播放之前的話，可以更讓讀者們有種非常緊張期待的感覺的話會更好不是麽 (笑)？

染谷： (笑)

ab： 因為我們計劃這次的採訪報道會被翻譯成多種語言，所以海外的粉絲們也可以非常的期待！

染谷：啊，這樣啊！太棒了！如果海外的朋友們也可以看到的話會感到非常的開心！

中川：非常的期待“機械伯爵”這個角色在電視劇中會怎樣被表演！

染谷： 電視劇的話會戴面具。根據原創附帶面具。所以說電視劇的機械伯爵的外貌比舞台劇還接近原創。