ab：您給人現場主義的印象很強烈，您的確有這種思維方式嗎？

米原：有。其實我還是喜歡年輕人。大致上我非常討厭被成年人理解。年輕人希望的並不是被理解，而是原來的自己被認可。比如說，一個非常激烈的龐克搖滾樂團，一旦和大公司簽約，就變成了青春龐克等。這種被迫改變為成年人容易理解的潮流，實在讓我非常討厭。因此，想讓大家去認可現場的原貌，要原原本本地表現實際狀況。「egg」及「Out Of Photographers」就是從這個想法產生的。簡單來說，喜歡就是喜歡，討厭就是討厭，這樣不是很好嗎。不論喜歡或討厭，只要加入自己為什麼想要這樣做的想法，就會有自己的主張。
我認為有自己想法的發言及作品，即使無法被成年人理解，也是可以被認可的。但是不斷加入了自己的想法，會被說「你是不是過於熱衷了?」或是對於有話直說持批判的態度，依我看來，只有日本才這樣。海外是用YES或者NO來判斷的，而且大家都會表達自己的主張。

ab：或許是日本獨特的風氣。

米原：現在，不知道外國情況的日本人在增多。同美國的政策一樣，一定要讓人認為美國是最好的。在日本有不良份子、或是說當地最好，這樣的文化，不過我認為這一點非常不好。不就變得不自己思考了嗎。只以當地的價值觀來看事物，非常令人可惜。因為現在中國、韓國都變得這麽近，如果說可以看出自身同中國及韓國的不同之處，就可以明白「我這部分是很日本人」的。但是以現在的政策，單純發展成「韓國真了不起～」「KARA真可愛～」的狀況。如果停留在只局限於外表的價值觀上，可能會朝向排斥的一方發展。我認為今天的日本將處於危險的境況。因此，我覺得這一點必須自己好好地思考。

在小姑娘之後，出現了裏原的女孩們，最先是將男子服裝改為女子尺寸來穿的「mini」登場，然後為這些女孩子們增添了性感魅力的「smart girls」創刊。我追逐的一直是那些從男子社會脫離出來的女孩子們。之後又出現了109辣妹。她們已經創造109這樣一個體系，在那裏好像完全沒有男性可以闖入。從那個時候開始，我為109品牌拍攝目錄，之後朝那個方向發展，演變為現在所謂的讀者模特兒。一直走在時代前端的女孩子們，不斷思考怎樣從男子社會逃離離，不斷改變姿態。

ab：接下來您要關注的女孩子們是？

米原：接下來的，現在處在很難看清的狀況。現在的社會，不花錢的女孩子們很多，說外表怎麽都行的年輕女孩子們非常多。有人認為有優衣庫，不用太費心，那就挺好之類的。因此我還正在思考怎樣總括引導這個風潮。這是我們成年人該做的。不過，是否很像是在否認其實主導權在她們身上呢? 總覺得讓最近「不要管我」派的人在增多。年輕的女孩子根本「不買 (東西)」。

在日本新類型的色情之類的部分被作了誇大解釋，但以海外的觀點來看，這樣的女性觀及時尚的展露方式曾是新穎的。