人气偶像组合℃-ute在2013年7月的时候实现了她们的海外演唱会——在巴黎所举办的LIVE，自那以后已经经过了近一年的时间。　
对于我来说，这些演唱会总有一种热情倾注在其中，因此感觉如同昨天才发生过的事情一般，想必对于℃-ute以及来到现场的观众来说，也一定有着同样的感觉吧。而且，正好一年后的2014年7月3日，和℃-ute同为Hello! Project的组合Berryz工房也即将在巴黎和℃-ute一同举办演唱会。


▲℃-ute（左起 萩原舞、矢岛舞美）
7月，这两只组合举办演唱会的地方，对于我来说也是非常重要的地方。
这就是世界规模最大的介绍日本流行文化活动的Japan Expo的LIVEHOUSE会场。在Japan Expo闭幕后，会在这里以45~25欧元的价格进行收费演唱会。
2010年，也是在同一个地方，以同样的新式，我首次观看了早安少女组的演唱会。当时的早安少女组在高桥爱的带领下，处于白金时期。当时我受到的冲击在本连载中已经提及过好多次，但4年后能够参与和早安少女组同样是Hello! Project的两支组合的演唱会实在是让人倍加期待。
虽然Berryz工房有着丰富的海外演出经验，但℃-ute却是2013年巴黎演唱会才迎来首次海外演出。
那么，之前在巴黎的演出有没有什么遗憾的事情呢？我向℃-ute的领队矢岛舞美以及萩原舞问道。

萩原“当时一直想着一定要把℃-ute给展现出来。这次希望能够在紧张感中加入一些轻松的气氛来进行演出。”

矢岛“我当时想着在这些不能经常见到的观众面前一定要多加油，可能当时刻意去想得太多了。这次的演唱会希望大家能看到我们℃-ute平时的样子就好了。”

虽然Berryz工房在海外有着丰富的演出经验，然而这次是她们首次前往欧洲。不知她们是怎样看待的呢？
我向领队清水佐纪以及须藤茉麻问道。

清水　“想在欧洲举办演唱会这个想法经历了10年，终于要得以实现了。去年℃-ute率先进行了演出，我们也希望这次不能比上一次差。我们也不能输给℃-ute呀。”

须藤　“演唱会当天，也就是7月3日正好是我的生日。能像这样在海外过自己的生日这还是第一次，可能也是最后一次。我想这一天一定会成为万分独特的一天吧。”

Berryz工房和℃-ute她们相互既是伙伴也是对手。两支组合都是通过选拔而诞生，而各自都已经活动了10年以上。她们一路走来，绝非一帆风顺，而且很多时候面对的都是波涛汹涌的挑战。
但正因为如此，她们处在现在的偶像战国时代中，自己在演出方面也非常具备实力，相比她们一定会被世界各地所接纳。