青木美沙子　今天你穿的这件水手洛丽塔好可爱啊。

上坂堇　谢谢。这件Innocent World的衣服是初夏买的，但是一直没机会穿。发带也是Innocent World的。

青木　Innocent World的衣服都设计都很淑女，比较容易穿上街，不会显得用力过猛。最近你都在哪儿逛街呢？

上坂　新宿逛得比较多，不过最近也开始逛涉谷PARCO了。我想穿版型有意思一点的衣服，那边很多衣服都有很有趣的皱褶设计。去原宿Laforet的时候一定会逛EmilyTempl·cute。洛丽塔品牌里BABY、THE STARS SHINE BRIGHT和Angelic Pretty是一定会逛的，Metamorphose我也很喜欢。

青木　一个人逛吗？

上坂　这几年里我都不记得和谁一起去逛过街（笑）。你会和萝娘朋友们一起逛吗？

青木　会啊。不过还是一个人的时候比较多吧。但是不知道选哪件的时候还是希望可以问问朋友。

上坂　这样啊～。

青木　选衣服有什么诀窍吗？

上坂　我很喜欢酒红色。不过比起全身红，更喜欢有小块红色的设计。爱丽丝和扑克图案我也喜欢。比起小花更容易买大花。如果是买活动上穿的衣服，一般会选远远看来就很可爱的衣服。

青木　有中意的洛丽塔秋冬季新款吗？

上坂　秋冬的洛丽塔很好穿呢。我想要件可爱点的开衫。另外BABY和THE STARS SHINE BRIGHT每年都会出很可爱的大衣。每次一到冬天，一想到有Baby的大衣穿就很开心。我去年买了MILK的大衣，本来我买MILK春季的外套买得比较多。美沙子买衣服时会注意什么呢？

青木　洛丽塔界也有自己的流行，我尽量走在最前线。

青木　一直很好奇小堇的化妆技巧呢。

上坂　声优大部分的妆容都比较淡，受她们影响我也开始觉得淡妆可爱了，但是又担心在萝娘里显得太淡了，所以我一直思考要怎么均衡一下才好。现在基本就是很薄的粉底，腮红也比以前淡，眼线也更加柔和了。

青木　你现在画眼线了吗？

上坂　画得比较淡，我尽量画得看不出线来。这样和声优们站在一起的时候妆不会显得过浓，不过洛丽装也勉强能穿。

青木　最近杂志上的洛丽塔模特也不像以前那样戴假发、假睫毛，妆淡了很多呢。

上坂　以前的洛丽塔比较夸张一点。

青木　我注意到你是黑长直，发型上有什么注意的东西吗？

上坂　我一直在留头发，不剪也不染。感觉要是换个发型我一定会很不习惯镜子里的自己，所以一直都坚持现在的发型。另外我很喜欢摸自己的头发，一紧张就会摸头发，还有用头发蹭鼻子的怪癖。想到剪了头发就不能这么做了，怪紧张的呢（笑）。

青木　用头发蹭鼻子有用吗？

上坂　有用（笑）。闻着闻着就开始想这个洗发水含蛮好闻（笑）。

青木　听说你今年和樱井先生一起去了圣彼得堡，那里和莫斯科有什么不同吗?

上坂　你是说樱井先生领队的访俄团对吧。我比大家先回国，所以很遗憾没能慢慢地欣赏这个城市。不过还是得以在短时间内看了很多地方。彼得堡的街道自身就像文物一样，莫斯科和彼得堡就像是东京和京都的区别吧。

青木　我看到你坐在坦克上的照片了，满吃惊的呢。

上坂　那是炮兵博物馆，也算是了结了我常年的夙愿。不过我这次坐的其实是炮台，下次想坐到坦克上试试呢。

青木　照片上那个大面包是什么啊？

上坂　那是我们参加的那个活动「Anicon」的主办方为我们准备的欢迎面包。我是第一次吃，比我想象中大很多，这是俄罗斯特有的欢迎仪式。特意烤那么大的面包应该也挺费事的，他们热烈的欢迎让我很感到很欣喜。

青木　当声优应该很忙吧？放松的时候都会干些什么呢？

上坂　我最近发现去逛那些没听说过牌子的店很让我放松，能够挑战很多新事物。你怎么看明年的洛丽塔流行？

青木　个人来说，希望多一些适合成熟萝娘穿的洛丽塔，希望成熟的剪裁和更加精致的蕾丝能够流行起来(笑）。

上坂　我也这么想！我也希望能够把洛丽塔传下去。每次穿上洛丽塔出门时就会情绪高涨。我希望今后这种活力也能持续下去。

上坂堇和青木美沙子都是我常年以来在文化外交道路上的同志，但至今为止我们3个人都没有在一起聊过。这几年在卡塔尔的文化外交活动里，初期是上坂和我一起工作，后来换成了青木。我希望今后有一天我们三个可以一起去一个日本艺术家们尚未涉足的地方，进行我们的文化外交事业。　　　

樱井孝昌