Halo semuanya! Nama saya Misako Aoki. Saya seorang model Lolita. Seperti biasa, saya berjuang keras untuk menyebarkan fashion Lolita di luar negeri! Paspor saya sudah penuh dengan stempel imigrasi (lol)!
Sudah diputuskan bahwa saya akan pergi untuk pertama kalinya ke Kolombia! Dan bulan Juli saya akan pergi ke berbagai tempat di China, termasuk Guangzhou dan Nanjing! Untuk sampai ke Kolombia butuh lebih dari 24 jam dari Jepang, tapi ada banyak orang di daerah Amerika Latin yang juga penggemar fashion Lolita, jadi saya sangat bersemangat!


Apa yang saya lakukan akhir-akhir ini... Bulan April dan Mei saya ada di luar negeri!
Saya mengunjungi banyak tempat, termasuk Dusseldorf di Jerman, Pennsylvania di Amerika Serikat, dan Shanghai di China!
Dalam seri ini, saya akan menceritakan tentang event yang saya hadiri di Dusseldorf, Jerman. Event ini adalah event Jerman bernama “dokomi”, dan bertujuan untuk memperkenalkan budaya Jepang. Lebih dari 20.000 orang menghadiri event kali ini, menjadikan event ini konvensi anime terbesar di Jerman. Merk Jepang “PUTUMAYO” juga ada di sana, dan saya juga berkesempatan untuk berpartisipasi dalam fashion show mereka! Ini kedua kalinya saya ada di Jerman!


Ada sekitar 200 orang yang berpartisipasi dalam Ocha-kai (tea party), luar biasa! Kalau kita melihat Eropa, fashion Lolita mungkin lebih menonjolkan image Perancis, tapi sebenarnya fashion Lolita juga sangat populer di Jerman! Dan di Jerman, tidak hanya fashion Lolita… Penampilan black gothic, “gothic Lolita” style dan punk fashion juga sedang booming!
Saya sempat penasaran bagaimana orang-orang bisa mendapatkan fashion terbaru, terutama karena tidak ada merk fashion Lolita di Jerman. Ternyata orang-orang banyak melakukan net-shopping atau membeli langsung ketika berkunjung ke Jepang.


Untuk orang Jepang,mudah untuk menemukan berbagai merk di seluruh penjuru negara, dan proses pembelian pun tergolong mudah, tapi di luar negeri tidak semudah ini. Ini bukan hanya sekedar tentang membeli benda yang kamu suka, terkadang orang-orang perlu membuat sendiri dari awal, dan mendesign ulang beberapa benda. Tampaknya, orang-orang di Eropa berusaha sangat keras untuk hal-hal yang berhubungan dengan fashion, mungkin bahkan melebihi orang Jepang. Mungkin saya perlu belajar lebih lagi tentang fashion Lolita! Ketika pergi ke luar negeri, saya melihat banyak design baru, dan juga orang-orang yang modis, ini member saya motivasi yang kuat!


Di Eropa, ada banyak bangunan yang menampilkan fitur arsitektur gothic, dan bangunan-bangunan ini sangat cocok dengan fashion Lolita! Saya pergi berjalan-jalan meluhat berbagai tempat, dan sangat terkesan dengan Katedral Koln, yang merupakan situs warisan dunia. Jalanan pun menjadi spot yang sangat bagus untuk sesi foto. Ada banyak sekali tempat untuk mengambil foto; Jerman benar-benar membuat saya puas!


Berikutnya, ini berita tentang saya… Majalah “Gothic and Lolita Bible” yang beredar 24 Mei merupakan rilis spesial untuk merayakan rilis edisi ke-60! Saya sudah muncul di majalah ini sejak edisi ke-3, yang telah rilis 10 tahun lalu. Dan ini pertama kalinya saya terlibat dengan cover depan. Ini merupakan kolaborasi antara saya dan illustrator Asumiko Nakamura, yang sangat populer di dunia Lolita! Saya merasa bahagia dan beruntung bisa terlibat dalam dunia Lolita selama lebih dari 10 tahun. Terasa seperti dalam mimpi! Kalau bisa, silahkan dapatkan majalah ini di toko buku terdekat!