【櫻井孝昌のJAPAN! JAPAN! JAPAN!】第１０２回　喜欢日本女子偶像组合的欧洲女孩大都很害羞？

她们两个每天都会读偶像的博客，在偶像们的人格和个性中感到共鸣，甚至觉得她们就像自己的朋友一样。

世界上有很多日本偶像组合的歌迷聚集的网络社区。他们尝尝会在社区里交流对难得一见

在我看来，这样的社区对日本来说是珍贵的财富。

“好想去爱理喜欢的咖啡店看看。”（Chiara）

偶像们的博客是引领歌迷们来到日本的门户。话说回来，她们俩都挺害羞的，不知道她们的个性和其他同龄的意大利女性是不是相似呢？

“完全不一样。”两人异口同声道。

“日本偶像都给人一种很纯真的感觉，这一点我觉得和自己的性格很相似。她们那么年轻却那么努力，我很有共鸣，一方面又受到了鼓舞。日本的偶像们在私下都是普通的女孩，但一旦登上舞台就变成光芒四射的明星，这一点让我很钦佩。”

▲Buono！演唱会上的Chiara，与她在西西里岛的朋友一

▲Buono！巴黎演唱会。排队等待入场的人们

▲℃-ute巴黎演唱会上排队等待入场的人们

▲℃-ute演唱会上的Chiara，与她在西西里岛的朋友一起

　以前有一位美国的日本偶像迷告诉我：“我喜欢日本偶像是因为她们是明星，却不会成为社交名人。”
这番话令我恍然大悟。

Chiara说她现在学日语，以后想做翻译。“我很喜欢日语的发音，好像在唱歌一样。不过汉字学起来……挺难的。”
　　
她们问我“为什么日本艺人很少来意大利呢？”

我也为这一点感到困惑。我希望今后能够和我文化外交活动的同志一起来到意大利——我文化外交活动的出发点，这是我的一大目标。

分享到： QQ空间新浪微博

⇒回到第１０２回　喜欢日本女子偶像组合的欧洲女孩大都很害羞？ TOP

J Pop Culture 见闻録←过去所有报道由此进

JAPAN! JAPAN! JAPAN!←过去所有报道由此进

执笔者：樱井孝昌先生的简历

历经作家、记者、企业策划・广告宣传製作等职业的同时，一共到世界24个国家的100多个都市进行演讲、活动策划、服装展示为主的「流行文化外交」活动。曾历任外务省命名的可爱大使、与动画文化外交相关的有识者协会委员等。出版书籍有（按照出售顺『アニメ文化外交（动画文化外交）』（出版社：筑摩新书）『世界カワイイ革命（世界可爱革命）』（出版社：PHP新书）『日本はアニメで再兴する(动画片是振兴日本的力量)』（出版社：ascii新书）『ガラパゴス化のススメ（Galapagos Effect-that's what makes Japan's culture so unique』(出版社：讲谈社)『「捨てる」で仕事はうまくいく（「割捨」让工作顺利）』（出版社：Diamond社）
twitter海外情报更新中　http://twitter.com/sakuraitakamasa/r.com/sakuraitakamasa/

毎周三更新！
※下次将会为大家带来笔者与《名侦探柯南》——樱井文化外交活动的原点——制作人诹访道彦的对谈。

Previous | Next

First