asianbeat 후쿠오카현이 소개하는 일본・아시아 팝컬쳐 사이트

  • facebook
  • twitter

week3.시라이 유카리 (Yukari Shirai)(1/7)

Previous  |  

白井ゆかりWeek3/Day.1 오늘 본것、한 것 【킨교스쿠이】

킨교스쿠이(金魚すくい : 종이로 만든 채로 금붕어를 떠서 잡는 놀이)라는 것은 일본만의 문화일까?
축제에는 반드시 있는 킨교스쿠이(金魚すくい) 포장마차.
그렇지만 포장마차는 종이가 찢어지기 쉬워, 좀처럼 건져올릴 수 없습니다.
그런 불만을 안고 있던 어느날・・ 근처에 있는 실내 유료 낚시가게에 킨교스쿠이(金魚すくい)코너가 있다고 들었습니다♪
그래서 오늘, 즉시 아들과 다녀왔습니다.(((o≧▽≦)ノ
이 가게의 킨교스쿠이(金魚すくい)는 아이에게도 건지기 쉽게 되어 있고, 합리적이여서 매우 즐길 수 있습니다☆
축제에서는 좀처럼 맛 볼 수 없는 금붕어를 잡은 감각을 마음 껏 맛 볼 수 있습니다♪
건져올린 금붕어들은 아쉽지만, 돌려 놓고 왔습니다|´・ω・`)ノ~
집에는 벌써 금붕어가 2마리 있기 때문에 참았습니다☆
다음은 유료 낚시에도 도전해 보고싶습니다♪
w3_day1a.jpg w3_day1b.jpg






Previous  |  

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • 아오키 미사코의
  • Interview Now
  • f4dd4b016d540e__1399447386_114.153.28.158.jpg
  • FUKUOKA CAFE TRIP

PRESENTS

진행 중인 경품 이벤트
  • ◆「스나모리 타케테루(砂守岳央)씨의 사인이 들어간CD」를 1명에게 선물로 드립니다.
  • 砂守岳央
  • ◆【선물 포함!】아시안비트 독자 앙케이트에 협력 부탁드립니다.
  • 선물
  • ◆「코우지나 히로시(神志那 弘志)씨의 싸인이 들어간 색종이」(1명)과「스튜디오 라이브발행 40주년기념책&기념파일」(1명)을 총 2명에게 선물로 드립니다!
  • 코우지나 히로시神志那 弘志
  • ◆"이시카와 치아키(石川智晶)씨의 사인 포함 소책자"를 1분께 선물해 드립니다!
  • 이시카와 치아키(石川智晶)

INFORMATION