【櫻井孝昌のJAPAN! JAPAN! JAPAN!】第１０２回　喜欢日本女子偶像组合的欧洲女孩大都很害羞？

Previous | Next

第１０２回　喜欢日本女子偶像组合的欧洲女孩大都很害羞？

本次连载将继续为大家介绍于2014年4月举行的意大利最大规模日本流行文化宣传活动ROMICS。这场ROMICS是继2011年秋季以来我参加的第一场。

拥有超过10万人入场数的ROMICS现在每年会举行春、秋2季。这次我参加的便是春场，这也是我的第一次春季ROMICS。

我在演讲上常常会播放日本艺人的Video Letter。我相信即使在海外，也有人在期待着这些艺人的出现。人的时间是有限的，就连我自己，很多时候也会出现想去一个地方但无法抽身的情况。但我还是想尽一己之力，为那些赶来参加活动的海外友人们打开一扇通往日本的门，所以我才想到了Video Letter这个办法。在此我要再次向提供Video Letter的艺人及相关人员们表示我诚挚的感谢。

▲ROMICS会场

我为了本次ROMICS带来了Hello！Project 的早安少女。’14、Berryz工房、℃-ute以及Smileage和Juice=Juice(我第一次带出国的Video Letter就是来自于这两个组合)的Video Letter，可称得上是超级豪华的组合。

大家对意大利的印象是什么呢？当日本的偶像们被问到时，她们会兴奋地说自己想去什么地方，想吃正宗的披萨、意式冰淇淋和意面，这样天真烂漫的她们，和在MV里魅力四射的完美舞者之间的落差正是日本偶像的魅力。而对那些认真阅读她们用日语写成的博客的外国歌迷们来说，这也是一份礼物吧。

▲与ROMICS观众的纪念照

本次活动上，有一名意大利北部城市威尼斯的女大学生特意赶来听我的演讲。她是来自威尼斯大学日语系的Chiara，今年19岁。

我第一次遇见Chiara是在2012年的2月，在巴黎。她是℃-ute成员鈴木爱理的大歌迷。她和朋友一起观看了铃木另外一个组合Buono!的巴黎演唱会。

后来自然而然的，我们在2013年7月的℃-ute巴黎演唱会上又碰到了。而后来她离开西西里岛，来到在日语教育界广受好评的威尼斯大学猛攻日语，从根底上看，也是出于对铃木爱理，以及对日本偶像的爱。

▲Chiara（左）与Valeria

本次ROMICS上，我邀请Chiara和她的朋友——现居罗马的女高中生Valeria（17岁）参加了我的采访。Valeria是Berryz工房的大Fan。

“我最初是在朋友发给我的Buono！的MV里看到爱理的，后来我知道了℃-ute的存在，从此迷上了爱理。”（Chiara）

“我最初接触日本偶像是因为Buono！唱了《守护甜心》的主题曲，后来就迷上了有嗣永桃子和夏烧雅的Berryz工房。”

以前我在采访作为Buono！成员的铃木爱理时，她曾说过，演唱动画歌曲在很大程度上缩短了Buono！和世界的距离。动画是连接日本和世界的一扇大门。