每當去看偶像組合Berryz工房的演唱會或者和她們的成員見面時，我的腦海中總是浮現出東京山手線車站的樣子。
“東京真棒。順著山手線往下走的話，會發現下一站完全是另一番風貌。”
這是以前來日本旅行的一位外國日本迷說的話。仔細一想的確所言非虛。
澀谷和原宿迥然相異。秋葉原和神田給人的感覺也不一樣。的確，兩個相鄰的站竟能給人截然不同的感覺，我實在是沒有在東京之外的地方見過這番景象。
正如Berryz工房的官方宣傳詞裏寫的一樣，她們不管是外型還是個性都各具特色，可以說是日本偶像組合中成員最具有個性的一個了。而這一點也是親眼看到她們的人都會首先感受到的。
但我認為，東京山手線也好，Berryz工房也好，它們正是因為擁有這樣的特點，才最能散發出日本的獨特氣質。
個性——這正是最能向海外展示日本的一點，而世界對於日本的高度評價也正是來源與此。
“日本是一個能夠創造出其獨有產物的國家。”日本人應該多聽聽世界上評價自己國家的聲音。
無論是在美國、法國，還是卡塔爾，我在海外各國都遇到過Berryz工房的歌迷。世界各地的年輕人都紛紛被她們獨特的個性所吸引。
2012年6月，Berryz工房在美國新澤西的動漫節“AnimeNEXT”上進行了現場演出。
關於AnimeNEXT的情況，我曾在asianbeat的連載“J POP CULTURE見聞錄”中做過介紹。2011年我本人也作為嘉賓出席了該活動。

第23回　熱愛早安家族的美國女子讓我體認到日本的獨創性

▲在美國的第二次演出

“我們第一次做客美國的動漫節是在2011年，那次是在西雅圖舉辦的‘SAKURA-CON’。當時我還不相信日本的動畫已經在海外有著如此之大的影響力呢，實際到場一看，真的吃了一驚。這時我才切實體會到日本動畫真的很厲害。”
Berryz工房的德永千奈美同出演《火影忍者》和《美少女戰士》的Cosplayer們一邊交流，一邊發出了這樣的感慨。
夏燒雅作為Bouno!的成員，2012年2月剛剛順利舉辦了巴黎個人演唱會，她這樣說道：
“我小的時候也很喜歡Cosplay的。每逢過生日的時候，都會讓家裏買《美少女戰士》、《小魔女DOREMI》、《小魔鏡》等等的衣服和道具。所以我是很能理解Cosplay的樂趣的。現在我都想再來試試Cosplay，參加Cosplay的比賽了。”
那麼，這兩位是如何看待日本動畫在世界各國都如此火爆的原因的呢？
“我認為動漫裏的角色都豐富多樣，這應該是其受歡迎的原因。”（德永）
“海外其他國家的動畫多是做給小朋友們看的，而日本製作出了很多以成年人為觀眾的優秀動畫。同時畫面中強烈的真實感也是原因之一。”（夏燒）

“有一首歌叫做《超Happy Song》，是由℃-ute（Hello!Project）的《幸せの途中（幸福的路上）》和我們的《Because Happiness》組合而成的。在演唱會上我們唱《Because Happiness》的時候，有很多觀眾竟然都開始用日語唱起了《幸せの途中》，《Because Happiness》一下子就變成《超Happy Song》了！”（德永）
這想必是觀眾們私下商量好的吧。
“下次演唱會我們想用當地的語言來唱歌。”（德永）
“而且下次還要穿當地的民族服裝來演出。”（夏燒）
這些都是在海外舉辦演唱會的話題。在我的少年時期，頻有海外的藝術家來日舉辦演唱會，但相反的，日本的藝術家卻很少在海外演出。而現在已經具備了成熟的環境。日本的偶像歌手在縮短自身與歌迷之間距離的同時，也在自然地縮短著日本和海外的距離。我們也希望有更多的藝術家能夠更加積極的向海外進發。

Tweet