- Home
- Artikel Khusus
- Interview Now
- Interview Now - BEYOOOOONDS -
Interview Now - BEYOOOOONDS -(1/2)
Previous | Next

Kami mewawancarai BEYOOOOONDS yang tampil pada event Chicappa-sai 2021 di Fukuoka, Minggu, 12 Desember 2021 lalu! Grup dengan dua belas member yang menyajikan "lagu yang asyik ditonton," di antaranya melalui sandiwara pendek sungeki ini terdiri atas tiga unit, CHICA#TETSU, 雨ノ森 川海 (Ame no Mori Kawaumi), dan SeasoningS, dan merupakan bagian dari dari Hello! Project yang telah menelurkan berbagai unit idol ternama! Ada color paper dengan tanda tangan seluruh member yang kami siapkan sebagai hadiah untuk satu orang pembaca yang beruntung! Simak sampai habis, ya♪
Ikatan antar anggota bertambah kuat, berharap bisa jadi grup yang nyaman bagi para anggotanya!

ab: Sebentar lagi naik panggung, ya! Apa yang kalian nantikan dari berkomunikasi dengan para penonton?
Maeda Kokoro: Ini adalah ajang untuk menjangkau orang-orang yang belum kenal dengan BEYOOOOONDS. Kami akan tampil lepas dengan segenap tenaga!
Okamura Minami: Ini penampilan pertama BEYOOOOONDS di Fukuoka, dan tidak setiap hari kami bisa datang ke sini, jadi saya sangat menanti-nantikan tampil di sini!
ab: Apa yang ingin kalian sampaikan melalui pilihan lagu-lagu di Chicappa-sai ini?
Nishida Shiori: Kami akan membawakan cover lagu grup sesama anggota Hello! Project, ANGERME yang berjudul "Itoshima Distance". Di liriknya ada kata-kata dari dialek Fukuoka seperti "Suitouto!" (lit.: "Saya suka kamu" atau "Suka, deh") dan "yaken," (lit.: "Karena..." dalam konteks tertentu berfungsi seperti seruan "..., lho!" atau "..., tahu!") kami harap lagu ini dapat dinikmati oleh para penonton!
Satoyoshi Utano: Untuk lagu original kami "Now Now Ningen," saya menanti-nantikan momen bersama-sama mengayunkan tangan dengan para penonton! Saya ingin melihat suasana penonton dari atas panggung♪
Maeda Kokoro: Ini adalah ajang untuk menjangkau orang-orang yang belum kenal dengan BEYOOOOONDS. Kami akan tampil lepas dengan segenap tenaga!
Okamura Minami: Ini penampilan pertama BEYOOOOONDS di Fukuoka, dan tidak setiap hari kami bisa datang ke sini, jadi saya sangat menanti-nantikan tampil di sini!
ab: Apa yang ingin kalian sampaikan melalui pilihan lagu-lagu di Chicappa-sai ini?
Nishida Shiori: Kami akan membawakan cover lagu grup sesama anggota Hello! Project, ANGERME yang berjudul "Itoshima Distance". Di liriknya ada kata-kata dari dialek Fukuoka seperti "Suitouto!" (lit.: "Saya suka kamu" atau "Suka, deh") dan "yaken," (lit.: "Karena..." dalam konteks tertentu berfungsi seperti seruan "..., lho!" atau "..., tahu!") kami harap lagu ini dapat dinikmati oleh para penonton!
Satoyoshi Utano: Untuk lagu original kami "Now Now Ningen," saya menanti-nantikan momen bersama-sama mengayunkan tangan dengan para penonton! Saya ingin melihat suasana penonton dari atas panggung♪

ab: Di event ini kalian bisa tampil di panggung yang sama dengan sesama member Hello! Project, CAMELLIA FACTORY, ya!
Takase Kurumi: Di dalam Hello!Project, CAMELLIA FACTORY adalah senior kami yang paling dekat. Karena kami menggunakan ruang ganti yang sama, sebelum interview ini mereka menyemangati kami dengan "Ganbatte, ne~" (lit. Semangat, ya!) atau "Itterasshai~!" (lit. Sampai nanti; sapaan umum untuk orang yang akan pergi dalam waktu relatif singkat seperti berangkat kerja/sekolah). Mereka itu senior yang sangat bisa diandalkan, menyemangati kami satu persatu!
ab: Dalam tiga tahun setelah terbentuknya BEYOOOOONDS, momen seperti apa yang membuat kalian merasakan ikatan sebagai sesama member?
Ichioka Reina: Saya rasa dibandingkan tim masing-masing, kami sekarang lebih merasa seperti grup "beranggotakan 12 orang." Ketika rehearsal pun tercipta suasana di mana setiap member bisa mengutarakan pendapat, dan ikatan kami sepertinya jadi bertambah kuat.
Takase: Misalnya, ketika merasa kesulitan, kami sudah tahu cara kerja masing-masing, "anak ini sih lebih baik dibiarkan saka dulu," atau "anak ini perlu ditemani," begitu.
Hirai Miyo: Kalau berkumpul berdua belas, heboh sekali sampai tepikir "ini,taman kanak-kanak, ya?" Tapi ketika hanya kami dari tim SeasoningS yang ada di ruang ganti, benar-benar sunyi (hahaha). Baik saat berdua belas ataupun di masing-masing unit, saya rasa kami berhasil menjadi grup yang nyaman untuk tampil secara apa adanya.
Takase Kurumi: Di dalam Hello!Project, CAMELLIA FACTORY adalah senior kami yang paling dekat. Karena kami menggunakan ruang ganti yang sama, sebelum interview ini mereka menyemangati kami dengan "Ganbatte, ne~" (lit. Semangat, ya!) atau "Itterasshai~!" (lit. Sampai nanti; sapaan umum untuk orang yang akan pergi dalam waktu relatif singkat seperti berangkat kerja/sekolah). Mereka itu senior yang sangat bisa diandalkan, menyemangati kami satu persatu!
ab: Dalam tiga tahun setelah terbentuknya BEYOOOOONDS, momen seperti apa yang membuat kalian merasakan ikatan sebagai sesama member?
Ichioka Reina: Saya rasa dibandingkan tim masing-masing, kami sekarang lebih merasa seperti grup "beranggotakan 12 orang." Ketika rehearsal pun tercipta suasana di mana setiap member bisa mengutarakan pendapat, dan ikatan kami sepertinya jadi bertambah kuat.
Takase: Misalnya, ketika merasa kesulitan, kami sudah tahu cara kerja masing-masing, "anak ini sih lebih baik dibiarkan saka dulu," atau "anak ini perlu ditemani," begitu.
Hirai Miyo: Kalau berkumpul berdua belas, heboh sekali sampai tepikir "ini,taman kanak-kanak, ya?" Tapi ketika hanya kami dari tim SeasoningS yang ada di ruang ganti, benar-benar sunyi (hahaha). Baik saat berdua belas ataupun di masing-masing unit, saya rasa kami berhasil menjadi grup yang nyaman untuk tampil secara apa adanya.
ab: Ada senior yang kalian idolakan sejak sebelum menjadi idol, bukan? Apakah sudah berhasil bertemu dengan mereka?


Eguchi Saya: Saya pernah bertemu Suzuki Airi yang mantan personel ℃-ute dalam suatu pekerjaan, dan ketika dia memanggil nama saya rasanya sangat dahsyat! Ketika senior yang saya idolakan mnyebut nama saya, tanpa sadar saya menangis!
Kobayashi Honoka: Kalau saya mengidolakan MORNING MUSUME。'21 (*Pada saat liputan), saat pertama kali menonton konsernya di Nippon Budokan, waktu member kesukaan saya Sato Masaki naik ke panggung, air mata saya tak bisa berhenti.
ab: Di Chicappa-sai ini berkumpul fans dari bermaca-macam grup idol. Jadi penasaran, kekhasan seperti apa yang akan BEYOOOOONDS bawakan nanti!
Yamazaki Yuhane: Yang jadi ciri khas BEYOOOOONDS adalah saling berbicara maupun melakukan sandiwara pendek sungeki (skit) di tengah-tengah sebuah lagu. Kami akan memulai penampilan dengan "Megane no Otoko no Ko" untuk membawa seluruh penonton ke sisi kami!
Kiyono Momohime: Penonton yang belum familiar dengan BEYOOOOONDS biasanya terkaget-kaget dan terbelalak, "Wah, pada kaget!" melihat ekspresi kaget mereka itu mengasyikkan.
Kobayashi Honoka: Kalau saya mengidolakan MORNING MUSUME。'21 (*Pada saat liputan), saat pertama kali menonton konsernya di Nippon Budokan, waktu member kesukaan saya Sato Masaki naik ke panggung, air mata saya tak bisa berhenti.
ab: Di Chicappa-sai ini berkumpul fans dari bermaca-macam grup idol. Jadi penasaran, kekhasan seperti apa yang akan BEYOOOOONDS bawakan nanti!
Yamazaki Yuhane: Yang jadi ciri khas BEYOOOOONDS adalah saling berbicara maupun melakukan sandiwara pendek sungeki (skit) di tengah-tengah sebuah lagu. Kami akan memulai penampilan dengan "Megane no Otoko no Ko" untuk membawa seluruh penonton ke sisi kami!
Kiyono Momohime: Penonton yang belum familiar dengan BEYOOOOONDS biasanya terkaget-kaget dan terbelalak, "Wah, pada kaget!" melihat ekspresi kaget mereka itu mengasyikkan.


Previous | Next
WHAT’S NEW
EDITORS' PICKS
PRESENTS
Semua informasi hadiah asianbeat Present Campaign!
- ◆ Winner announced! Menangkankartu yang telah ditandatangani oleh Aoyama Yoshino dan Suzushiro Sayumi!
- ◆ Winner announced! Menangkankartu yang telah ditandatangani oleh Okasaki Miho, Kumada Akane, dan MindaRyn!
- ◆ Winner announced! Menangkan Movie "Tensura" official acrylic smartphone stand dan Rimuru eco bag!