asianbeat 후쿠오카현이 소개하는 일본・아시아 팝컬쳐 사이트

  • facebook
  • twitter

『돈코츠 라면 발상지 후쿠오카에 가자!』캠페인 동영상 공개!

「I LOVE 돈코츠 라면」3부작 동영상 공개!

후쿠오카현이 홍콩・대만・태국 3개국・지역에서 실시한『돈코츠 라면 발상지 후쿠오카에 가자! 』캠페인의 동영상이 공개 되었습니다!출연자는 후쿠오카현의 직원 여러분입니다♪
동영상은 영어・타이어・중국어(번체자)자막으로 대응. 해외에서는, 일본의 돈코츠 라면이 붐인 지금, 이 동영상을 통해서 후쿠오카를 향한 주목이 더욱 높아지면 좋겠네요!

I LOVE 돈코츠 라면 에피소드1 「후쿠오카의 마무리 음식은?」

번체자 자막은 이쪽
I LOVE 豚骨拉麵 第1集「福岡的收尾料理是?」
태국어 자막은 이쪽
I LOVE ทงคตสึราเมน ตอนที่ 1 "มื้อปิดท้ายของฟุกุโอกะคือ?"

I LOVE 돈코츠 라면 에피소드2 「주문의 깨달음」

번체자 자막은 이쪽
I LOVE 豚骨拉麵 第2集「點餐須知」
태국어 자막은 이쪽
I LOVE ทงคตสึราเมน ตอนที่ 2 "กฎในการสั่ง"

I LOVE 돈코츠 라면 에피소드3 「투면」

번체자 자막은 이쪽
I LOVE 豚骨拉麵 第3集「鬥麺」
태국어 자막은 이쪽
I LOVE ทงคตสึราเมน ตอนที่ 3 "การต่อสู้"

「제일 단단한 면」이나「면 추가」라고 하는 돈코츠 라면에서는 익숙한 단어가 많이 나와서 재미있는 동영상이네요! 돈코츠 라면은 후쿠오카현이 세계에 자랑하는 소울 푸드임으로, 이 동영상을 계기로 “돈코츠 라면 발상지 후쿠오카”를 세계 사람들이 많이 알아주었으면 합니다!! 물론 해외뿐 아니라 일본 여러분들도 후쿠오카의 라면에 대해서 더욱 알아주시길 바랍니다!

asianbeat에서는 후쿠오카현 각지의 라면 점을 지역별로 소개하고 있는「후쿠오카 라면 맵」를 공개하고 있습니다. 지금부터도 계속해서 소개해 가니까 확인해 봐 주세요!(편집부:시-타)

관련 기사

top_ko.jpg

외부 링크

follow us in feedly

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • 허영만 화백의 후쿠오카 순례
  • 아오키미사코(青木美沙子)의Timeless Trip in Fukuoka
  • f4dd4b016d540e__1399447386_114.153.28.158.jpg
  • 특집

PRESENTS

진행 중인 경품 이벤트
  • ◆「Melodynail」60분 코스 체험 티켓 (10말까지 유효) 를 한분에게 선물로 드립니다!
  • 나카무라 아이(中村愛)
  • ◆「Flower」시게미치 미나미씨, 후지이 슈카씨,나카지마 미오씨친필사인색지를 3분에게 선물로 드립니다!
  • present
  • ◆아오키 미사코씨 싸인이 들어간 사진을 선물♥
  • 아오키 미사코
  • ◆「ROMEO」친필 싸인 색지를 3분에게 선물로 드립니다!
  • ROMEO

INFORMATION